Готовый перевод Stone Mage: Revenge of the Villain System / Каменный маг: Месть системы злодея: Глава 224

Мальчик с трудом узнавал окружающее, и у него все еще кружилась голова. Он также чувствовал, что его тошнит, желудок скручивало, но он не мог этого сделать.

Вокруг него были люди, но все было как в тумане. Их голоса также были искажены, он не мог расслышать их как следует.

Он смог разобрать только несколько слов, таких как:

"...Спрячьте его..."

"Пока он не придет сюда......"

"Улика.... подделка..... в этом нет необходимости......."

Но теперь, когда он вспомнил об этом, он отчетливо расслышал разговор между женщиной и двумя мужчинами.

"Где мы собираемся его спрятать, босс?" - Спросил грубый голос крепкого мужчины, и мальчик услышал звук чего-то, что кто-то тащил.

Это что-то оказалось им самим, мужчина тащил его за ногу.

Другой мужчина держал его за руки. Затем они бросили его на землю, как мешок с картошкой.

"Прямо в этом переулке, не слишком далеко, чтобы он не увидел его, пока не доберется сюда". Ответил знакомый голос.

Это был добрый джеджи, который дал ему конфету. Послышался звук лопающейся жевательной резинки, и она, казалось, все еще жевала ее, когда говорила беспечно.

"Я не против того, чтобы избить его, но..... Улики в конечном итоге будут сфальсифицированы, верно? Мы просто уличные хулиганы, мы не педофилы и не извращенцы в этом роде. Так что нет необходимости...

Женщина отмахнулась от их беспокойства. "Да, да. Все, что вам нужно сделать, это избить его, чтобы это выглядело как нападение, разорвать на нем одежду или что-то в этом роде".

Голос другого парня, держащего его за ногу, звучал неуверенно. "Но вы знаете, что у нас тоже есть дети, босс?"

«Да. И что?" Она сказала. "Это ваш ребенок?"

"Нет, но..."

Она ударила мужчину по лицу. "Я не нанимала кучку неженок и трусов. Когда я плачу вам за то, чтобы вы избивали ребенка до полусмерти, вы заткнитесь и начнете бить".

"Вот так!" Она подняла ногу.....

И наступила мальчику на живот!

Мальчик уже был почти без сознания и страдал от боли, поэтому этот удар заставил его свернуться калачиком и беспрестанно кашлять.

"Теперь это не так сложно, не так ли? Еще у меня есть два младших брата, примерно его возраста. Он мне не брат, почему я должен бояться? И я даже не преступник, как вы, ребята".

Мужчины подумали об этом. Она была права, жизнь этого ребенка не имеет такого значения, как жизнь их настоящей кровной семьи, которую они должны были обеспечивать.

Они уже избивали и убивали других людей раньше, это было просто частью их бизнеса. Некоторых они даже безжалостно убивали и смеялись над ними.

Единственной разницей был возраст, но, в конце концов, этот мальчик все равно был незнакомцем, за голову которого была назначена награда.

Мужчины наклонились и схватили мальчика за школьную форму. Когда-то это были белые брюки на пуговицах и темно-синие слаксы, но теперь они испачкались от того, что их таскали по дому.

РРРРРРРРРРР!!!!!

Своими руками они разорвали одежду на куски.

Мальчик хотел умолять их не делать этого, но он едва мог открыть рот, и из его горла не вырывалось ни звука.

Скоро....

БАЦ! БАЦ! БАЦ!

Они быстро покончили с этим, не получив никакого удовольствия, и с каменными лицами направились прочь из переулка рядом с определенным домом.

Мальчик надолго отключился еще до того, как они закончили.

-----------------------------------------------

Когда он очнулся, то с трудом пришел в себя.... Там был кто-то еще.

Другой голос, другое лицо, очень, очень непохожее на всех, кого он встречал.

"Черт, черт, черт! Не умирай пока! Останься со мной!"

Он почувствовал, как что-то сильно давит ему на грудь, но он был осторожен, чтобы не давить слишком сильно из-за своего маленького роста. Сцеживание прекращалось, повторялось, затем прекращалось и повторялось снова.

Но к этому времени ребра мальчика уже были сломаны, и некоторые кости проникали в его собственные легкие, поэтому каждый вдох приносил ему только больше боли.

"Только бы эта сука не разбила мой гребаный телефон!" Мужчина выругался, возясь с треснувшим экраном телефона.

Он продолжал нажимать на кнопку. "Раз, два, три, четыре — Помогите! Кто-нибудь, вызовите уже скорую!"

Но в радиусе нескольких кварталов здесь больше никто не живет. Никто его не услышит.

И не только это, но и то, что этот дом и все остальное рядом со старым железнодорожным вокзалом было незаконным жильем из-за проблем с безопасностью, которые оно создает.

Но поскольку люди были очень бедны, им больше негде было остановиться, поэтому они и жили там, несмотря на опасность.

Однако вместо того, чтобы помочь им найти новое жилье, полиция просто избивает их или сажает в тюрьму за незаконное проживание.

Поэтому, даже если бы кто-то мог его услышать, он, скорее всего, предпочел бы не помогать.

Они предпочли бы заниматься своими делами, чем привлекать внимание властей.

"Блядь!" Мужчина жаловался, что тяжело дышит после того, как с таким трудом пытался привести мальчика в чувство с помощью компрессов.

Он решил, что единственный выход - это нести его на руках, и побежал так быстро, как только мог, чтобы найти кого-нибудь, кто мог бы отвезти его в больницу.

Он поднял почти голого мальчика, истекающего кровью и ушибленного. Маленький мальчик чувствовал на себе его взгляд, который вот-вот угаснет.

