Готовый перевод Stone Mage: Revenge of the Villain System / Каменный маг: Месть системы злодея: Глава 171

Зерьяв проснулся в холодном поту, сердце колотилось в груди, как пойманная в капкан птица. Он потер глаза, сел на кровати. Кошмарный сон снова преследовал его, возвращал к проклятому дню. Дню, когда он сам стал орудием зла, когда его душа запятналась грехом.

Зерьяв сжал в руке четки, шепча молитву. Демитрий простил его, и потому призыв к отлучению от церкви, инициированный монахами Ордена, не состоялся. Теперь он проводил каждый свой миг, склоняясь перед Богом в благодарности. За новый шанс.

"О, благословенный Демитрий, дай мне силу процветать, несмотря на все трудности. Позволь мне расти и пустить корни в этом мире, оставаясь непоколебимым, невзирая на бури, окружающие меня."

Но воспоминание все же преследовало его, как неумолимый призрак. Как демон, притворившись его верным другом Цермином, обманом заставил его разрушить собственный храм веры.

Он, Зерьяв, теперь был полон решимости искоренить зло и вернуть свою душу к свету. Теперь он знал, кто он есть на самом деле.

"В этом крысюке-чернокожем, в этом простолюдине, скрывается нечто большее, ты был прав", - сказал Волкен, проходя мимо его дома в Велькине. Отправляясь в путь, он заглянул к Зерьяву.

Волкен рассказал о том, что они с Павоне и Рабукой узнали за последние годы, о их планах, но те все время срывались, их попытки спасти всех, казалось, проваливались одна за другой.

Волкен положил тяжелую руку на плечо Зерьява. "Ты наша единственная надежда, Зер. Я надеюсь на тебя. Враг опасен, и ты должен быть постоянно начеку, не забывай о его хитрости".

Ирония ситуации заключалась в том, что в этот самый момент Волкен сам обманывал Зерьява. Они вовсе не стремились остановить Владыку Тьмы из чистых побуждений. Их план был куда более корыстным: они хотели завладеть силой Владыки, или хотя бы вернуть себе славу, победив его.

Но Зерьяв, в отличие от Ронина, не умел читать мысли, а Волкен был мастером лицемерия. Он знал, что нужно сказать, чтобы склонить Зерьява на свою сторону.

"Я сделаю все, что в моих силах".

И Зерьяв в скором времени сам стал жертвой обмана Владыки Тьмы.

Он выполнял свои обязанности, наблюдая за небом с Храма Богов, неся с собой огромные свитки и материалы для ясновидения. Он был полон решимости и чувства долга, что приковывало внимание прихожан и монахов.

В его холодном, решительном взгляде была странная притягательность. И сам Зерьяв, даже без нее был безусловно привлекательным мужчиной.

Он проходил мимо Сестры Розенаур, которая вела урок медитации для новобранцев, для юных монахов, 1-го курса, готовящихся служить разным богам. Медитация была важным инструментом для общения с трансцендентным царством, для того, чтобы услышать голос своего бога.

"Вдох... Выдох. Да, не поддавайтесь никаким отвлекающим факторам..."

Но когда высокий, красивый Зерьяв прошел мимо, несколько учеников не удержались и уставились на него. Его это раздражало, он торопился дальше...

И тут он почувствовал его.

В самом конце зала сидел юный монах, склонившись в позе лотоса, как и все остальные, и медитируя. Он не обращал никакого внимания на Зерьява, его глаза были закрыты, но священник Демитрия все равно не мог отвести от него взгляд.

У этого монаха была такая же белоснежная лунная кожа, как у него самого, только усыпанная голубыми завитками и веснушками. Его волосы были светлые и свободны, как облака, они сияли чистым серебристым блеском. Он выглядел идеальным монахом, воплощением праведности...

Но Зерьяв чувствовал зло, скрытое под маской святости.

"(Я нашел тебя)", - промелькнуло в его голове, но он продолжал идти, неся в руках свитки.

Когда он ушел, юный монах, все еще державший глаза закрытыми, широко улыбнулся.

----------------------------

Боль снова и снова пронзала Павоне, он чувствовал, как смерть подбирается к нему.

Но в то же время он чувствовал... эйфорию.

Возможно, это был электрический заряд, прокатившийся по его венам... Но боль, она была такой приятной, такой сладкой, что казалось, будто он парит в небесах.

"Может быть, сделать помягче? Перестать?" - спросил Меллан.

Павоне мотнул головой, тяжело дыша, лежа в кровати. "Нет... Продолжай. Наоборот, сильнее".

"Хорошо". Меллан вонзил копье глубже.

"Ааааааах!!!"

Копье Левина раньше было синим. Теперь же оно сияло угольным блеском, лишь остатки небесной синевы мерцали на его поверхности. Меллан, держа копье своими сапфировыми руками, погрузил его в солнечное сплетение Павоне, пронзившим его электричеством.

