Готовый перевод Stone Mage: Revenge of the Villain System / Каменный маг: Месть системы злодея: Глава 178

Когда Зери ав узнал, что принц Скирроко ненадолго вернется в Академию в поисках своей жены, он пришел в такой восторг, что у него дрожали пальцы, когда он брал в руки Шкалу Осадков.

"Благословенный день, Брат."

Дверь снова открылась, и в комнату вошел тот демон, притворяющийся юным Элуром. Но это не уменьшило сильного предвкушения Зериава, который так ждал встречи со своим старым другом.

"Ты знаешь, что Цермин вернется?" - спросил Зери ав, дрожа и выглядя как сумасшедший.

"Кто?" - Ронен просто наклонил голову.

"Посмотри, как он заволновался, я чувствую, как его сердце колотится, будто вот-вот лопнет," - усмехнулся Ронен. "Он, правда, так боготворит Цермина."

Зери ав фыркнул в ответ. "Я должен убедить его, пока он ещё здесь. Я знаю, что ты сумел очаровать его своей хитростью и заставить поверить, что ты его друг."

Ронен снова сделал вид, что не понимает. "Я не понимаю, Брат Мондштейн. Что ты хочешь, чтобы я сделал сегодня?"

Зери ав задумался, затем притянул его к себе.

"Ты учишься управлять этим сам. Так ты сможешь составлять отчеты, пока меня не будет".

(И тогда у меня будет время поговорить с Цермином. Я должен остаться с ним наедине, без тебя, крутящегося рядом.)

Ронен усмехнулся его глупому плану. "Хорошо, Брат. Учи меня хорошо, и я буду учиться старательно."

Зери ав принялся учить его обращаться с машиной. На самом деле это было не так уж сложно. Причина, по которой так многие потерпели неудачу...

...заключалась в том, что только Мондштейны обладают хорошим чувством приблизительной оценки размера каждой капли.

У них, в конце концов, большая склонность к дождевой воде, и они могут сосчитать каждую каплю и знать, сколько она весит, просто по догадке. Для тех, кто не обладает таким вниманием к деталям и точностью, это было практически невозможно…

…но Ронен смог разобраться.

Он также был хорош в оценке неисчислимых объектов, хотя его специализация была противоположна воде. Это был огонь.

После того, как он научился контролировать пламя, которым владел на протяжении многих лет, измерение воды до атомной массы стало для него таким же простым.

"Ты... Ты действительно не человек," - нахмурился Зери ав, читая наблюдения Ронена. "Мне потребовалось три года, чтобы полностью понять, как работает эта шкала".

"Мне просто повезло, Брат," - улыбнулся Ронен, когда Зери ав проверил, что его анализ был на сто процентов верен.

Зери ав все еще был раздражен, но все это было именно тем, чего он хотел.

"Это хорошо. Теперь ты будешь управлять прогнозами в качестве практики. Мне нужно будет уехать 11-го".

"Я сделаю все возможное! Но... Куда ты отправишься, Брат?" - невинно спросил Ронен.

Зери ав сузил глаза и просто сказал:

"Тебя не касается. Пока что продолжай делать прогнозы, я буду их проверять".

И так Ронен действительно стал его учеником.

Это был уже третий раз, когда он становился чьим-то помощником. Ему бы получить за это достижение или что-нибудь в этом роде.

И для его начальника это всегда заканчивается плохо. Вирилл был травмирован, ушел с работы и погиб на Крестильных Полянах. И исход Эспинельи, возможно, был немного лучше, но ему обожгли череп, и он стал его слугой.

Ронен усмехнулся. То же самое произойдет с его бедным братом Мондштейном.

---------------------------

Главный советник Верита распорядилась, чтобы профессор Калла Лили Нэмнайд снова составила свой обычный отчет.

"И вы подозреваете, что он выдаёт себя за этого монаха-студента? У вас есть доказательства?"

"Моя подруга Эдельвейс изобрела нечто, называемое Сердечным Стекло. Оно может идентифицировать Сердечный Камень практически всего и всех...за исключением божественных и нечеловеческих существ".

Главный советник Верита кивнула. "Могу я одолжить эту машину на некоторое время, чтобы убедиться в этом сама?"

Калла почесала подбородок. "Я могу спросить Эдель, но это стекло очень хрупкое, потому что сделано из обсидиана. И она планирует использовать его для своей Научной Выставки".

Она также рассказала ей о своих планах по тиражированию и распространению этой машины среди населения, чтобы они могли сами увидеть, кто такой Ронен на самом деле.

"Я буду беречь ее," - заверила старушка. "Я верну ее, когда наступит день выставки".

Калла Лили кивнула и поклонилась, завершив свой доклад.

Вскоре Сердечное Стекло доставили Главному Советнику, и Леди Верита решила каким-то образом заставить Ронена появиться.

Она решила вызвать вместо него Зериава, поскольку, если их предположение о том, что он действительно притворяется его учеником, было правдой...

