Готовый перевод Richest Man: Getting 7 Billion Red Pockets To Start With / Самый богатый человек: Начиная с получения 7 миллиардов красных конвертов: Глава 1: Достоин ли свидания тот, кто зарабатывает всего 4000 юаней?

Город Цзянбэй.

В полдень, в ресторане "Цинфэн".

У женщины было овальное лицо и иссиня-черные волосы, за внешность она получила 85 баллов. Она небрежно окинула взглядом Линь Фаня, сидевшего напротив нее. Судя по его одежде, он был похож на владельца придорожного ларька. На ее лице появилось выражение презрения.

Через некоторое время женщина высокомерным тоном сказала: " Позволь мне представиться. Меня зовут Цяо Шия. В этом году мне исполнилось 23 года. Я закончила университет 211, моя годовая зарплата составляет 200 000 юаней". (П/П: ₽2222000. Курс: 1¥=11.11₽, 1¥=0,14509$)

Линь Фань тоже представился: "Меня зовут Линь Фань. Мне 23 года. Я окончил среднюю школу, и моя месячная зарплата составляет 4 000 юаней".

"О", - небрежно ответила Цяо Шия, и презрение на ее лице усилилось.

В то же время она начала винить свою мать за то, что она пригласила на свидание вслепую такого человека, как он!

Хотя Линь Фань и был немного красив, но что можно купить за его внешность?

Он не был образован!

Ему нужна была хорошая работа!

Линь Фань был недостоин ее!

Цяо Шия подняла стакан с фруктовым соком и небрежно выпила его.

...

Лин Фань должен был признать, что Цяо Шия действительно очень красива.

Однако Лин Фань слышал ее высокомерный тон и видел презрительное выражение лица.

Линь Фань не был подхалимом. Даже если другие смотрели на него свысока, его это не беспокоило.

Они сидели друг напротив друга, не говоря ни слова. Атмосфера была немного тяжелой.

Динь! Динь!

В этот момент телефон Линь Фаня начал вибрировать.

Он достал телефон и увидел, что получил странное сообщение.

[Динь! Вы получили семь миллиардов красных конвертов. Хотите открыть их?]

Линь Фань не мог удержаться от смеха.

Семь миллиардов красных конвертов?

'Разве это не значит, что почти каждый в мире подарил мне красный конверт?'

Реклама в мобильных телефонах в наше время была слишком чрезмерной.

Обычно Линь Фань закрыл бы рекламу.

Однако в этот момент крайне скучающего Линь Фаня охватило любопытство. Он нажал кнопку 'подтвердить'.

Чтобы убить время, он хотел посмотреть, какое содержимое появится дальше.

Динь! Динь!

В следующий момент на экране телефона появился ослепительный красный свет.

На экране появился красный конверт.

Линь Фань нажал кнопку "открыть".

[Динь! Поздравляем, вы получили 19 999 юаней].

Затем на экране появился еще один красный конверт.

Линь Фань снова нажал на кнопку "открыть".

[Дзинь! Поздравляем, вы получили 99 юаней].

Затем на экране появился новый красный конверт.

Линь Фань не мог не задаться вопросом: "Может ли это быть программой, которая постоянно заставляет появляться красные конверты? Если так, то это было немного неубедительно.

При мысли об этом Линь Фаню захотелось закрыть приложение и удалить её.

Однако в этот момент его телефон слегка завибрировал. Банк отправил два последовательных текстовых уведомления.

[Уведомление от Торгового банка: 19 999 юаней были зачислены на ваш счет в 12:00 дня].

[Уведомление от Торгового банка: 99 юаней было зачислено на ваш счет в 12:00 дня].

Сердце Линь Фаня учащенно забилось.

Эти две суммы были суммами двух красных конвертов, которые он только что получил!

Подождите...

Это была не реклама? Красные конверты были настоящими?

Линь Фань был одновременно взволнован и сбит с толку, когда открыл еще один красный пакет.

[Динь! Поздравляем, вы получили 29 999 юаней].

[Динь! Поздравляем, вы получили 2 000 юаней.]

...

[Динь! Поздравляем, вы получили профессиональные навыки вождения. Ваши непревзойденные навыки вождения придают вам неповторимый шарм.]

[Динь! Поздравляем, вы получили 5 юаней].

Линь Фань продолжал нажимать кнопку "открыть" на экране.

В то же время банк продолжал посылать ему текстовые сообщения.

Теперь он понял... что все это были настоящие красные конверты!

Сидевшая напротив него Цяо Шия увидела, что Линь Фань уже долгое время молчит, а вместо этого нажимает на экран телефона. Она не могла не нахмуриться.

Цяо Шия вытянула шею и посмотрела на экран телефона Линь Фаня.

[Поздравляем, вы получили пять юаней].

Увидев это, она была поражена.

Цяо Шия была одновременно рассержена и преисполнена презрения.

В конце концов, она была высокообразованной красавицей, которая к тому же хорошо зарабатывала.

А этот мужчина не воспользовался возможностью поболтать с ней, а сосредоточился на том, чтобы выхватить красные конверты, которые стоили всего несколько юаней!

