Готовый перевод Странник блуждающий по мирам, в поисках нового дома / Странник блуждающий по мирам, в поисках нового дома: § 2. Экзамен мудрости

На следующее утро.

Открыв глаза, первое что я увидел – это девушку в костюме горничной, с невинной улыбкой на лице. Зеленые глаза, зеленые волосы длинной до плеч. На вид лет 13. Хотя ее выпуклости явно не соответствуют возрасту.

— Доброе утро, юный господин. Как спалось?

— Доброе, да вроде неплохо... А ты кто?

Крутанувшись она изящно поклонилась как подобает леди, и представилась:

— Меня зовут Элен, и с этого момента я ваша личная горничная.

Личная горничная? Мда, сразу видно, папа постарался... Ну и ладно.

— Понятно. А зачем?

— Это было распоряжение вашего отца. Мне передать ему, что вы во мне не нуждаетесь? Интересно, что же он сделает со мной за мою бесполезность... — тут она вдруг сделала лицо страдалицы, — какое же наказание он выберет...

— А я что, по твоему сказал что ты мне не нужна? Ладно, проехали, раз такое дело то помоги мне собраться, у меня сегодня важный экзамен.

Элен тут же переменилась в лице, и начала с довольным видом выкладывать передо мной части моего наряда. Странная девушка.

— Вот, я уже подготовилась. Примерьте, пожалуйста, подходит ли по размеру.

Я с жалостью во взгляде посмотрел на костюм, что лежал передо мной. Слишком яркий... Не люблю такие... Я пристально взглянул на Элен.

— Да-да, отворачиваюсь, — мягко сказала она, при этом как-то загадочно улыбнувшись. 

Дождавшись пока Элен отвернется, я начал переодевать свою одежду для сна, аккуратно натягивая новенький наряд и разглаживая все складки. Он состоял из красных брюк, белой рубашки, и красного пиджака. И все это – пошито золотом. Обильным количеством золота.

— По размеру вроде подходит. Но вот внешний вид...

— Отлично, тогда с выбором одежды покончено! Перейдем к следующему шагу, — она вдруг весело начала копаться в сумке, что стояла у меня на столе.

Она что, меня совсем не слушает?.. И разве у меня был выбор одежды? Не припомню такого. И что она вообще там ищет...

— Вот оно! — она вдруг показала мне целый косметический набор.

Вы что шутите? Косметика?!..

— Постой Элен, я ведь только проснулся! Еще даже не умылся, погоди со своим... следующим шагом!

— А ведь и правда... — Элен вдруг разочарованно начала складывать свои "инструменты" назад. 

Фух, кажется пронесло. Не знаю, надолго ли... Я вообще-то мужчина, и использовать косметику не должен. А что если...

— Кхе-кхе. Элен, я тут подумал. Я и сам могу привести себя в порядок. Так что...

— Юный г-господин, как же так?! То-есть я вам не нужна?! — Элен вдруг мгновенно расплакалась.

— Нет. Я имел ввиду не это, просто я хочу сам собраться. А твоя помощь мне нужна будет в другом.

— И в чем же? — и слез как не бывало, дайте ей оскара. — Чем я могу быть полезна своему юному господину?

А вот этого я не придумал...

— А, ну-у... Точно! Мне нужно поменять постельное белье. Но не сейчас, я приведу себя в порядок, и можешь приступать. Эта сверх важная миссия будет поручена тебе, — подойдя к Элен, я положил руку ей на плечо, сделав при этом максимально серьезное лицо. — Кроме тебя никто не сможет справиться с этой задачей.

Да уж, ее глаза прямо-таки загорелись. Я так просто ее провел...

— Я непременно выполню столь важную задачу! Можете на меня положиться!

Хех. Ну, удачи тебе, Элен.

— А сейчас ты не могла бы ненадолго покинуть мою комнату? Как я закончу, можешь приступать к выполнению миссии.

— Поняла вас! Я пойду и подготовлю вам самое роскошное постельное белье!

— Да уж, ты там главное не перестарайся...

Элен вылетела из комнаты, весело шагая по коридору. Что-ж, теперь можно приступить.

— Так-с, что там в этой сумке еще лежит?

Немного порывшись, я нашел расческу для волос. Сойдёт. Причесавшись, я снова поправил свой "роскошный" наряд, и направился к выходу.

Спустившись вниз по лестнице, я встретил своих родителей. Они что то очень весело обсуждали.

— О, Хасура! А вот и ты. Ну что, как настрой? Готов к сегодняшнему событию? — заметив меня, отец помахал рукой. 

— Настрой отличный, к событию готов!

— Ха-ха, вот и отлично. Завтрак уже готов, идем в столовую.

Зайдя, я увидел накрытый стол, на котором находилось три тарелки, а также столовые приборы. Повсюду суетились служанки, заканчивая подготовления для нашего завтрака. Интересно, а сколько они зарабатывают?.. 

Как только они ушли, мы тут же сели за стол. Отец, как обычно, — во главе стола, я же сел справа от него, а напротив меня – мама.