Раньше от этого электричества погибал и сам Меллан, поэтому он избегал контакта с ним. Теперь же он сам стал источником искр, заряжал свое теперь уже обсидиановое копье электричеством, чтобы передать его платиновому телу Павоне.

Это был его метод исцеления. Его Дар - трансформировать электрическую энергию его теперь уже демонической молнии в пламя, которое воспламенялось внутри людей.

Место, куда вошло копье, почернело, тьма медленно расползалась. Но он должен контролировать количество энергии, иначе мог убить своего пациента, поэтому всегда спрашивал, стоит ли ослабить удар или остановиться, когда пациент достигает предела.

Даже когда он трансформировал людей таким образом, а не непосредственно у маяка, он все еще мог трансформировать только части тела. Поэтому он должен был спросить Павоне, и Павоне выбрал свой желудок.

"Почему ты выбрал именно эту часть тела для исцеления? Голод?" - спросил Меллан.

"Это мое ядро. Центр моего тела", - сказал Павоне. "Ах... Этот раз больно".

"Терпи немного, я почти закончил. Хорошо, что ты знаешь, неужели ты был ученым?"

Павоне кивнул. "В Академии... я был главой студенческого совета".

"О, коллега по Академии", - улыбнулся Меллан, довольный. "Ты мне чем-то знаком, хотя я был слишком поглощен исследованиями, чтобы обращать внимание на студентов, которых я не преподавал, будучи учеником профессора Вирилла Кристала".

Павоне кивнул. "Ты... Ты Зафери, не так ли?"

Лицо Меллана потемнело, когда он услышал свою фамилию. "Как ты узнал?"

Павоне вздрогнул, когда Меллан вонзил копье глубже, зарядив его еще большим количеством электричества. "Я... Я знаю твоего Владыку, даже раньше, чем ты мне о нем рассказал. Он тоже учился в Академии. Он там сейчас".

Лицо Меллана смягчилось при упоминании его "Владыки". "Да... Я имею честь считать его своим любимым братом. Даже когда у него темная кожа, я всегда любил его и знал, что он достигнет великих высот..."

Он улыбнулся, и в этой улыбке было видно его истинную природу, полную зла, которую старый Меллан никогда бы не показал.

"Я никогда бы не подумал, что он станет Владыкой Тьмы. Первым существом, которое появилось на свете".

"(Первое существо?)" Павоне все еще сомневался в этом утверждении.

Меллан сказал ему, что Тьма существовала до Света, и даже до самого Сотворения. Следовательно, Фаусорус существовал до Ауриона и Небесных Богов, а также Диаманта.

Павоне мог поверить в Ауриона, но не в Диаманта. Ведь если это правда...

То это означало, что именно Фаусорус создал Диаманта, а не наоборот.

Это не имеет смысла: чтобы Тьма создала Пламя, чтобы Смерть создала Жизнь.

"Я почти закончил... Расскажи мне, как там мой дорогой брат в Академии". Меллан улыбнулся. "Хотя я видел некоторые отрывки из его жизни, когда прикоснулся к Ядру и обратился к молнии, чтобы спасти себя от неминуемой смерти".

"Он был..." Павоне изо всех сил пытался соврать, но не мог сделать этого перед Мелланом.

Он не мог его обмануть. Он не мог сделать ничего против него, он не мог предать его.

Он рассказал все: о своих планах, о своем желании остановить Владыку. Обо всем, что произошло, о разрушениях, вызванных его связью с Цермином Драйхшпилем, который сам был связан с Владыкой Тьмы, которого он якобы хотел победить.

К тому времени, как он закончил, Меллан уже завершил исцеление, убрал копье, темная кровь брызнула.

"Ах! Извини... Я знаю, ты последователь Ронина, но мы можем добиться большего, чем он... Твоя сила уже велика, и если ты будешь продолжать давать нам силу, мы сможем даже свергнуть его и править Новой Эрой сами..."

"Как печально", - нахмурился Меллан. "Как печально, что ты тоже так разочарован, бедняга. Как этот монах, верящий в богов, верящий в то, что он может управлять судьбой".

Он смахнул кровь с лица, кровь Павоне, которая была на нем и почернела от трансформации. Она частично превратила Павоне в демона.

И он лизнул эту кровь с пальцев.

"Мой дорогой мальчик, я советую тебе отказаться от глупости как можно скорее. У тебя есть амбиции, ты любишь властвовать над людьми и отбирать у них силу. Мне нравится эта уверенность".

Он похлопал Павоне по голове. "Однако, верить, что ты можешь противостоять самой судьбе, это чистая глупость. Уверенность и невежество - это две разные вещи".

Он встал и взял марлю. "Ну, давайте перевяжем рану. Она заживет через несколько дней, и ты почувствуешь изменения к тому времени. После этого ты будешь готов к действиям".

Павоне нахмурился. "Ты уходишь?"

Меллан наклонил голову и улыбнулся.

"Конечно! Как же иначе Темный Владыка обретет новых последователей без меня, его Пророка?"

http://tl.rulate.ru/book/87817/4217722