Готовый перевод Аkutou ikka no aiko, tensei saki mo otome gemu no gokudou reijou de shi ta. akutou ikka no aiko, tensei saki mo otome gemu no gokudou reijou de shi ta. ～saijoukyu ranku no akuyaku sa ma, sono dekiai ha fuyou desu！～ / Любимая дочь преступного клана, даже после реинкарнации стала юной леди гангстеров в отоме-игре: Глава 62. То, что отняли

Тяжело дыша, мальчику-таки удалось дотянуться до отца. Он тут же понял.

(… Не двигается.)

Леонардо стиснул зубы. В середине встречи глава семьи Серено, который внимательно смотрел на них, внезапно сунул руку в карман. Два вынутых пистолета были направлены прямо на главу семьи Альдини.

(Я должен был сразу заподозрить…)

Леонардо сразу же попытался встать перед главой. Но это было глупо, потому что его отец мог справиться с ситуацией самостоятельно.

В результате родитель защитил своего ребенка, обняв.

В спину главы семьи Альдини было выпущено около десяти пуль. Одна из них прошла на сквозь и задела Леонардо.

«Отец, Леонардо!!!»

Последнее, что услышал мальчик – голос своего старшего брата. После того, как Леонардо пришел в себя, то увидел море огня. Ребенок одной рукой коснулся ладони своего отца, а другую положил на живот, из которого текла кровь.

Он был слишком наивен. Леонардо так стремился защитить мир, в который верили его отец и брат, что не смог уберечь нечто важное для себя.

«Леонардо…»

«Брат».

Должно быть, он ранен. Его старший брат тяжело дышал и говорил хриплым голосом в этом омуте пламени.

«…Используй свою способность на отце».

«…?!»

Леонардо закатил глаза. Брат улыбнулся одновременно нежно и страдальчески.

«Разве ты не солгал, что твои навыки не пробудились? Ты скрыл этот факт, чтобы избежать борьбы за наследство… Ты сам не можешь осознать, насколько велика твоя способность».

«…Ты хочешь, чтобы я использовал способность на отце?»

Какой смысл делать сейчас что-то подобное? Уже слишком поздно. В тот момент, когда Леонардо задумался об этом, то увидел проблеск надежды. В конце концов, брату известно о его навыке.

«…»

Но Леонардо не знал, как использовать способность. До сих пор мальчик сознательно старался не активировать ее. Однако с чувством тоски Леонардо прикасается к отцу, потерявшему слишком много крови.

В тот момент, когда ребенок вложил все свои силы, то почувствовал онемение на кончиках пальцев, касавшихся отца.

«…?!»

Что не так? Леонардо думал, что активировал свой навык, но все осталось по-прежнему. Напротив, черный дым только набирал обороты и приближался к нам. Его щеки горели, а горло болело при каждом вдохе.

«Нет, брат. Все напрасно…!»

«…В таком случае».

Старший брат говорил нежным голосом.

«На этот раз, в качестве проверки, не мог бы ты использовать свою способность на мне вместо отца?»

«!»

Леонардо кивнул и прикоснулся к брату.

(Хотя бы брата.)

Ему кое-что показалось странным. Если бы навык Леонардо был способен спасти кого-то, брат никогда бы не сказал ему использовать способности на себе, а не на отце.

Однако единственного, кого хотел защитить мальчик, – это брат.

(Я должен спасти его.)

Леонардо крепче сжал пальцы, которые старший брат переплел. В отличие от десятилетнего ребенка, руки его брата, семнадцатилетнего подростка, были большими.

Его большие и теплые руки, как главы семьи Альдини, могут спасти многих людей в будущем.

(У меня не получится создать его. Будущее, в котором я смогу верить в людей и спасать их.)

Он посмотрел на своего брата, сияющего, словно солнце, и его глаза сверкали в пламени.

«…!»

В тот момент, когда Леонардо сосредоточился, возник некий электрический ток. Появился свет и затанцевал вокруг старшего брата. Глядя на него, ясно видимого даже в огне, ребенок не находил слов.