— Всем приятного аппетита, — мама подала мне ложку. — Сегодня у нас на завтрак мясное рагу с овощами. 

— Хасура. Волнуешься? — лицо отца вдруг приняло серьезное выражение.

Волнуюсь ли я? Нет, конечно. С чего бы вдруг. Я и так прекрасно знаю, что меня ожидает. Ведь по закону жанра, я, как перерожденец, попросту обязан стать Героем!

— Не, не волнуюсь.

— Вот он, мой мальчик! — мама подняла вверх свои кулачки. — У тебя обязательно все получится!

— Д-да... конечно.

— А какой талант ты хотел бы унаследовать? Мой — ближнего боя, или мамин — магический? А может и вовсе оба? Ха-ха-ха.

Ведь ясно дело что оба. И так оно и будет. Но все же, если выбирать что-то одно, то магический.

— Ну, наверное, мамин. Да, хочу магический талант!

— Магический... А почему, если не секрет?

Почему? Да все просто. Ведь в моем мире не существовало магии! Хоть я и мало что помню о своем прошлом, но это я знаю точно. Она существовала только в фантазиях.

— Магия – это круто!

Не скажу же я отцу правду... Боюсь он меня не поймет. Да и полагаю, пока что лучше сохранить в секрете то, что я перерожденец.

— Ха-ха, круто говоришь? Да, возможно. Но ты ведь понимаешь, что магия - это сложно? Вот если взять в руки меч...

— Каллен, успокойся! Тебе лишь бы мечом помахать. Да и не Хасуре ведь решать, какой талант у него будет. Но я очень надеюсь, что магический!

М-да. Ну да ладно, посмотрим потом на их реакцию, когда у меня пробудятся оба таланта, хе-хе. 

Покончив с рагу, я направился к выходу из столовой. Открыв дверь, я увидел прямо перед собой дворецкого.

— Доброго вам дня, юный господин. Все уже готово к отбытию во Дворец Мудрости.

— Прекрасно! — сказал мой отец, вставая из-за стола.

Дождавшись пока подойдут родители, дворецкий повел нас к повозке. Уже у выхода я заметил, как несколько горничных зашли в столовую.

— Прошу, — дворецкий открыл дверь повозки.

Как только мы с родителями сели, дверь за нами закрылась. Через некоторое время повозка тронулась с места, и спустя каких-то пару часов езды, мы наконец прибыли во Дворец Мудрости. Выйдя из повозки, мы увидели королевскую прислугу.

— Приветствуем экзаменуемого, а также его родителей. Прошу, пройдите с нами для начала экзамена.

Ведомые ими, мы зашли внутрь, попав в огромный зал. На полу был красный ковер на всю его длину. Вокруг собралось множество народу: здесь были знатные семьи, а также знакомые моих родителей, некоторые из которых участвовали в прошлой войне. Также среди присутствующих был королевский посол. Он здесь затем, если у меня вдруг пробудятся сразу два таланта, ведь подобные гении в королевстве очень ценятся. На другом конце ковра стояли две возвышенности, на которых лежали два хрустальных магических шара, аккуратно расположенные на мягких красных подушках, пошитых золотом. Под ними находился большой магический круг. Мама рассказывала, что он там для предотвращения каких-либо уловок, а также для предотвращения кражи.

— Приветствую вас, господин Хасура, — ко мне подошел экзаменатор. — Полагаю, пора приступать.

Развернувшись он указал мне на магические шары.

— Прошу вас, пройдите к хрустальному шару таланта ближнего боя.

Пожелав мне удачи, мои родители прошли к остальным присутствующим. Я же направился к хрустальным шарам.

— Положите вашу правую руку на хрустальный шар. И старайтесь ей не двигать.

Повиновавшись указаниям экзаменатора, я положил руку на магический шар. Среди толпы я заметил Аишу, которая весело помахала мне рукой. Хах, смотри, прямо сейчас этот шар засияет белым, и я...

— Талант ближнего боя: отсутствует.

Я ошеломленно отшатнулся от хрустального шара.

«Как?!.. Отсутствует?!.. Н-но ведь... Нет, этого не может быть...»

— Господин Хасура, пожалуйста успокойтесь. Если у вас нет таланта ближнего боя, то это значит, что он у вас к магии. Подойдите ко второму хрустальному шару, нам нужно измерить ваш магический потенциал. — экзаменатор спокойно

указал на шар, что был рядом.

Я неуверенно подошел ко второму хрустальному шару. Теперь во мне появились сомнения. И страх. А что если... у меня нет таланта и к магии? Что же тогда?! Так, ладно, надо успокоиться. Я из семьи аристократов, значит у меня должен быть хотя бы один талант, обязательно. Просто он у меня магический. Да, так и есть.

Осторожно положив руку на хрустальный шар, я в ожидании взглянул на него. Краем глаза я заметил, как Аиша с трепетом наблюдала за моими действиями. Краски шара начали меняться, переливаясь от черного к белому, и наоборот, и вот уже скоро результат...

— Талант к магии: отсутствует?!..

