Готовый перевод Tachyon: Rise to villainy / Тахион: подняться до злодейства: Глава 2

Барри и его команда находились в лаборатории, анализируя последнюю информацию о местонахождении Клайда Мардона, когда по всему зданию завыла тревога.

"Что это такое?" — спросил Барри, глядя на экраны компьютеров.

«Это пожарная сигнализация, в Централ-сити пожар», — ответила Кейтлин, быстро проверив местоположение на своем компьютере.

«Я в деле», — сказал Барри и со свистом удалился.

Он прибыл на место пожара и обнаружил толпу людей, стоящих снаружи и наблюдающих, как языки пламени облизывают стены здания. Барри нахмурился, зная, что внутри все еще находятся люди.

Он приблизился внутрь и обнаружил Тахиона, уже выносившего из здания трех человек. Глаза Барри расширились от удивления, когда он увидел, как Тахион двигается быстро и эффективно, гася пламя своей сверхскоростью.

— Тахион, что ты здесь делаешь? — спросил Барри, догоняя его.

"Спасение людей, на что это похоже?" — ответил Тахион, ухмыляясь.

Барри на мгновение был ошеломлен небрежным тоном в голосе Тахиона. Он ожидал, что злодей будет более уклончивым, но вместо этого, казалось, почти готов помочь.

Вместе они работали, чтобы спасти оставшихся людей из здания, потушить пламя и доставить их в безопасное место. Толпа приветствовала и аплодировала, когда они появились, и Барри почувствовал приступ замешательства, когда посмотрел на Тахиона.

— Почему ты помог, Тахион? — спросил Барри, когда они отступили от горящего здания.

«Я не знаю. Думаю, мне просто захотелось», — ответил Тахион, пожимая плечами.

Барри собирался продолжить, когда заметил, что рука Тахиона в его кармане. Он нахмурился и потянулся за бумажником, но обнаружил, что его нет.

"Эй, где мой кошелек?" — спросил Барри, делая шаг к Тахиону.

«Упс, кажется, я взял его», — сказал Тахион, снова ухмыляясь.

"Что? Ты украл у меня?" — воскликнул Барри, на его лице было написано недоверие.

«Ну, технически, я украл у пожарных, а потом у тебя, но я подумал, что ты не будешь возражать», — ответил Тахион, все еще улыбаясь. «Nos vemos más tarde, velocista lento».

Глаза Барри сузились, и он бросился за Тахионом, решив вернуть свой бумажник. Он преследовал злодея по городу, уворачиваясь от машин и пешеходов, пока они не достигли тихого переулка.

— Хорошо, отдай, — потребовал Барри, останавливаясь перед Тахионом.

— В чем дело, Флэш? Не можешь за мной угнаться? — насмехался Тахион с озорным блеском в глазах.

«Просто дай мне мой бумажник», — сказал Барри, протягивая руку.

Тахион с ухмылкой передал бумажник, и Барри взял его, по-прежнему подозрительно глядя на злодея.

— Зачем ты украл его? он спросил.

— Не знаю, мне просто захотелось, — ответил Тахион, пожимая плечами.

Барри уже собирался нажимать дальше, когда услышал вдалеке звук сирены. Он повернулся, поняв, что полиция приближается к их местонахождению.

«Увидимся позже, Флэш», — сказал Тахион и с улыбкой удалился.

Барри вздохнул, чувствуя себя еще более смущенным, чем когда-либо, и раздраженно посмотрел вниз.

Затем Барри Аллен со вздохом вернулся в Star Labs. Он полез в карман, чтобы достать бумажник, но обнаружил, что он пуст. Он застонал и вытащил карту мотивов Тахиона.

— В чем дело, Барри? — спросил Циско, подойдя.

«Тахион украл мой бумажник, — сказал Барри, передавая визитку Циско. . «Я не понимаю. Зачем такому злодею, как он, красть мой бумажник?»

— Что? Этот парень украл твой бумажник? — спросила Кейтлин, потрясенная.

«Очевидно», — ответил Барри, все еще сбитый с толку мотивами Тахиона. «Но зачем ему спасать тех людей в горящем здании, если он плохой парень?»

«Может быть, он не такой уж и злодей», — сказала Кейтлин.

Барри покачал головой. «Но он явно и не герой. Я не знаю, что с ним делать».

Харрисон Уэллс подкатился к группе в своем инвалидном кресле. "Что тут происходит?"

«Барри только что рассказал нам, как Тахион украл его бумажник и спас людей из огня», — объяснила Кейтлин.