(Что? Этот свет.)

Старший брат удовлетворенно улыбнулся.

(Это отличается от того, что было раньше. Я уверен, что именно тогда использовал свой навык…)

«Леонардо».

Руки старшего обнимают младшего.

«Ты определенно тот сын, которым бы гордился отец… Для меня – гордый младший брат».

«…Брат?»

«Поэтому».

Вскоре стало легче дышать. Жгучая боль в животе полностью исчезла. В груди все еще болело, но уже не так сильно.

Но произошло нечто ужасное.

«…Брат, эта рана».

Кровь сочилась из живота старшего брата, словно красный цветок распустился на его рубашке. В тот момент, когда Леонардо все понял, то старший брат обнял еще крепче и засмеялся.

«Не стоит стремиться к тому же, к чему мы с отцом. Помни об этом».

«Брат…»

Старший брат поднял Леонардо и оттолкнул.

«Прошу, живи так, как считаешь нужным».

«…!»

Брат смеется и продолжает толкать мальчика к выходу. Ребенок упал и пытался дотянуться до руки старшего брата, но не смог. Старший сын семьи Альдини удовлетворенно улыбнулся и сказал напоследок:

«Леонардо. Твои способности…»

«Брат!!!»

Сразу после этого случился обвал. Окружающие люди бросились к раненому ребенку. Подхватив упавшего Леонардо, они закричали:

«Господин Леонардо!!! Вы в порядке?»

«Глава семьи и молодой господин…?! Серено, ты предал нас…!!!»

«Отпустите!!!»

«Господин Леонардо?!»

Мальчик изо всех сил вырвался из хватки взрослых и выхватил пистолет у одного из мужчин. Леонардо тут же прыгнул в горящий особняк.

(Черт…!!!)

Вероятно, у него были сломаны ребра. Скорее всего, эту травму получил его старший брат.

(Брат сохранил мне жизнь.)

Из-за сильной боли во время движения на лице мальчика выступил пот. И все же это были ничто по сравнению с болью от выстрела в живот.

(Он сделал это, чтобы я смог сбежать. Даже если бы мы попытались выбраться вместе, то я все равно бы умер от серьезного ранения.)

Старший брат сразу понял, что его огнестрельное ранение смертельное. Он потерял слишком много крови, у него кружилась голова, но брат все еще был там.

«Эй, там ребенок! Убейте его!!!»

«Отвалите!!!»

Без колебаний ребенок направил дуло пистолета на членов семьи Серено и нажал на курок. Это был первый раз, когда Леонардо убивал кого-то, но он не чувствовал страха. На самом деле этот мальчик больше подходил для поста главы семьи, чем его добрый отец и брат.

Оставив несколько трупов, он направляется на третий этаж, где полыхает пламя. Ему предстояло спасти отца и брата, или хотя бы только брата.

Именно в этот момент он собирался прыгнуть в огонь.

«Господин Леонардо!»

«Гх…!!!»

Рука взрослого схватила его сзади за плечо.

Перед Леонардо еще сильнее вспыхнул огонь. Внутренняя часть открытой двери была вся объята пламенем.

«Пожалуйста, вернитесь… Прошу…!!!»

«Отпусти…

Боль внезапно усилилась, и мальчик потерял сознание.

(Я не смог защитить их… Они умерли из-за меня. Люди, которые были более достойны жизни, чем я.)

Все выглядело так, будто Леонардо убил своего отца и брата.

«Господин Леонардо».

Когда мальчик проснулся в больничной палате, то все члены семьи Альдини окружили его.

Среди них не было только отца – главы семьи, и брата – наследника. Взрослые, одетые в официальные одежды, говорили с такой искренностью, какой Леонардо никогда раньше не видел.

«Теперь вы новый глава семьи Альдини… Значит мы под вашим контролем».

«…»

В этот момент Леонардо почувствовал всем своим сердцем.

(Я забрал все. Все.)

Затем посмотрел на свою ладонь.

(Жизнь и статус моего отца. А еще…)

＊＊＊

http://tl.rulate.ru/book/87832/4225316