Готовый перевод Kisame / Кисаме: Глава 1

«Твоя жизнь должна быть трудной».

— Итачи, ты видел свою жизнь перед смертью?

«Я хочу увидеть это, Бесконечное Цукуёми… Мир без лжи».

«Я буду помнить тебя всю оставшуюся жизнь».

…

Нахлынули обрывки воспоминаний.

На плотине где-то на границе Страны Воды находился 12-летний Кисаме, который проснулся после полуденного сна с раскалывающейся головной болью и холодным потом, сочащимся по лбу.

Казалось, юному Кисаме приснился кошмар.

Он подсознательно сжал меч ниндзя в руке и огляделся, но обнаружил, что все было как обычно — товарищи ниндзя патрулируют или отдыхают, а группа рабочих ремонтирует поврежденную врагом плотину.

Лицо Кисаме несколько раз менялось, когда он медленно вставал и подходил к кромке воды, чтобы посмотреть на чистую и спокойную воду.

В воде отражалось немного детское юное лицо.

Синяя кожа и короткие прямые синие волосы. Пара культовых глаз мертвой рыбы, а также линии, похожие на акульи жабры, по обеим сторонам его щек.

Первое впечатление от этого лица, что оно не уродливое, можно только сказать, что оно выглядит по-другому и имеет свою индивидуальность.

Но это респектабельное лицо, которое начинает обретать форму, на первый взгляд не может быть названо главным героем и его почти легко можно назвать «злодеем» или «бандитским персонажем».

Глядя на свое отражение в воде, мальчик вдруг рассмеялся.

Он не ожидал, что он, человек 21 века, станет молодым Кисаме.

А Кисаме всегда был его любимым злодеем.

Те воспоминания, которые влились в его разум, были все связаны с сюжетом из аниме Наруто.

Затем возникает вопрос. Действительно ли Кисаме в прошлой жизни видел себя перед смертью?

Он же был Кисаме, ниндзя.

Он был вежлив и уважал тех, кем восхищается, всегда был честен в бою, всегда подчинялся указаниям начальства, и всегда выполнял задания безупречно и добросовестно.

В процессе ему приходилось снова и снова убивать своих товарищей, и даже вызывать акул, чтобы съесть себя, просто чтобы скрыть охраняемую информацию!

В конце аниме Наруто, по сравнению с теми, кто добрался до вершины, Кисаме, который уже умер, был всего лишь обычным ниндзя.

Как он однажды посмеялся над собой: «Я все равно просто прутик».

Тем не менее, этот маленький второстепенный персонаж — один из самых настоящих ниндзя в Наруто.

Потому что этот человек, Кисаме, с самого начала и до конца придерживался собственного пути по которому шел.

Он умер спокойно, с тихим шепотом в конце своей жизни - «Итачи... Кажется, что в конце-концов... Я не так уж и ужасен.».

Кисаме, заслуженный настоящий мужчина и ниндзя.

Но жаль.

В своей жизни, Кисаме совершил две роковые ошибки:

Он был слаб и глуп.

Хотя он уже видел сквозь ложь этого мира, у него не было достаточно сил, чтобы изменить его, поэтому он был очарован Обито и захотел увидеть мир, созданный Бесконечным Цукуёми — Мир вечного покоя и красоты.

Кисаме поверил этому от всего своего сердца и заплатил за это все без сожаления.

Но в итоге ничего не вышло и его предали.

«Слабость — это грех и нехорошо оставаться в неведении перед начальством».

Юный Кисаме вздохнул, когда его взгляд скользнул по просторной реке, глядя на далекий горизонт.

В любом случае, с сегодняшнего дня он будет Кисаме.

Раз есть шанс прожить новую жизнь, то и в этой жизни он должен жить для себя.

Он Кисаме, не помощник и не второстепенный персонаж.

Потратив некоторое время на то, чтобы разобраться в своих мыслях, Кисаме обратил внимание на свою текущую ситуацию.

В этом году исполняется 44 года существования деревень шиноби и прошло шесть или семь лет с момента окончания Второй мировой войны ниндзя. После периода мира в мире ниндзя постепенно начинают возникать споры.

Недавно между Кири, где находится Кисаме и Суной, которая также является одной из пяти крупных деревень ниндзя, вспыхнул небольшой конфликт из-за конкуренции за железные и рудные ресурсы на полуострове в южном море.

Обе стороны какое-то время находились в тупике.

Именно тогда неизвестный ниндзя проник на территорию Страны Воды и начал повсюду взрывать мосты, и дамбы, нанося большой ущерб.

Даже если вы подумаете об этом своей задницей, вы знаете, что это был ниндзя Суны.

Итак, юный Кисаме получил задание и присоединился к одной из многочисленных команд по поиску и уничтожению врага на территории.

День назад, после того, как команда Кисаме обнаружила поврежденную плотину, они немедленно вызвали рабочих, чтобы те пришли и починили ее.

Как шиноби, который тренировался два года, временная задача Кисаме и его товарищей состоит в том, чтобы остаться здесь, обеспечить спокойное завершение ремонтных работ, и остерегаться нападения любого врага.

И их начальником в этой операции является член семи ниндзя-мечников, которые взяли часть элитных ниндзя, чтобы преследовать врага, обещая убить врага на земле воды.

Кисаме взял меч ниндзя и стал ходить туда-сюда по дамбе, притворяясь патрульным, приспосабливаясь к этому новому телу.

'Хм?'

В процессе его глаза вдруг загорелись, так как он нашел кучу белой извести, похожую на холм, которая должна был быть использована для ремонта плотины.