Из толпы послышались недоуменные возгласы, и даже кое-где насмешки и вздохи. Я покрепче сжал шар, но цвет остался прежним — черным.

«Но как же так?!..»

— Постойте, здесь верно какая-то ошибка!

— Извините, господин Каллен, здесь не может быть никакой ошибки, — покачал головой экзаменатор.

— Вы в этом уверены? Что если это чья-то уловка?

— Невозможно. На этот случай здесь есть этот магический круг, — экзаменатор указал на рисунок, что был расположен на полу.

— Тогда может быть подмена?

– Это тоже исключено. На этот случай здесь тот же магический круг. Также, за час до экзамена я лично проверял место, и хрустальные шары.

— Как же так... — отец удрученно опустил голову.

Я почувствовал как слезы стекают по моим щекам. Я уже было хотел развернуться и убежать, как меня остановил голос экзаменатора.

— Господин Хасура, я понимаю, что вам сейчас нелегко. На такой случай, могу вам предложить проверить ваши навыки.

Проверить мои навыки? Наверное, это единственное что мне остается. Хотя я уже ни на что не надеюсь.

— Хорошо, давайте...

Экзаменатор кивнул своему помощнику, а тот, в свою очередь, достал какой-то свиток. Взяв его, экзаменатор передал этот свиток мне.

— Разверни его и, если в нем отобразятся какие-либо символы, то скорее, прочти их.

Я осторожно развернул свиток. В нем было пусто. Как я и думал... Хотя, погодите-ка. Вдруг запрыгали золотые символы, складываясь в буквы, а затем в слова.

— Навык: бесконечное самосовершенствование.

— Ха-ха-ха, "бесконечное самосовершенствование"? Ха-ха-ха, серьезно?

— Ха-ха, вот умора, не повезло тебе парень!

— Бездарный!

— А он точно из знатной семьи?

— Ха-ха, точно, его родители ведь изначально были простолюдинами!

— Всем молчать! — экзаменатор повернулся ко мне. — Извините, но кажется этот навык для вас бесполезен. Полагаю, ему не было бы цены, будь у вас хоть один талант.

Как же так...

— Извините, но мы уходим! — мама взяла меня за руку, и повела в сторону выхода. — Каллен, чего стоишь? Идем!

Я омраченно шел за мамой, ведомый ее рукой. Я чувствовал жалостливые и насмешливые взгляды на моей спине, и слушал как экзаменатор что то всем говорил. Но что, я уже не слышал, мне было плевать на то что будет дальше...

Дойдя до повозки, мы в нее погрузились и поехали домой.

— Эй, Хасура, ты как?! — мама потрепала меня за плечо.

Я сидел с опустошенным видом, никому не отвечая. Мама с отцом что-то еще спрашивали у меня, но я и их не слышал. Бездарный... Вот что я слышал пока шел к выходу. Насмешки. Но они правы... Ведь я...

Как только мы доехали до дома, я вылетел из повозки и направился на второй этаж, в свою комнату. По пути я наткнулся на Элен, которая что-то удивленно спросила, но я ее даже не услышал. Зайдя в свою комнату, я тут же упал на кровать, рыдая в подушку.

«Талант ближнего боя: отсутствует».

«Талант к магии: отсутствует?!..»

«Навык: бесконечное самосовершенствование».

«Ха-ха-ха, "бесконечное самосовершенствование"? Ха-ха-ха, серьезно?»

«Ха-ха, вот умора, не повезло тебе парень!»

«Бездарный!»

«А он точно из знатной семьи?»

«Ха-ха, точно, его родители ведь изначально были простолюдинами!»

Как вспомню все это... Тут раздался стук в дверь.

— Хасура, я вхожу.

В комнату вошла моя мама. Сев рядом со мной на кровать, она погладила меня по голове.

— Мальчик мой, ты как? Не слушай ты их. Ты у меня самый лучший. Таланты – это не показатель.

Вытерев слезы, я поднялся и сел рядом с мамой. Она крепко обняла меня и заплакала.

– Ха-а-асура, у-у... Я-я, хнык, т-так за тебя переживала-а-а, хнык...

— Мама... — я обнял ее в ответ.

Я чувствую как быстро бьется ее сердце. Она плачет, а я даже не знаю как ее утешить. Я еще никогда не видел, чтобы мама так сильно плакала.

— Мам, все хорошо... Мне уже лучше!

— П-правда, хнык? — она посмотрела на меня красными от слез глазами. — Точно все хорошо?

— Да! Я еще всем покажу, вот увидишь! — я через силу улыбнулся маме, чтобы хоть как-то ее успокоить.

— Весь в отца... никогда не сдаешься... — мама вытерла слезы. — Ни в коем случае, не вздумай опускать руки. Понял? Помни у тебя есть мы - твои родители. Если будут какие-то трудности сразу же обращайся к нам!

— Д-да, хорошо...

Крепко обняв меня напоследок, мама вышла из комнаты. Я почувствовал, что хочу спать, и поэтому, переодевшись, я лег на кровать, быстро заснув.

http://tl.rulate.ru/book/87747/4908825