Готовый перевод Marvel Unlimited Companion / Безлимитный компаньон Marvel: Глава 1

14 февраля 2009 г.

Шум и суматоха раннего утра на Канал-стрит в Нью-Йорке были в самом разгаре, поскольку клиенты с нетерпением выстраивались в очереди у кафе Isekai, ожидая своей дневной дозы кофеина. Один клиент, раздраженный длинной очередью, подтолкнул старого кассира, который спал на работе.

«Сэр, сэр, пожалуйста, проснитесь, очередь длинная», — умолял он.

В этот момент в кафе прозвенел звонок, сигнализирующий о приходе нового посетителя. «О, черт, это снова происходит», — пробормотал он, увидев очередь кофеиновых наркоманов, растянувшуюся вокруг квартала.

«Если бы здесь не было хорошего кофе и еды, я бы даже не стал приходить в это кафе», — проворчал другой посетитель в очереди.

«И куда хозяин нанял этого старика, который любит поспать?» вмешался другой покупатель.

Разочарование было ощутимым, так как все в очереди с нетерпением ждали своей очереди сделать заказ. "Позвони хозяину, я опоздаю на работу!" — воскликнул один покупатель.

«Я могу заказать завтрак в McD, который находится недалеко отсюда, но мой день не обходится без кофе здесь», — заявил один из клиентов.

Другой клиент добавил: «Я также не могу работать без утреннего кофе из этого места, даже если это означает опоздание на работу».

Наконец заговорил постоянный клиент. «Расслабьтесь, все. Хозяин через дорогу, подвозит свою дочь на остановке школьного автобуса. Он скоро будет здесь».

В этот момент в кафе вошел молодой человек с красивым лицом и седовласым выходцем из Азии. "Ах, г-н Кен прибыл!" — воскликнул покупатель.

«Откуда мистер Кен? Мы вас ждали», — поддразнила одна из покупательниц, которая пыталась привлечь внимание Кена, наклоняясь и демонстрируя декольте.

Кен, владелец Isekai Café, только улыбнулся и отмахнулся от кокетливого жеста. «Я только что отвез Торунн в школьный автобус», — ответил он.

Но вскоре внимание Кена было приковано к спящей старой кассирше. «Старик Тони снова спит», — заметил один из посетителей.

Кен быстро подошел к кассиру и похлопал его по плечу. — Старик Вонючка, проснись! Я только вышел ненадолго, а ты уже засыпаешь, — отругал он.

Тони, старый кассир, застенчиво улыбнулся и ответил: «О, сэр Кен вернулся. Я просто медитировал».

«Хорошо, видишь, очередь длинная, быстро вводи их заказы в компьютер, чтобы я мог их быстро сделать», — проинструктировал Кен Тони.

Несмотря на хаос, вызванный привычкой старого кассира вздремнуть, кафе «Исекай» всего за месяц стало популярным благодаря вкусному кофе и еде. Но с успехом кафе появился новый набор проблем, с которыми Кену придется столкнуться лицом к лицу, если он хочет, чтобы его клиенты были довольны.

Кен Ичизава, владелец кафе «Исэкай», вытер лоб, спеша приготовить заказ клиента. Он не мог не подумать: «Мне нужен новый компаньон». С глубоким вздохом он вошел в свое подсознание, место, где он мог призвать товарищей, чтобы они сопровождали и защищали его в мире MCU.

На потолке своего подсознания он увидел большой экран с надписью «Marvel Unlimited Companion». Он заметил множество стеклянных трубок размером больше гроба взрослого человека, содержащих густую черную жидкость, за исключением трех трубок. В двух пробирках была прозрачная жидкость и человек, а в другой пробирке была черная как смоль жидкость с очищающими ее пятнами света. Кен нашел трубку с очищающим светом.

Отображаемый экран,

«[В процессе очищения]

Имя: Наталья Романова (Черный Паук)

Происхождение: Земля-TRN425.

