Готовый перевод The Herb King / Король трав: Глава 59

"Жить позорной жизнью вдали от споров и сражений? Он это всерьез?" Император Рагнар смотрел на Лерика, словно на редкое существо. Теперь он наконец понимал, почему этот парень оставался неизвестным столько лет.

Однако как император мог позволить упустить такой шанс? Было бы трудно найти второго человека, который мог бы занять пост директора.

"Этельвульф, не спеши меня отвергать. Если ты примешь должность директора, я дам тебе полную свободу действий в вопросах академии. Я не буду вмешиваться и не позволю другим фракциям вмешиваться в твои дела. Это означает, что ты можешь делать все, что захочешь, будь то пребывание в своей клинике или блуждание по академии. Кроме того, я разрешу тебе иметь армию для защиты безопасности академии. А вот сколько людей ты сможешь обучить, будет зависеть от твоих способностей", — заявил император Рагнар с невозмутимой улыбкой.

"О. Наконец-то становится интереснее..." — подумал Лерик.

Согласно словам императора, он мог безраздельно управлять всей академией. Правила и положения будут установлены им самим, и император даже пообещал, что никто не будет вмешиваться в его решения. Это было очень заманчивое предложение. Хотя он будет очень занят, если станет директором, но это принесет ему немало выгод.

Император не просто давал ему кусочек торта. Он уже кормил его с ложечки!

Лерик глубоко задумался. Это будет для него немного хлопотно, но он сможет сохранить свою мирную жизнь, если будет осторожен.

После тщательного размышления Лерик повернулся к императору и показал вид побежденного. "Хорошо, ваше величество. Раз уж вы так уверены в моих способностях, я принимаю ваше предложение".

Император Рагнар ухмыльнулся, увидев выражение лица Лерика. Было забавно видеть этот ужасный взгляд способного человека время от времени. "Хорошо! Я знал, что ты примешь мое предложение! Вечером я пришлю тебе официальный контракт и документы. Кэлвин доставит их тебе лично".

Лерик кивнул и откинулся на кресло, массируя виски. Он гадал, какая жизнь ждет его, когда он начнет исполнять обязанности директора академии.

Император встал со своего места и ухмыльнулся Лерику. "Моя цель здесь достигнута, поэтому я не буду задерживаться. Этельвульф, мне приятно будет с тобой работать".

"Мне тоже очень приятно, ваше величество", — с трудом выдавил улыбку Лерик, произнося эти слова. Его лицо постоянно подергивалось, чтобы поддерживать этот фасад.

Император взмахнул рукавами и вышел из гостевого зала, а за ним молча последовал Димитрий. В гостевом зале остался только Лерик, выражение его лица было мрачным и темным, словно он проглотил муху.

"Черт возьми... Зачем я рассказал им об этом предложении? Вздох... Дело уже сделано. Я просто отпущу ситуацию на самотек..." — Лерик сгорбился на стуле, причитая в своем сердце.

Между тем, когда император вышел из особняка, лорд Юлий и остальные сразу же заметили его.

"Ваше величество, как прошла ваша беседа с сэром Этельвульфом?" — не мог не спросить лорд Юлий. Всем было любопытно, о чем шла речь.

Император Рагнар широко улыбнулся, отвечая: "Все прошло хорошо. Скоро вы все узнаете об этом".

Лорд Юлий и остальные были озадачены его ответом, но не посмели просить его прояснить ситуацию. Только в глазах принца Кэлвина сверкал неизвестный блеск. По выражению лица своего отца он понял, что Лерик, должно быть, принял должность директора.

Подумав об этом, принц Кэлвин почувствовал волнение в своем сердце. Император определенно вознаградит его, а сэр Этельвульф тоже будет благодарен ему за помощь.

"Мы сейчас уйдем. Давайте встретимся снова на военном мероприятии", — прошагал к своей карете император Рагнар, произнеся эти слова.

Принц Кэлвин улыбнулся всем и помахал им на прощание. "Прощайте, все!"

Лорд Юлий и остальные смотрели на их карету, когда она покидала территорию особняка.

Его Величество явился сюда в связи с проблемами академии и мнением сэра Этельвольфа? - пробормотала Самира себе под нос.

- Возможно... - Мутные глаза лорда Юлиуса светились глубоким светом. Неизвестно, о чём он думал.

- Всем надо откланяться. Увидимся на битве! - Энрике Мейнард и Крис Мейнард тоже покинули особняк.

Тогда лорд Юлиус уставился на Йоханна и спросил: - Друг, а ты тоже уходишь?

Йоханн недовольно нахмурился: - Старый, ты меня что, выгоняешь? Конечно, я ещё останусь у тебя! В городе так сложно найти жильё. Может, тогда вообще останусь здесь. К тому же нам надо ещё кое о чём поболтать... - С этими словами он взял свою внучку и зашагал обратно в особняк.

- Вот ты... - лорд Юлиус смотрел вслед своему другу, который вёл себя как хозяин дома. В конце концов он лишь покачал головой и горько усмехнулся. "Этот старый негодяй мной пользуется".

Он понимал, что Йоханн не хочет упускать возможности укрепить дружбу с Лериком. Тот был алхимиком 3 уровня и всего в шаге от следующего уровня. Если удастся получить его наставления, с большой долей вероятности Йоханн станет алхимиком 4 уровня!

***

Внутри незаметного двухэтажного здания в Городе льва несколько человек на коленях стояли перед фигурой в тёмно-фиолетовой одежде.

- Босс Густаво, наблюдатели, которых мы послали следить за домом Рейнольдсов, принесли важные новости.

Густаво, главный босс группировки "Северная гадюка", кивнул: - Позовите их.

Серж, главарь разведывательной группы, поклонился Густаво: - Рад приветствовать вас, босс Густаво.

Густаво нетерпеливо махнул рукой: - Просто доложи что есть.

Серж кивнул: - Мои люди заметили, что второй принц посетил территорию дома Рейнольдсов. Также к ним приходило несколько известных личностей. Первый - оружейник 3 уровня Энрике Мейнард, второй - алхимик 3 уровня Йоханн.

Густаво нахмурился, услышав это: - Значит, слухи о том, что Йоханн выздоровел, правдивы. А это значит, что и Юлий тоже исцелился... Этот Этельвольф и правда хорош... - Затем он повернулся к Сержу и сказал: - Продолжайте следить за домом Рейнольдсов, но ваши люди должны вести себя незаметно.

Серж глубоко поклонился и торжественно ответил: - Слушаюсь, босс!

http://tl.rulate.ru/book/87863/3921077