Цяо Шия встала и холодно сказала: "Я уверена, что ты понял, что мы не подходим друг другу. Мне нужно кое-куда успеть, поэтому я уйду первой".

Затем она встала и приготовилась уходить.

[Динь! Поздравляем, вы получили Ламборгини Авентадор].

Когда Линь Фань хотел продолжить открывать красные конверты, время на его телефоне изменилось на 12:01 дня.

Затем на экране появилось диалоговое окно.

[Подсказка: до следующего красного конверта осталось 23 часа 59 минут].

[Примечание: за каждые потраченные 10 000 юаней можно сразу получить красный конверт].

Линь Фань медленно положил телефон обратно в карман.

В этот момент он нашел в кармане ключ от машины.

Ключ от Ламборгини!

Когда он открыл один из красных конвертов, он действительно получил Ламборгини.

Однако как ключи от машины оказались в его кармане?

Все красные конверты были настоящими!

Цяо Шия посмотрела на Линь Фаня, который в оцепенении смотрел на свой телефон. Она подумала, что он все еще занят тем, что просит красные конвертики, которые стоят всего несколько юаней.

Ее сердце наполнилось еще большим презрением.

Цяо Шия не стала больше задерживаться. Она вышла на улицу, покачивая бедрами.

В этот момент у дверей стояло много людей.

Они смотрели на крутой суперкар неподалеку с глазами, полными удивления.

"Ламборгини!"

"Более того, это Ламборгини Авентадор. В нашей стране он стоит десять миллионов юаней!".

"Благодаря серебристо-серому цвету он выглядит так круто!"

"Не могу поверить, что в Цзянбэе есть такая машина. Интересно, какому богачу она принадлежит?".

Интернет-знаменитость в сексуальном платье даже расхаживала перед Ламборгини, кокетливо позируя и постоянно делая селфи.

Цяо Шия с завистью посмотрела на суперкар.

Когда Цяо Шия увидела Линь Фаня, выходящего из ресторана, выражение ее лица сразу стало крайне раздраженным.

Она уже сказала, что они не подходят друг другу, так почему он все еще бесстыдно преследует ее?

"Я сама сюда приехала. Мне не нужно, чтобы ты отправлял меня обратно".

Цяо Шия помахала ключами от машины BMW в руке.

Она хотела, чтобы Линь Фань понял разницу между ними.

У нее был BMW, а он не мог позволить себе даже машину!

"Я не говорил, что отправлю тебя домой", - сказал Линь Фань.

Затем он достал ключи от своего Ламборгини и осторожно нажал на кнопку.

В машине загорелись фары, и раздался автомобильный гудок.

Затем он подошел к "Ламборгини", открыл дверь и сел в нее.

Линь Фань редко садился за руль, и никогда не водил суперкар.

Однако когда он сел в суперкар, то показался ветераном, который водил машину десятилетиями. Он знал машину как свои пять пальцев. Это было потрясающе!

Интернет-знаменитость, которая стояла перед машиной и делала селфи, увидела, как Линь Фань сел в машину. Она воскликнула в своем сердце: "Он красив и богат!".

Интернет-знаменитость с волнением наклонилась к окну машины и сказала: "Эй, красавчик. Не хочешь поесть вместе?".

"Я только что поел", - сказал Линь Фань.

"Может, тогда сходим вместе в кино? Сейчас показывают довольно много хороших фильмов", - снова заговорила интернет-знаменитость.

"Извини, но у меня еще есть дела на потом". сказал Линь Фань.

"Красавчик, давай добавим друг друга в WeChat", - снова обратилась к нему красавица.

Однако Линь Фань уже поднял стекло машины и завел двигатель. Он не слышал, что говорила интернет-знаменитость.

Как только он нажал на газ, "Ламборгини" выстрелила, как пушечное ядро.

Что...

Цяо Шия все видела.

Она была совершенно ошеломлена.

Линь Фань действительно уехал на суперкаре!

Он только что ужинал с ней... У него было свидание вслепую...

Но она отвергла его...

Если бы она вышла замуж за Линь Фаня...

"Мне больше не придется вкалывать!

Как жаль!

Бесконечное сожаление заполнило ее сердце.

Цяо Шия только почувствовала прилив боли в груди.

Гудок, гудок, гудок!

В этот момент телефон в кармане Цяо Шия зазвонил бодрым звонком.

"Шия, как все прошло? Ты встретила Линь Фаня?" Низкий голос ее матери, Чэнь Минфэн, доносился из трубки.

"Да, я встретилась с ним", - немного замявшись, ответила Цяо Шия.

"Сейчас он не рядом с тобой, не так ли? Удобно ли тебе разговаривать?" спросила Чэнь Минфэн.

"Его здесь нет", - ответила Цяо Шия.

"Что ты думаешь о Линь Фане? Если он тебе не нравится, не нужно себя заставлять! Просто отнесись к этому проще. В конце концов, его семейное положение слишком обычное", - сказала Чэнь Минфэн.

"Положение его семьи обычное?" Цяо Шия была немного ошеломлена.

http://tl.rulate.ru/book/87862/2813501