Готовый перевод Mage Hunter / Маг Охотник: Глава 1 - Сила

Оглядываясь назад, возможно, было глупо становиться вором ....

Сначала это было просто ради выживания, получения достаточного количества еды, воды и места для сна.

Я начал с того, что украл черствую буханку хлеба с лотка торговца. Он был занят обслуживанием клиента и не заметил меня. Я был молод, поэтому я был импульсивным и голодным, так как еды в приюте мне не хватало.

Поэтому я взял буханку хлеба и убежал, прежде чем он что-то понял. Позже он конечно заметил, что хлеб пропал, но он уже не мог найти меня. В тот день я заснул с полным желудком, и это осчастливило меня.

Я жил в безжалостном мире, меня бросили мои родители. У всех же есть родители? У меня конечно тоже они есть, но в моем случае я был им нежелателен. Поэтому я прожил большую часть своей жизни в приюте для сирот.

У меня не было обиды или чего-то еще, я просто думал об этом, как будто я родился без родителей.

Потом я подумал, почему бы не сделать это снова, и пошел к другому продавцу и украл яблоко. Я начал воровать у разных людей каждый день. Наслаждаясь полученной едой и спокойно отсыпаясь в приюте.

Мне понравилось ремесло воровства, вкус еды, и чувство сытости. В первый раз, когда я засыпал с полным желудком, я чуть не плакал от радости.

Но в конце концов мои преступления раскрылись и меня выгнали из приюта. Я бродил по улицам, в поисках ночлега. Именно тогда я встретил Льюиса, он был лидером отделения воровской гильдии.

Он был человеком, который дал мне еду, воду и убежище. Он помог мне выжить и дал мне навыки, чтобы выжить.

Я последовал за ним в канализацию, где была скрыта гильдия Тихий Клинок. Он обучал меня с еще несколькими новобранцами. Я жил там 3 года обучения и занимался различными заданиями.

В тот день я узнал, что Дом Кэмбеллов ищет временных помощников для вечеринки через 2 дня. Я рассмотрел обстоятельства вечеринки. И узнал, что эта вечеринка была по поводу совершеннолетия их сына.

Я проник в Дом Кэмбеллов и узнал кое что любопытное. Дом Кэмбеллов получил свое богатство за счет инвестиций, особенно в алмазную промышленность. Даже их статус был куплен, а не заслужен, их богатство ошеломляло.

Я подумал о вечеринке, особенно о том, что все на ней будут расслаблены. Таким образом я планировал не красть алмазы, но выяснить их планы по дальнейшим инвестициям.

Бриллианты можно выследить и отнять. Но информацию можно скрыть, и при надлежащих контрмерах её невозможно отследить.

Поэтому я пошел поговорить с Льюисом об этой идее. Льюис сидел в кабинете с некоторыми другими членами, он был невысоким мускулистым мужчиной с широкой костью. Я подошел и прошептал ему на ухо свою идею, он встал и сказал мне следовать за ним.

Мы подошли к лестнице канализации и свернули к ряду комнат. Мы вошли в самую дальнюю слева. Это была украшенная мастерская с книгами и редкими предметами по всей комнате.

Если бы отсюда что-то исчезло, Льюис как лидер этой ветви гильдии воров узнал бы об этом сразу же. Этот материал - это то, что он должен был отослать, поэтому никто не смел покушаться на эти вещи.

Я повторил свой план Льюису. Он сел на стул и погрузился в раздумья.

"Что тебе нужно чтобы сделать это?"

Я откровенно сказал Льюису, что я должен ему за все, поэтому мне ничего не надо.

"Информация: мне нужны чертежи, люди внутри, и документы, рассказывающие о моей предыдущей работе. Хотя мой детский возраст останавливает стражников, и это всего лишь временная работа, я не хочу выглядеть нелегалом."

Это был один из уроков Льюиса: Всегда быть аккуратным и осторожным. Независимо от того, насколько вы подготовлены, ты всегда можешь подготовиться еще лучше.

Я воспринял этот урок близко к сердцу, он также научил меня, что всегда нужно быть осторожным, чтобы тебя всегда прикрывали. Поэтому всегда нужно иметь кого-то, кому ты можете доверяешь, и для меня этот человек Льюис.

"Отлично, у меня есть кое-кто, кто поможет получить тебе фальшивые документы, которые докажут, что раньше ты работал на дворян. Полагаю, ты знаешь, что нужно делать?"

"За 3 года я тут многому научился, и думаю, что справлюсь с этим".

"Это большая работа, и ты будешь действовать в одиночку. Я понимаю это, но помни, если тебя поймают и узнают что-нибудь о гильдии... Не думай, что твой возраст заставит их проявить милосердие." Суровым голосом сказал Льюис.

"Понял, независимо от того, что там произойдет, это будет только моей проблемой. Если ничего не получится, я буду винить в этом только свою плохую удачу."

"Хорошо, завтра у меня будут необходимые тебе документы."

Я ушел и потратил впустую день, читая в гостиной гильдии. На следующий день я вернулся и получив мои документы отправился к Дому Кэмбеллов.

Особняке Кэмбеллов стоял на вершине большого холма, у главного входа было несколько слуг в костюмах. Я подошел к одному из них.

"Я здесь по объявлению, чтобы помочь в работе". Я передал ему документы.

Слуга быстро переговорил со стариком, и они оба посмотрели на меня.

"У тебя имеется предыдущий опыт работы и документы из благородной семьи, в которой ты раньше работал?"

"Да, сэр." С милой улыбкой на лице я вручил ему конверт. И смахнул в сторону челку, показал глаза. Мои голубые глаза сверкали, как океан, когда я внимательно смотрел на лицо старика.