Глаза мужчины были большими, как две луны, и сам он был темен, как глухая ночь.

Но он совсем не чувствовал страха. Он просто хотел сказать ему.....

Что было уже слишком поздно.

Но мужчина продолжал бежать, пока не наткнулся на кого-то и не закричал.

"А-Ченг! А-Ченг, помоги мне!!! Этот мальчик..."

"Что ты наделал, геге!???"

Это были последние слова, которые он услышал перед тем, как он......

Он...

Что?

Перевоплотился в разумную систему, которая даже не знает своего названия?

Кай почти ничего не знает о своей собственной сущности, кроме этого. У него и раньше были проблески, вот почему он однажды испытал странное чувство, когда Робин рассказала ему о нашей.

Каким-то образом это вызвало небольшие отклики.

Но, как и Ронин, Кай чувствовал себя оторванным от этой личности и не хотел ее принимать. У него не может быть такой судьбы.

Мальчик, который умер в раннем возрасте от избиения бандитами за..... за что?

Почему этот добрый джеджи предал его таким образом?

Что именно он сделал не так, чтобы заслужить такую судьбу?

Он не мог вспомнить ответы, и казалось, что даже его прошлая версия, тот маленький мальчик, тоже не знал ответов.

Все произошло слишком быстро. Но в одном он был уверен.

Последнего человека, которого он слышал, того, к кому обращался человек, пытавшийся его спасти, звали А–Ченг.

Это не может быть совпадением.

Мин Ченг был каким-то образом связан с его смертью, и он мог бы дать больше подсказок, чтобы немного прояснить эту расплывчатую картину.

Кай действительно не ожидал, что будет молодым. Но он также знал, что на самом деле не был молодым. Возможно, он умер в детстве, но его жизненный опыт как системы был намного длиннее, чем у Ронина.

Он созрел как система, что вызывало у него неприятное ощущение в животе.

Ему даже не позволили прожить полноценную жизнь, прежде чем у него ее забрали. Мечтай, увлекайся, знакомься с людьми, с которыми можно сблизиться....

Вот почему Кай всегда чувствовал, что его жизнь была мрачной и пустой. В конце концов, это было недалеко от истины.

Тем не менее, даже если было бессмысленно выяснять его личность, он хочет узнать хотя бы мотив своего собственного убийства.

Прежде чем он понял, что происходит...

Он уже превратился в человека прямо у них на глазах.

- Кай? И Ронин, и Сермин повернулись к нему.

- Что ты здесь делаешь? - Спросил Сермин, подбегая к нему и переходя на шепот. - Ты не должен был здесь быть..... Я имею в виду, Ронин не заподозрит, почему ты вдруг здесь?

- Вы только что заснули? Какое-то время я вообще не мог слышать ваши мысли. - телепатически спросил Ронин.

Кай ответил им с решительным выражением на лице. "Я присоединюсь к вам двоим. Я хочу сопровождать вас обоих, как это было в школе.

Сермин нахмурился. "Я понимаю, но почему сейчас? Почему....."

"Мне нужно кое-что найти. Кое-что очень важное". Система ответила. "И еще...."

"Мне кажется, или эта пещера действительно становится все меньше и меньше?"

Они огляделись, и им действительно показалось, что это так. Стены вокруг них прогнулись и начали уплотняться, и Ронин, и Кай, обе системы.......

На стенах можно было разглядеть мерцание нулей и единиц.

Эта Пещера Одиночества была загадкой...… Потому что она не должна была существовать.

Сбой в системе, такой же, как в системе Rogue. Такой же, как и в подарке, который он им преподнес.

Сермин не мог этого увидеть и нахмурился. "Это часть его магии?"

Ронин и Кай просто покачали головами, и оба сказали. "Нам нужно идти".

Они выбежали из Пещеры одиночества, которая на самом деле была Пещерой истин. Однако тайны в "Откровении" все еще не были раскрыты полностью.

------------------

О трудностях с китайскими местоимениями, нейтральными в гендерном отношении

Это больше похоже на краткое информативное эссе о том, почему, даже если я буду называть Кая "это" или "он", я не буду неправильно понимать его пол или относиться к нему как к объекту.

Если вам не интересно, просто не читайте.

В принципе, китайцы используют "Та" для всех местоимений третьего лица. Однако, хотя они произносятся одинаково, иероглифы "он", "она" и "это" написаны по-разному. Но все равно произносятся как "та", первый тон.

Но это появилось сравнительно недавно. В то время то, что сегодня используется в качестве иероглифа "хэ" вместо "та", было местоимением, обозначающим ВСЕХ.

Это усложняет поиск недвоичного местоимения/иероглифа, который будет использоваться китайцами с гендерными запросами. У носителей английского языка they/them, в нескольких странах, как и в древнекитайском, было принято использовать одно и то же местоимение для всех. И что же у них есть?

Ну, было высказано предположение, что они использовали букву x перед корнем, которую разделяют все местоимения "та", для обозначения недвоичности. Однако это еще не было официально признано и маловероятно из-за неприятия трансгендеров в Китае.

Итак, на данный момент иероглиф "оно" вместо "та" может использоваться для обозначения нейтрального третьего лица. Но, конечно, это также может внести путаницу, поскольку оно также относится к предметам и животным.

Так что да, именно поэтому либо он, либо это правильно для Кая. Если для вас это слишком сложно, то я не являюсь носителем английского языка и пишу на английском о китайцах до того, как у них появился исекай-ди.

У моего языка есть и благословение, и проклятие в том, что в нем нет местоимений в зависимости от рода, и все они обозначаются одним и тем же словом. Так что это борьба, мы все боремся из-за языковых барьеров.

.

http://tl.rulate.ru/book/87817/4221265

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь