Готовый перевод Overlord: Multiverse / Overlord: Мультивселенная: Глава 19.1 - Иггдрасиль XIX

Пунитто: - Момонга, они нашли Мировой предмет.

Момонга: - Где он?

Пунитто: - Под троном. По словам Древнего, Игрок с алебардой, владелец Мирового Предмета. Я велел Тачу убить его.

Момонга: - Хорошо

Я посмотрел на Тача, который сражался с лидером гильдии.

Момонга: - Тебе нужна помощь, Тач?

Тач: - Нет, я в порядке

Тач продолжал атаковать лидера гильдии различными ударами. В конце концов, он решил использовать свой самый мощный атакующий навык.

Тач: - Разрушение мира!

Это был последний навык класса "Чемпион мира".

Оно позволяло игнорировать защиту противника и наносить ему урон, равный физической атаке * 1,5.

Это был обязательный навык, который мог остановить только защитный мировой предмет. А по словам Пунитто Мо, у гильдии имелся предмет мира с баффом, известный как "Добродетельный саван".

Он мог постоянно баффать союзников пользователя этого предмета.

У нас была возможность уничтожить владельца этого предмета, добившись того, чтобы наносимый урон в течение одной секунды превышал защитный бафф, наложенный этим предметом.

Для этого мы не отменяли эффект Мирового предмета, нам нужен был другой Мировой предмет. То, что Тач ми мог убить лидера, было авантюрой.

Мы не знали, какое количество урона необходимо нанести, чтобы убить владельца одним ударом. Даже Момонга не знал об этом.

Причина была в том, что чем дольше этот Мировой предмет оставался активным, тем выше был бафф.

Но для работы этого предмета требовалось золото Иггдрасиля. Так что, возможно, гильдия людей активировала этот предмет только тогда, когда клан Айнз Оал Гоун проник на их базу.

Момонга: - Посмотрим, что будет

Когда клинок Тача ударил по лидеру гильдии, тот растворился в лучах света.

Момонга: - Он сделал это. Настало время мести, сучки

Когда игроки-люди смотрели, как их лидер исчезает в лучах света, их лица поникли.

Члены моего клана перешли в наступление, как только босс гильдии умер. Без дополнительных бафов от Мирового предмета победить человеческих игроков было проще простого.

Через 5 минут, все игроки-люди погибли. Тронный зал теперь был завален их предметами, но наша месть только начиналась.

Я посмотрел на Ульберта, Кверта и Хэро-Хэро, и они кивнули. Я кивнул в ответ, и мы втроем покинули тронный зал.

Из 30 человек только 10 участвовали в нападении на тронный зал. Пунитто Мо оставил 10 игроков снаружи для подкрепления, а 10 игроков находились на платформе спавна этой гильдии.

Платформа спавна - это предмет божественного класса, который позволяет игрокам одной гильдии воскресать на базе гильдии после смерти. Мы решили воспользоваться этим.

Под "МЫ" я подразумеваю Ульберта, Кверта, Хэро-Хэро и меня. Мы решили убивать игроков-людей до тех пор, пока их уровень не упадет до 0 или они не выйдут из игры.

Ульберт: - Вперед, Момо!

Поднимаясь по этажам, мы нашли нерестовую платформу.

Мы добрались до платформы менее чем за минуту. Поскольку все ловушки теперь были отключены, это не заняло много времени.

Когда мы добрались до платформы, оставшиеся 10 членов клана уже убивали игроков-людей. Мы тоже присоединились к этой бойне.

Каждый раз, когда умирал игрок-человек, он терял предмет и 5 уровней.

Неизвестный: - ПОЖАЛУЙСТА, ОТПУСТИТЕ НАС!

Неизвестный: - Я БУДУ ПОМНИТЬ ВАС!

Неизвестный: - Я УБЬЮ ТЕБЯ ОДНАЖДЫ!!!

Мы продолжали их убивать.

Самое печальное, что для выхода из игры им нужно было сначала остаться в живых, чтобы открыть консоль и выбрать кнопку выхода.

Но мы продолжали убивать их до того, как они успевали ее выбрать.

Но после нескольких волн они перестали появляться.

Ульберт: - Что происходит?

Я получил сообщение от Тач Ми.

Тач: - Я уничтожил Оружие Гильдии, вам также следует прийти в тронный зал.

~Вздох~

Момонга: - Тач уничтожил Оружие Гильдии

Потому что, Тач Ми уничтожил Оружие Гильдии, гильдия была распущена, и все функции базы гильдии также перестали функционировать. В том числе и платформа спавна.

Сломав Оружие Гильдии, Гильдия людей была уничтожена. Теперь мы могли взять шахту под свой контроль.

Ульберт: - Вот скотина! Он даже не может дать мне немного развлечься!

Кверт: - Я согласен с Ульбертом. Во-первых, он отдал шахты другой гильдии, не спросив нас. Во-вторых, он не был готов напасть на другую гильдию. И в-третьих, он даже не дал нам повеселиться! Да кем он себя возомнил!

Момонга: - Давайте успокоимся. Пойдем в тронный зал и спросим его об этом

Мы покинули нерестовую платформу и отправились в тронный зал. Оказавшись внутри, Кверт и Ульберт начали активно препираться с Тачем.

Кверт: - Я, блядь, вступил в этот клан, потому что думал, что мы представляем гетероморфов. Судя по твоим действиям, лидер клана, я не знаю, как мы будем их представлять. Ты думаешь только о себе. Насколько же лицемерным ты можешь быть

Тач:- "Я не сделал ничего плохого

Кверт: - Не сделал? - спросил Кверт насмешливым тоном. Я попытался успокоить ситуацию, но она продолжала ухудшаться.

Тач: - Если я тебя так раздражаю, почему бы тогда не уйти из клана

Кверт: - Знаете что, я так и сделаю!

Затем Кверт использовал свою консоль, чтобы покинуть клан и выйти из игры.

Момонга: - Все по плану

Это был мой план с самого начала. Видите ли, Тач Ми занимал пост главы клана, и существовала значительная вероятность того, что он может занять пост главы гильдии Айнз Оал Гаун. Я хотел стать главой гильдии, поэтому решил помогать клану всеми возможными способами, но эта ситуация идеально подходила для моего плана. Я намеренно подлил масла в огонь. Из-за этого Кверт покинул клан. Тач Ме был праведником; он верил, что то, что он делает, - это хорошо. Теперь он будет мысленно винить себя за сегодняшнюю ситуацию и когда будет создана новая гильдия, велика вероятность, что он уйдет с поста лидера.

А я уже был известен в клане, поэтому вероятность того, что члены клана предложат меня в качестве нового лидера, тоже была высока. А из-за сегодняшней ситуации некоторые оставшиеся члены будут ненавидеть меня.

Я был готов пойти на все, чтобы стать лидером гильдии Айнз Оал Гаун.

После того как ситуация в гильдии людей успокоилась, мы разграбили базу гильдии и разграбили все.

После разграбления мы вернулись в шахту и завладели ею. После этого мы все вернулись на базу клана.

Я решил подождать несколько дней, чтобы рассказать им о Назарике. Это было частью моих планов.

http://tl.rulate.ru/book/87933/3418772