Бывшая шпионка по имени Черная Вдова из России во время миссии была укушена радиоактивным пауком и получила различные паучьи способности. Позже он изменил свое имя на Черный Паук и отказался от своего шпионского статуса, чтобы стать авантюристом и союзником Потрясающего Трио. [Оставшееся время: 3 месяца]"

За неделю до Нового 2009 года Кен Итизава проснулся в оцепенении. Он оказался в странном мире, мире кинематографической вселенной Marvel. Он не мог понять, что происходит, пока не увидел свое окружение - 3-х этажное здание, доставшееся ему в наследство от родителей этого мира. В здании на первом этаже было кафе, которым с детства руководил Кен с его исключительными навыками варки кофе и готовки.

Исследуя свой новый мир, Кен чувствовал себя одиноким в канун Нового года, так как рядом с ним не было ни семьи, ни друзей. Внезапно он услышал голос в своей голове, который дал ему возможность вызывать товарищей или друзей, чтобы сопровождать и защищать его в мире MCU. Было ли это небесами или Всевышним, отвечающим на его молитвы?

Первым компаньоном Кена была Торунн Торсдоттир, 9-летняя дочь Тора и Сиф, которую он усыновил как свою дочь и переименовал в Торунн Итизава. За ней последовал прежний Энтони Старк, Верховный Волшебник 2099 года, которого Кен ласково называл и переименовывал в Тони Станка.

Каждый человек, вызванный системой, предоставил действительное американское удостоверение личности с именем, которое Кен мог изменить. Все они были верны и послушны Кену. Но Тони Стэнк, в частности, выделялся, поскольку он был сварливым стариком, который всегда засыпал, работая за компьютером кассира. Его клиенты часто жаловались на длинные очереди и привычку старика дремать.

Кен знал, что нашел своего нового компаньона. Он проверил канистру и вернулся в реальность, спеша готовить заказы клиента. Прошло время, и он понял, что уже время обеда, а кафе «Исекай» вот-вот закроется.

«Сэр Кен, прежде чем закрыть, не могли бы вы включить телевизор? Мой друг прислал сообщение, что по телевизору важные новости», — попросил один из клиентов.

По телевизору в последних новостях сообщили, что Тони Старк пропал без вести после того, как вчера днем ​​его кортеж был перехвачен террористами. Его клиенты были шокированы этой новостью. Тони Старк, блестящий изобретатель, был заметной фигурой в мире MCU, и его исчезновение вызвало всеобщее беспокойство.

Ведущий новостей объяснил, что Тони Старк успешно продал свое последнее оружие, ракету «Иерихон», ВВС США в Афганистане. Однако на обратном пути к ближайшей военной базе США он и его окружение подверглись нападению со стороны неизвестной группы террористов. Все окружение было убито, а сам Тони Старк скрылся с места происшествия.

Правительство все еще расследовало инцидент, и было неясно, почему террористы напали на окружение Тони Старка.

«О нет, цена акций, которые я только что купил, вероятно, упадет», — сказал покупатель, услышав новости по телевизору.

«Не волнуйтесь, правительство обязательно найдет и спасет Тони Старка», — сказал Кен.

«Надеюсь! Надеюсь, они найдут Тони Старка до того, как террористы обезглавят его», — сказал покупатель ранее.

«Я уверен, что Старк выживет, старик Вонючка, — спросил Кен у старого волшебника.

"Ха?? Да, конечно, мистер Кен", - удивленно ответил старый волшебник, едва не заснув.

Через несколько мгновений кафе было закрыто после того, как все посетители разошлись по домам.

«Джарвис, пожалуйста, убери в кафе», — сказал Кен.

Затем несколько красных цилиндрических дронов-роботов облетели кафе и убрали его.

Кен подошел к старому волшебнику.

«Как дела с продажами сегодня, Вонючка?» — спросил Кен.

"Лучше, чем вчера, мистер Кен," сказал старый Станк.

«Я же говорил, если мы будем вдвоем, зови меня просто Кен»

«Я тот, кто очень серьезно относится к своей роли, мистер Кен, это мой принцип», — с улыбкой ответил старый Старк.

«Что касается новостей только что, ты серьезно не хочешь помочь своему коллеге в этом мире?» Кен спросил

«Мы обсуждали это, мистер Кен, если ему не суждено быть пойманным в Афганистане, эра Железного человека в этом мире никогда не начнется». его курс.

http://tl.rulate.ru/book/87716/2816724