Готовый перевод Overlord: Multiverse / Overlord: Мультивселенная: Глава 36.2 - Новый мир I

Я сидел на Королевском троне, а все Хранители этажей и некоторых территорий стояли передо мной на коленях. Я открыл консоль и посмотрел на оставшееся время до отключения.

[Время до отключения сервера 0:0:59].

Момонга: -Время для великого свершения.

Я встал с трона и обратился к NPC.

Момонга: - Жители Назарика! Вы, наверное, заметили, что большинство моих друзей и ваших создателей давно не появлялись здесь.

Я остановился на несколько секунд и оглядел комнату.

Момонга: - Я должен сообщить вам печальную новость. Иггдрасиль будет уничтожен сегодня. Я замедлял его разрушение несколько лет. Мои друзья и ваши создатели покинули Назарика из-за возможного уничтожения Иггдрасиля. Они бросили всех вас, потому что боялись своей смерти.

Я снова остановился на несколько секунд для драматического эффекта.

Момонга: - Изначально наш план состоял в том, чтобы снять проклятие, не позволяющее вам говорить. К сожалению, мои товарищи тоже отказались от этой затеи.

[Время до выключения сервера 0:0:25]

Момонга: - Но я не оставлю вас. Назарик мой дом, а вы все, самые дорогие мне люди. Вот почему я готов пожертвовать своей силой, чтобы спасти Назарик и снять с вас проклятие .

Я снова сел на трон и замолчал.

Момонга: - Что ж, на этом представление закончено.

Я продолжал следить за обратным отсчетом.

[Время до отключения сервера 0:0:05]

[... 0:0:04]

..

[... 0:0:03]

Момонга: - Момент истины.

Я закрыл глаза в предвкушении.

[... 0:0:02]

[... 0:0:01]

[... 0:0:00]

И вдруг я почувствовал, как по моим венам потекла огромная сила.

Момонга: - Как же мне не хватало этого чувства

Я открыл глаза и оглядел тронный зал. Все вокруг казалось реальным. Я слышал дыхание хранителей и видел мельчайшие детали тронного зала.

Момонга: - Похоже, перенос прошел успешно. Мне нужно многое проверить, но сначала... Поднимите головы, - произнес я глубоким, мужественным голосом.

Момонга: - Звучит неплохо.

Хранители, стоявшие на коленях, подняли головы и посмотрели на меня.

Момонга: - Я пожертвовал 99 % своей силы, чтобы перенести Назарика в новый мир, а также снять проклятие. Теперь вы все можете говорить

Альбедо: - Мы недостойны такой веры, милорд.

Момонга: - Хм.

Я услышал приятный и мягкий женский голос со стороны трона. Альбедо смотрела на меня своими змеиными золотыми глазами.

Альбедо: - Высшие существа создали нас, чтобы мы исполняли их волю. Неприемлемо брать у них что-то, особенно у их предводителя.

Момонга: - Ты действительно так считаешь, Альбедо?

Я придвинулся к ней и взял ее лицо в правую руку.

Момонга: - Как я уже сказал, Назарик мой дом, а ты самая любимая для меня. Поэтому вполне естественно, что я забочусь о тебе, даже если ценой тому будет моя сила.

Затем я повернул голову к остальным Хранителям.

Момонга: - Я всегда могу накопить больше силы, но если я потеряю вас, я никогда не смогу простить себя. Так что перестаньте винить себя за это. Это было мое собственное эгоистичное желание.

Я снова посмотрел на Альбедо и подтолкнул ее встать. Она поднялась и встала рядом со мной.

Демиург: - Но, Лорд!

Я поднял руку и остановил его.

Момонга: - Как я уже сказал, это было мое желание, но если ты все еще чувствуешь, что не заслуживаешь его, сделай что-нибудь, чтобы стать достойным его.

В этот момент, Альбедо подошла к Хранителям и снова встала на колени.

Альбедо: - Мы, Хранители, клянемся в своей верности вам, господин Момонга. Мы живем, чтобы повиноваться каждому вашему приказу, Владыка. Я боюсь, что наши способности могут не соответствовать вашим ожиданиям, но, несмотря на это, мы будем стремиться соответствовать им в вашу честь, как последнего Высшего Существа. В этом мы клянемся.

Все: - Клянемся!

Все снова склонили головы, включая Альбедо.

Момонга: - Я доволен вашей преданностью. Вы можете поднять головы.

Все подняли головы, и на их лицах появилось счастливое выражение. Затем я посмотрел на Себаса.

Момонга: - Себас, выйди за пределы гробницы и осмотри окрестности. Возьми с собой Фелисити. Проверь местность в 10 километрах вокруг нас, если найдешь какую-нибудь разумную жизнь, немедленно доложи. Помните, если вы найдете разумную жизнь, не вступайте в бой.

Себас: - Я понимаю, господин.

Фелисити: - Я понимаю, господин.

Они оба произнесли эти слова в унисон и покинули тронный зал.

Момонга: - Остальные хранители вернитесь на свои этажи и проверьте, нет ли каких-нибудь отклонений. Если найдете, доложите Альбедо

Все: - Повелитель!

Все встали и покинули тронный зал. Я вернулся к трону и сел на него.

Момонга: - Альбедо, ты пойдешь и проверишь все объекты Назарика. Доложи мне через полчаса.

Альбедо: - Поняла, милорд~.

Она начала идти к воротам тронного зала.

Момонга: - Видимо, ее возбуждающий переключатель еще не включился.

Отмахнувшись от этих мыслей, я использовал Кольцо АОГ, чтобы телепортироваться на 11-й этаж.

~Смена сцены~

Себас и Фелисити подошли ко входу в гробницу.

Себас был одет в костюм дворецкого, у него было мускулистое телосложение и величественная аура.

Он был создан Тач Ми. Момонга и Тач Ми работали над его созданием вместе. Его прозвище Стальной дворецкий, как и оригинальный двойник Момонги, он был мастером рукопашного боя.

Себас: - Похоже, нас телепортировали в новое место.

Фелисити: - Похоже на то, лорд Себас.

Себас оглядел Назрик, обнаружив лишь луга и далекий лес. Побродив несколько минут туда-сюда, Себас остановился и посмотрел в сторону далекого леса.

Себас: - Давайте направимся к лесу.

Фелисити: - Понятно.

Дойдя до леса, Фелисити запрыгнула на одну из веток. Она продолжала прыгать с ветки на ветку, пока Себас осматривал лес с земли.

Они прочесывали лес около получаса, но так и не нашли никаких признаков жизни.

Себас: - Давайте вернемся и доложим господину Момонге.

Фелисити кивнула, и они начали идти обратно к гробнице.

http://tl.rulate.ru/book/87933/3507740