Кисаме тихо подошел, собрал несколько лаймов и спрятал его в рукава.

До того, как стать Кисаме, он был энтузиастом боев. Он был агрессивен по натуре, но добросердечен. Чтобы бороться с гангстерами и плохими парнями, он долгое время практиковал бои без правил на улице.

Одним из его самых известных достижений является то, что маленькими ножницами он серьезно ранил трех гангстеров, которые хотели убить бегущую ночью в парке женщину. Он не только получил высокую оценку соответствующих ведомств, но и стал местной знаменитостью в газете.

Когда его спросили, почему ему приходилось носить с собой ножницы, выходя на пробежку, он честно ответил:

«Потому что мачете запрещено».

Ножницы, которые не являются контролируемыми ножами, можно носить с собой на законных основаниях.

Кроме того, по сравнению с мачете, колющие раны, наносимые ножницами, одинаково сильны и более тонкие, что затрудняет защиту от их ударов у гангстеров.

В концепции неограниченной борьбы такие вещи, как ножницы и лаймы, которые можно увидеть повсюду в повседневной жизни, являются готовым оружием, и они могут быть использованы в любое время.

Это действительно необходимо для путешествий по дому, наказания зла и продвижения добра.

Положив в рукав два лайма, Кисаме довольный вышел и продолжил патрулирование.

День прошел быстро.

Когда солнце начало садиться, небо стало оранжевым, а вода заискрилась, словно покрываясь золотым плащом.

Ремонтные работы на плотине были успешно завершены. Рабочие, которые были заняты весь день, упаковали свои инструменты и приготовились пойти в паб в соседнем городе, чтобы выпить.

Кисаме и его спутники тоже собираются уйти отсюда, и отправиться в следующую зону миссии, чтобы продолжить поиск следов врага.

Однако эта гармоничная и мирная атмосфера внезапно нарушилась.

«Бум».

Неподалеку в лесу на берегу, раздался сильный взрыв, сопровождаемый вспышками огня и густым черным дымом.

Сразу же после этого в глубине леса снова вспыхнула молния и синий электрический свет превратился в дракона, свирепствовавшего повсюду, в результате чего повалилось большое количество деревьев.

Группа птиц испугалась и она вырвалась из леса, и пролетела над головами Кисаме и других.

«Очень сильная чакра».

Зрачки Кисаме сузились, когда он почувствовал, что там сражаются могущественные ниндзя и обе стороны быстро приближаются к плотине.

Через несколько секунд из леса выбежала фигура с немного мрачным выражением лица.

Это был мужчина с длинными зелеными волосами и забинтованной верхней частью тела, держащий в обеих руках пару мечей, покрытых молниями.

Это владелец Киба, один из семи известных мечников-ниндзя.

Тем не менее, элитный Джонин из Киригакуре в это время был весь в травмах, как потерявшаяся собака, которую преследовали и он бежал сюда.

«Идет вражеская атака, это ниндзя Суны!»

"Начальник ранен!"

Увидев израненную позу своего начальника, все, кто остался на плотине, были потрясены и бросились ему на помощь.

"Остановите их для меня!"

Накричав на Кисаме и остальных, он применил свою технику телепортации, превратившись в электричество, которое прошло сквозь толпу и убежало вниз по течению от плотины.

Услышав приказ начальника, всегда честный и верный Кисаме инстинктивно поднял меч ниндзя, готовый присоединиться к своим товарищам, чтобы отчаянно остановить врага.

Но в следующую секунду он внезапно проснулся.

Даже владелец Кибы не может справиться с врагом, смогут ли они противостоять ему?

В это время, хотя Кисаме уже является лучшим среди своих сверстников и его силы было достаточно, чтобы быть повышенным до Чунина. Однако из-за его юного возраста его потенциал не был полностью раскрыт и он был далек от «бесхвостого зверя» из аниме Наруто.

Как раз в это время.

"Ах!" "Ах!"

Несколько криков раздались один за другим спереди.

Он поднял глаза и обнаружил, что несколько товарищей, которые бежали впереди, были поражены странным огненным шаром. Вода на всем теле моментально испарялась и превращалась в мумифицированные трупы. Их смерть была очень страшной и несчастной.

После убийства ниндзя Киригакуре эти огненные шары вернулись к женщине и поплыли вокруг нее.

Женщине было лет около двадцати, с тонкими чертами лица, зелеными волосами, собранными в шар и двумя прядями оранжевой челки, что свидетельствовало об индивидуальности. В отличие от других ниндзя Суны, которые плотно закутывались, она носила смелое платье с бретельками и белыми повязками вокруг талии, демонстрируя свою очень хорошую фигуру.

Красивая и опасная.

«Герой Скрытого Песка, Пакура».

Помня о прошлом, Кисаме сразу же узнал женщину.

Вместе с Пакурой появилась команда Суны Анбу, их было более десяти человек. Они методично развернули осаду, безжалостно истребляя ниндзя и рабочих Киригакуре и вскоре дамба была залита кровью убитых.

Увидев эту сцену, Кисаме развернулся и без колебаний убежал назад.

Он больше не ниндзя, который раньше был верен только приказам своего начальства.

К сожалению, он был все еще на шаг позади.

'Вжух.'

Джойнин из Суна появился как призрак. С холодным выражением лица, этот человек с кунаем в руке атаковал Кисаме, как шторм.

Естественно, Кисаме не будет стоять на месте.

Он отчаянно боролся с яростным взглядом в его глазах.

«Блязг!»

ПС от переводчика: лайм это садовый инструмент, сам удивился, но оказывается и такое есть.

http://tl.rulate.ru/book/87791/2815647