...тогда она может использовать составленный им отчет о новоэпохальных астрологических и атмосферных прогнозах в качестве предлога.

Когда Зериава вызвали, он был немного обеспокоен, но все же вошел внутрь. В конце концов, в последний раз, когда его приглашали в кабинет Главного Советника...

…его выгнали.

"Войдите," - сказала главный советник Верита, надев Сердечное Стекло.

Миниатюрный автомат у ее уха за пять секунд определил Сердечный Камень Зериава.

[Сердечный Камень Луны, Белый вариант с синими вкраплениями]

"Леди Верита," - склонился в поклоне Зери ав. "Вы вызвали меня?"

"Да… Сядьте".

Зери ав неуклюже сел. Наступила долгая пауза, прежде чем он достал свитки, которые он закончил с помощью Ронена в последних частях.

"Спасибо," - сказала леди Верита, приступив к их чтению, хотя на самом деле она просто пыталась органично перейти к теме его "ученика".

Зери ав терпеливо ждал, но его прямолинейность заставила его заметить: "Я никогда раньше не видел, чтобы вы носили этот монокль, Леди Верита".

"Это новое изобретение, которое я тестирую," - она была также прямым и честным человеком и сказала правду, продолжая изучать документы.

"О... Что он делает?" - спросил Зери ав с очень слабым интересом.

Он просто пытался поддерживать светскую беседу, чтобы скрыть свою нервозность и неловкость.

"Он может определить настоящий Сердечный Камень человека или любого существа, даже если они находятся в маскировке. Он также предназначен для того, чтобы помогать различать Сердечные Камни, которые очень похожи, и даже идентифицировать их вариант и другие спецификации".

Глаза Зериава широко раскрылись от этих слов. Его небольшой интерес внезапно перерос в шок и ...

"П-правда ли? Где я могу купить такую штуку, моя Леди?"

Леди Верита просто ответила: "Его не продают. Есть только один экземпляр, так как это прототип, и он предоставлен мне для тестирования".

Тогда Зери ав понял, что единственный способ показать Цермину правду...

...это украсть Сердечное Стекло, заставить его надеть его и увидеть собственными глазами, кто такой Ронен на самом деле.

------------------------

Цермин был не единственным, кто возвращался в Сефирин.

После долгих лет войны у Волкена появилась возможность ненадолго отдохнуть и посетить свой родной город.

Он решил, как всегда, навестить своего дорогого друга Павоне, но остановился, увидев, что дом отремонтирован и стал таким же красивым, как и раньше.

"Что за..." - пробормотал он.

"Тебе понравилось? Честно говоря, мне он нравится даже больше, чем раньше?"

Когда он повернулся, он подошел и рассмеялся, обнажая клыки. "Случилось ли чудо, пока меня не было? Как тебе удалось получить все это..."

"Ну, когда ты выкупаешь Магический Фокус людей, они готовы платить тебе все, что угодно". - Павоне улыбнулся ему.

Он был одет в странную экзотическую одежду, к которой Волкен не привык. Она обнажала его живот, и у него внезапно восстановились некоторые из утраченных мышц и жира после недоедания.

А на его животе была черная татуировка или роспись. Но когда Волкен присмотрелся…

…она пульсировала и двигалась кругами.

Он моргнул. "Что это такое…?"

"Сила, мой друг," - сказал Павоне. "Больше, чем ты когда-либо видел".

Тогда Волкен вспомнил новости об эпидемии, которая недавно поразила дворян и внезапно лишила их Магических Фокусов, которые были поглощены или утеряны. Неужели это действительно так...

…неужели Павоне внезапно получил способность отменять Магический Фокус других людей, и сразу нескольких?

В конце концов, он мог делать это только по одному за раз. Как это возможно?

"Я знаю, у тебя есть вопросы. Но сначала ты просто должен познакомиться с моим другом-врачом".

Он указал на новую, богато отделанную дверь с замысловатыми узорами и платиновой отделкой, и когда Волкен открыл ее.

Он так разозлился, что тут же призвал свою рапиру Лунис.

"Зайфери!" - крикнул он.

Меллан просто наклонил голову. "Ты кажешься мне знакомым, моя дорогая. Мы уже встречались?"

Волкен некоторое время пытался понять, кто это…

…но это действительно был старший брат той девушки.

Он немного его помнил. Не с самой вечеринки, а с картины.

Его лишили наследства. Он, должно быть…

..."Тот, кто упал в Бездну". - Его рот был открыт от удивления.

Меллан кивнул. "Да… Бедная крошка, этот шрам на твоем лице, похоже, принес тебе много боли".

Он приблизился, чтобы прикоснуться к шраму на лице Волкена, но тот отпрянул, испытывая естественную ненависть и отвращение ко всем Сапфирам из-за того несчастного случая с Белладонной.

Но Меллан не обратил на это внимания и вместо этого обнял его.

"Я могу исцелить его для тебя".

http://tl.rulate.ru/book/87817/4218290