Готовый перевод Kisame / Кисаме: Глава 18 (60 лайков)

Кисаме посмотрел на Сакуру и остальных и вдруг сказал:

"Простите, когда вы выдавали нам задание, вы подавали заявку строго по спецификациям задания С-уровня?"

"Конечно."

На мгновение ошеломленная, Сакура быстро ответила с милой улыбкой. Но опытный Кисаме остро заметил, что ее лицо было немного неестественным.

Поэтому он продолжал спрашивать:

«У вас или у Снежной деревни есть враги? Если на нас нападут враждебные ниндзя по пути сопровождения, то эта задача нам не по силам».

Услышав вопрос Кисаме, в глазах Сакуры промелькнула паника, но она быстро ответила:

«Мы все обычные сельские жители. Как мы могли спровоцировать ниндзя? Ты слишком много думаешь».

Сказав это, она сделала шаг назад, словно испугавшись агрессивности Кисаме.

В это время Амеюри не выдержала, подбежала к Кисаме и сказала:

«Большой плохой парень, не задавай больше вопросов, даже если на нас нападут ниндзя, я обещаю убить их всех».

Она слышала, что пейзаж в Снежной Деревне очень красивый, поэтому ей захотелось взглянуть, поэтому, опасаясь, что Кисаме обидит работодателя и испортит им задание, она и подошла.

Теруми Мей тоже вышла вперед и сказала:

- Кисаме, давай поговорим об этом по дороге, если у тебя возникнут какие-то проблемы. В случае чрезвычайной ситуации, с силой нас троих, мы должны быть в состоянии справиться со всем этим. Что ты думаешь на счет этого?

Она также чувствовала, что Кисаме был слишком осторожен и слишком много думал.

«Ты капитан, я буду слушать тебя».

Кисаме кивнул и больше ничего не сказал.

Итак, группа отправилась в путь.

Несколько дней спустя.

В глубоких горах северной части Страны Воды шел сильный снежный дождь и завывал холодный ветер.

Небольшой караван человек в десять прошел весь путь через горы и реки, и наконец, к вечеру достиг леса, где временно расположился, чтобы избежать ветра и снега.

За последние несколько дней: Сакура, Теруми Мей и Ринго Амеюри сблизились, болтая и смеясь по пути, и стали очень хорошими друзьями.

Только Кисаме бродил вне команды, проводя большую часть времени в одиночестве.

«Вуххх».

В лагере поднялось пламя от костров и вскоре сильно разгорелось, прогоняя холод.

Все сидели у костра, доставали еду и подогревая ее у огня, они наслаждались дымящимся обедом.

Недалеко, Кисаме держал свой меч и прислонился к дереву, постоянно сохраняя бдительность, чтобы защититься от возможных опасностей.

— Кисаме-доно, иди поужинать с нами.

В это время Сакура пробежала всю дорогу и с улыбкой на лице пригласила Кисаме.

Она очень беспокоится о Кисаме, потому что, судя по внешнему виду, Кисаме, очевидно самый сильный в этой команде ниндзя, и он является самой большой гарантией безопасного возвращения Каравана Снежной Деревни.

"Я уже поел."

Кисаме взглянул на нее и спокойно сказал: «Пожалуйста, вернитесь к моим спутникам, они защитят вас. Также, пожалуйста не подходите ко мне слишком близко, я не заинтересован в дружбе с моим работодателем».

Когда Сакура услышала эти слова, она на мгновение остолбенела, затем замолчала и тихонько отвернулась.

Кисаме поднял голову и посмотрел на заснеженное ночное небо.

Сейчас февраль. Прошло почти полгода с тех пор, как он появился в этом мире.

В следующем месяце Кисаме отметит свое 13-летие.

Вспоминая аниме и перебирая в уме подсказки, он принял меры предосторожности, и спланировал свои будущие действия.

Ночь не была нарушена ничем.

На следующий день снег прекратился и землю осветило теплое зимнее солнце.

Воспользовавшись этой хорошей погодой, караван рано утром отправился в путь и поднялся на большую гору.

С момента их отъезда из Киригакуре до настоящего времени прошло больше половины пути и в пути все было очень гладко, и почти не было аварий.

Итак, все разговаривали, смеялись и были очень расслаблены.

Но в этот момент произошла авария.

Когда группа прошла половину пути в гору, над их головами внезапно раздалось несколько громких звуков.

«Грохот».

Несколько огромных катящихся камней упали с утеса наверху и врезались в караван.

"Будь осторожен!" — поспешно напомнила Теруми Мей и оттащила Сакуру в сторону.

Кисаме поднял жителя одной рукой и повел их спасаться от падающих камней. Затем он пнул ногой валун, спасая жизни двух других.

"Есть враги!"

Ринго Амеюри, стоявшая впереди команды, вдруг закричала, но она совершенно не испугалась, наоборот, она очень взволновалась.

И действительно, два ниндзя, которые прятались на обочине дороги, выбежали и атаковали не говоря ни слова, они бросили в них большое количество сюрикенов.

Амеюри подняла кунай и сбила все летящие сюрикены, после чего начала яростную атаку на врага.

«Кисаме, ты защищаешь этих жителей деревни».

Теруми Мей сказала Кисаме, а затем, быстро сформировав печать, призвала водяной кнут и приняла участие в битве.

Кисаме подчинился инструкциям Теруми Мей и наблюдая за другими врагами, которые могли появиться, краем глаза следя за Сакурой.