Он посмотрел на меня и улыбнулся.

"Хорошо, тебе нужно только подавать еду, и ты получишь за это 6 монет серебра".

"Спасибо, где мое место работы?" Сказал я, невинно оглядываясь по сторонам.

"Следуй за мной, я покажу."

Мы вышли из столовой и пошли на кухню, где повара были заняты приготовлением пищи. Старик указал на столы у двери.

"Отсюда еда будет отправляться на банкет, ты должен ставить её в правильном порядке. Вина идут вон туда, продукты рядом с ним, закуски и другие ассорти идут на третий стол. Когда кто-то приходит и что-то просит, ты им это отдаешь. Когда шеф-повар попросит тебя что-нибудь принести, ты идешь и приносишь ему то что он просил. Если у нас будет слишком много работы, то тебе придется спуститься вниз и помочь нам в обслуживании дворян. Все понятно?"

"Да, сэр"

"Отлично, можешь начинать."

Я начал работать и в течении всего дня расставлял еду. Ночью появилось очень много работы, и мне пришлось пойти вниз для обслуживания дворян.

От всей этой беготни я жутко устал. Я довольно часто на ногах, но не в течении 14 часов. Но я продолжил работать, потому что если я сделаю перерыв из-за боли в ногах, то это не будет странно выглядеть. Особенно, как маленький 9-летний ребенок.

Когда я сказал старику, что я уже на пределе, он просто улыбнулся мне и сказал, что я могу пойти отдохнуть. Я пошел на кухню и начал искать повара в зеленых туфлях и с татуировкой на ухе.

Найдя его, я показал ему свою татуировку на руке, и он отвел меня в уголок.

"Вот план этажа особняка, в его кабинете вероятно, будет какая-то информация. Но лучший вариант это его сейф. Есть информация что он под ковром возле шкафа. У нас был профессионал, изучающий сейф, вот список вероятных кодов, которые он дал".

"Действуй как можно быстрее, охранники могут зайти туда во время обхода. Я прикрою тебя, если ты не вернетесь вовремя, но после своего перерыва продолжай работать всю ночь. Тогда ты ни у кого не вызовешь подозрений."

"Не беспокойся, я уже все спланировал."

Он вывел меня с кухни, и я начал красться вокруг особняка. Моя первая задача обеспечить отвлекающий маневр. Я посмотрел на улицу и увидел, что некоторые охранники сдерживают простолюдинов. Я выскочил из окна и подошел к ним.

Я подошел к одному из охранников.

"Сэр Кэмбелл сказал, чтобы я узнал у вас парни, нужно ли вам подкрепление?"

"Да, любая помощь сейчас будет очень кстати." Сказал он, отталкивая простолюдина.

С этим я вернулся к особняку и снова пробрался вокруг него. Иногда я видел некоторых охранников, но так как я мог хорошо прятаться они не видели меня.

Я пробрался в кабинет и нашел шкаф. Вспомнив инструкции, я поднял ковер и нашел сейф.Всунув отмычку я стал перебирать коды,. Первые 18 были неверными, но 19й подошел.

"Почему мы весь день патрулиреум, кто посмеет красть у семьи Камбелл?!" Сказал кто-то снаружи.

Я на мгновение застыл и опустил ковер обратно. В этот момент зашли охранники. Я спрятался за столом. Обдумав варианты развития ситуации, я взял камень и бросил его в левый нижний угол комнаты.

"Что это было?" Сказал один из охранников, когда они подошли к источнику звука. Я проскользнул под столом и молча вышел из комнаты. Я много тренировался быстрому тихому шагу и эффективному отступлению. Поэтому я сделал все это без сучка и задоринки.

Я прошел дальше по коридору как можно быстрее, затем остановившись на пол пути развернулся обратно. Я медленно пошел вперед, когда один из охранников вышел из комнаты и увидел меня в коридоре. Он подошел ко мне с суровым выражением на лице.

"Почему ты здесь? Никто из кухни, сюда не допускается!"

"У меня перерыве и искал туалет. Это мой первый рабочий день." Смущенно улыбаясь сказал я.

Лицо охранника смягчилось, его умиротворило моё детское поведение.

"Если нужен просто туалет, то это прямо здесь, 2 слева от тебя".

"Ох, также некоторые из охранников, стоящих перед входом в особняк, просили помощи, потому что там слишком много простолюдинов."

"Но сэр Кэмбелл сказал нам, чтобы мы дежурили здесь, несмотря ни на что".

"Вы можете сами у него все узнать, но он просил все сделать как можно быстрее."

"Ладно, я скоро приду."

Я ушел, направляясь прямиком в туалет, поэтому я не выглядел подозрительно, когда осматривался по сторонам. Затем охранники ушли, и я вернулся к сейфу. В нем я нашел драгоценные камни и драгоценности, а также книгу.

Я достал стопку бумаг и немного угля, записал имена и покупки. Я также записал любую дополнительную информацию, особенно имена людей, с которыми они торгуют. Они были нужны для подтверждения подлинности информации.

Я раздумывал, взять ли драгоценные камни и драгоценности или нет, ведь любая ошибка может испортить всю операцию. Поэтому я решил ничего не трогать и вернулся назад.

Сначала я собирался остаться на ночь, но если эти стражники расскажут обо мне мистеру Камбеллу. Они поймут, что я врал и обыщут меня, поэтому я просто скажу, что мне нужно уйти.

Я вернулся на кухню, нашел повара и рассказал ему о произошедшем, когда он все одобрил, я ушел. Я проскользнул через забор и исчез. Повар-подельник должен был сообщить старику что я заболел и мне пришлось уйти, иначе бы я мог заразить еду.

http://tl.rulate.ru/book/8785/165628