«Интересно», — сказал Уэллс, прежде чем отъехать от группы, не сказав больше ни слова.

Барри, Циско и Кейтлин в замешательстве переглянулись. Уэллс всегда был немного загадочным, но это начало казаться немного странным.

Как только Уэллс ушел, команда начала обсуждать Тахиона.

«Посмотрю, что я смогу узнать об этом Тахионе», — сказал Циско, направляясь к компьютеру.

«Я начну работать над тем, что поможет нам поймать его, если он снова решит воровать», — сказала Кейтлин, направляясь в свою лабораторию.

Барри сидел за столом, глубоко задумавшись. Он все еще пытался осмыслить то, что только что произошло.

Тем временем Уэллс удалился в секретную комнату в лаборатории. Он быстро сменил маскировку и выпрямился. Выяснилось, что он Эобард Тоун, Обратный Флэш.

Он подошел к системе ИИ, Гидеону, и спросил: «Гидеон, что ты знаешь о Тахионе? Он похож на меня?»

«Тахион, самый быстрый вор из ныне живущих», — сказал Гидеон. «Он не путешественник во времени, а сложный союзник Флэша. Должен предупредить тебя, Тахион — не обычный спидстер».

На экране перед Тоуном появились изображения Тахиона. Тахион был показан сражающимся с некоторыми злодеями и героями, или с обоими одновременно, с широкой улыбкой на лице. Тоун хмуро посмотрел на экран.

"Что значит, он не обычный спидстер?" — спросил Тоун.

«Связь Тахиона со спидфорсом отличается от любого другого спидстера, которого мы видели. Его молниеносный след черно-белый, хаотичный и непредсказуемый», — объяснил Гидеон.

Тон нахмурился еще больше. «Понятно. Продолжайте следить за Тахионом. Мне нужно узнать о нем больше».

Обратный Флэш хмуро посмотрел на изображение Тахиона на экране. — Этот парень может помешать моим планам, — пробормотал он.

Гидеон предупредил: «Ты должен быть осторожен, Эобард. Тахиона нельзя недооценивать».

Обратный Флэш кивнул, глубоко задумавшись. Он должен быть осторожен с Тахионом и убедиться, что тот не помешает его планам. Тоун повернулся, чтобы покинуть комнату, в его голове роились мысли о Тахионе и о том, что его присутствие может означать для его плана. Он не мог позволить, чтобы что-то встало у него на пути, даже самый быстрый вор из ныне живущих.

Майлз, также известный как Тахион, прогуливался по Центральному городу, жевал пончик и потягивал горячий шоколад. Он выглядел довольным и беззаботным, но в глубине души он размышлял о том, должен ли он помочь Флэшу поймать Клайда Мардона. Он знал, что волшебник погоды был опасным человеком и что оставление его в покое может навредить жителям Централ-сити.

Майлз сел на соседнюю скамейку и заметил, что рядом с ним сидит Барри Аллен. Барри выглядел усталым и голодным, и Майлз предложил ему свои пончики. Барри принял предложение, и они начали болтать.

«Привет, меня зовут Майлз», — представился Тахион.

— Барри Аллен, — ответил Флэш.

— Итак, что привело вас сюда, в эту часть города? спросил Майлз

«Я работаю в полицейском управлении Центрального города судмедэкспертом», — ответил Барри.

— О, это интересно, — сказал Майлз. «Это действительно круто. Какое самое интересное дело, над которым вы работали?»

Барри на мгновение задумался: «Ну, в последнее время у меня не было никаких интересных дел. В последнее время все было тихо».

"А ты чем занимаешься?" — спросил Барри.

«Ну, в настоящее время я безработный», — признался Майлз. Затем он раскрыл свои знания о криминалистике, произведя впечатление на Барри.

«Вау, кажется, ты много знаешь о криминалистике, — сказал Барри. — Если ты ищешь работу, я знаю людей, которые могли бы тебя нанять».

«Спасибо за предложение, но меня это не интересует», — отказался Майлз. «Я предпочитаю работать один. Я хочу контролировать свою жизнь».

Барри понял, откуда взялся Майлз, и они продолжили болтать, обсуждая различные темы и делясь своими мыслями. Они рассказали о своих интересах, жизненном опыте и текущих событиях. Продолжая разговор, их объединила любовь к городу и общая страсть помогать другим.

Когда солнце начало садиться, они поняли, что уже почти ночь. Они попрощались, но когда Барри повернулся, чтобы уйти, Майлз шокировал его, сказав: «Увидимся очень скоро, ФЛЭШ».