«Выражение ее лица действительно было неправильное, как будто она ожидала, что кто-то нападет».

Встреча длилась недолго.

Двумя врагами, напавшими на караван, были Чунины, но для таких гениев, как Теруми Мей и Ринго Амеюри, простой Чунин, естественно, не был сильным врагом.

'Щелчок!'

Теруми быстро воспользовался случаем и хлестнул по оружию врага струей воды, опутав тело противника.

Стихия воды - Водяной хлыст, является не только мощным, но и тросом, который может сдерживать врага. Это очень всеобъемлющее продвинутое ниндзюцу стихии воды.

"Амеюри!"

После того, как Теруми Мей взяла под контроль врага, она указала на Ринго.

Ринго это поняла и тут же применила ниндзюцу молнии, в которых она была хороша, для того чтобы по водяному кнуту передать врагу ослепительный электрический свет, заставив его умереть на месте.

Другой человек увидел, что ситуация нехорошая, он развернулся и попытался убежать.

Но он не смог сделать и несколько шагов, так как Ринго завершила свою печать, гроза обрушилась с неба и ударила прямо в мужчину, заставив его с криком упасть со скалы.

Теруми Мей и Ринго Амеюри посмотрели друг на друга и улыбнулись после этого, так как с двумя врагами было покончено.

"Удивительно."

Когда Сакура увидела эту сцену, ее глаза загорелись, она смотрела на двух девушек с восхищением.

«Если бы это были они, Снежную деревню можно было бы… спасти».

Она ждала этого в своем сердце, но вдруг услышала вопрос от Кисаме.

«Эти два ниндзя пришли за тобой? Ты должна знать, что это не входит в задачи миссии C-уровня».

Его голос был холодным, когда он расспрашивал Сакуру.

«Я… не знаю их».

Лицо Сакуры изменилось, подсознательно защищаясь и настаивала на том, что другая сторона была бандитом или изгнанным ниндзя.

В Стране Воды всегда царят гражданские беспорядки и здесь действительно бродит много ниндзя, грабящих семьи.

«Это очень скучно. Эти два врага слишком слабы, чтобы я могла сражаться».

В это время подошла Ринго и покрасовался, выглядя так, будто ей это не нравилось.

Теруми Мей услышала разговор Кисаме и Сакуры.

Она уставилась на Сакуру, которая взглянула на нее, прося о помощи.

Теруми Мей наконец уступила и сказала Кисаме и Ринго:

«Несмотря на то, что мы столкнулись с неожиданными врагами, эти жители деревни простые и добрые люди. Давайте отправим их домой в целости и сохранности, как и было условлено».

Хотя она тоже заметила кое-что странное, она не хотела так просто отказываться от этой задачи.

В конце концов, покойный старый вождь Снежной деревни — старый друг старейшины Гэндзи. Старейшина Гэндзи намеренно доверил ей эту задачу и Теруми Мей естественно хотела сделать все возможное для них.

Итак, после несложного отдыха, все снова отправились в путь.

По дороге Теруми Мей подошла к Кисаме и прошептала ему:

«Возможно у Сакуры закончились деньги и она не может позволить себе задание уровня B, поэтому она взяла задание уровня C. Но даже если это задание уровня B, мы с Ринго можем его выполнить, тебе не нужно волноваться."

"Я надеюсь, что это так."

…

Прошел еще один день.

«Если мы поднимемся на другую гору, мы прибудем в Снежную деревню. В нашей деревне есть горячий источник, где можно принять расслабляющую ванну».

Сакура сказала троим ниндзя.

В этот момент вокруг вдруг раздался вой волков.

"Ооооо."

Группа тощих волков бросилась вниз с горы и окружила группу.

«Конечно, есть звери, которые спустились с горы за едой».

Теруми Мей посмотрела на волков и снова взмахнула водяным кнутом. Без помощи ниндзя эти обычные жители Снежной деревни точно были бы погребены в чреве волка.

После ожесточенной и короткой битвы.

Большинство голодных волков были убиты или ранены, а те, кто выжил, поджали хвосты и убежали от них.

Однако, когда все наконец расслабились и приготовились к перерыву, произошла внезапная перемена.

«Ш-ш-ш-ш!»

Дождь сюрикенов вылетел из леса перед небом и упал на них всех.

В одно мгновение, кроме троих в команде и Сакуры, которая была лучше защищена, никто из остальных жителей деревни не выжил, они попали под сюрикеновый дождь.

Но настоящий кризис только что наступил.

«Хруст-хруст.

Из леса послышался звук шагов по снегу.

«Два пустых чунина, которые были посланы, действительно не смогли выполнить эту миссию».

«В конце концов, мы, два брата, должны сделать это лично».

Под пристальным взглядом Кисаме и других из-за дерева заговорили две фигуры.

Это были два высоких мужчины, такого же роста и комплекции, как и у Кисаме. У них короткие волосы, бронзовая кожа и тонкая одежда, и они, кажется, совсем не боятся холода.

Кисаме заметил, что хотя двое мужчин не носили налобников на лбу, слова «сталь» и «железо» были вытатуированы на их правых плечах.

«Ниндзя Кумо?»

В одно мгновение он предварительно определил личность другой стороны.

В Кумогакуре у ниндзя высокого уровня обычно есть татуировки на плечах, такие как «гром», «золото», «серебро», «железо» и т. д., которые являются символом силы и статуса.

http://tl.rulate.ru/book/87791/2849348