Барри понял, что Майлз был Тахионом, самым быстрым вором в Централ-сити. Теперь он знал, что Тахион знал о своей тайной личности как Флэша. У Барри было ощущение, что это только начало долгих и сложных отношений с Тахионом.

Барри бежит обратно в STAR LABS, все еще потрясенный встречей с Тахионом. Когда он ворвался в лабораторию, члены его команды, Циско и Кейтлин, посмотрели на него снизу вверх, желая услышать, что он хочет сказать.

«Ребята, ребята, вы не поверите, что со мной только что произошло!» — воскликнул Флэш.

"Что случилось?" — спросил Циско, любопытствуя, что могло его так взбесить.

— Я только что столкнулся с Тахионом. Я имею в виду, я действительно разговаривал с ним, — сказал Флэш, все еще пытаясь отдышаться.

Кейтлин и Циско в шоке переглянулись. — Что ты имеешь в виду, что говорил с ним? Он узнал о тебе? — спросила Кейтлин.

Барри кивнул и рассказал свою историю остальным членам команды. «Он знал мое имя, он знал, что я Флэш, я не знаю как», — говорит Флэш, изо всех сил пытаясь понять, как Тахион узнал его тайную личность. «Он предложил мне пончик, и мы немного поговорили. Было странно, как будто он уже знал, кто я такой».

Циско и Кейтлин потрясены этим открытием и спрашивают Барри, как Тахион мог узнать об этом. «Я не знаю», — отвечает Барри, выглядя таким же озадаченным, как и остальная часть команды.

В этот момент к ним подошел Харрисон Уэллс, его инвалидное кресло бесшумно катилось по полу. — Что такого в том, что Тахион знает, кто ты, Барри? он спросил.

Барри повторил историю о своей встрече с Тахионом и о том, как он узнал, что он Флэш.

Харрисон Уэллс, или Эобард Тоун, тайно являющийся Обратным Флэшем, прерывает разговор. — Что еще вы узнали о Тахионе, мистер Аллен? — спрашивает он серьезным тоном.

Барри разочарованно вздыхает. «Не так много, просто его имя», — говорит он. «Настоящее имя Тахиона — Майлз Уолли».

Глаза Кейтлин расширились от удивления. «Майлс Уолли? Это имя звучит знакомо».

«Посмотрим, смогу ли я найти что-нибудь о нем», — сказал он. Циско быстро приступает к работе, пытаясь найти любую информацию о Майлсе Уолли. После нескольких минут поиска он что-то находит и выводит на экран. «Я нашел Майлза Уолли, но он международный вор, который грабил музеи и продавал предметы тому, кто больше заплатит», — сказал он.

Кейтлин посмотрела через его плечо. «Здесь сказано, что он пропал без вести в тот же день, когда Барри впал в кому после удара молнии».

Все в комнате были в замешательстве. Все посмотрели на фотографию Майлза Уолли на экране компьютера, но на ней был изображен пожилой мужчина лет пятидесяти.

Команда погрузилась в ошеломленное молчание, глядя на изображение Майлза Уолли на экране. Трудно было совместить улыбающегося молодого человека с картины, описанной Барри, с безжалостным преступником, известным как Тахион.

«Как это мог быть тот самый парень, с которым разговаривал Барри?» — спросил Циско.

«Возможно, его метачеловеческие способности обезвредили его, и в процессе он потерял часть своих воспоминаний», — предположила Кейтлин.

Харрисон долго смотрел на картинку, глубоко задумавшись. «В этом есть нечто большее, чем кажется на первый взгляд», — сказал он наконец.

Cisco не удержалась от ссылки. «Это как в фильме о путешествиях во времени», — сказал он.

Кейтлин первой нарушила молчание. "Что мы будем делать?"

"Мы должны выследить его и остановить", сказал Барри с решимостью в голосе. «Но сначала нам нужно выяснить, откуда он знает, кто я такой, и как он получил свои силы».

Глава заканчивается тем, что Команда Флэша и Харрисон Уэллс, все еще сбитые с толку разоблачением, смотрят на изображение Майлза Уолли на экране. Тайна Тахиона была далека от разгадки, и они знали, что впереди их ждет долгий путь. Но со вспышкой на их стороне они были готовы встретить любые вызовы впереди.

Тем временем Майлз Уолли все еще сидит на краю здания, ест пончик и наслаждается видом на освещенный ночью Центральный город. «Это хороший пончик», — говорит он себе с улыбкой. «Я должен купить немного для Барри, когда он снова погонится за мной.

http://tl.rulate.ru/book/87738/2835078