Готовый перевод Фонд SCP в мире Марвел / Фонд SCP в мире Марвел: Глава 46. Барон Мордо! Маг и Маска?

На Световом экране появилось старинное здание. Древние фолианты, хранящие магические знания, заполняли стеллажи до самого потолка.

Библиотека Камар-Таджа!

В центре зала стоял барон Мордо.

— Нет... Не может быть, — прошептала Древняя, и сердце её сжалось.

По уже устоявшемуся правилу трансляций, первый появившийся в кадре человек оказывался тем, кто плотнее всего связан с аномалией.

— Он должен справиться с искушением, — неуверенно добавила она, не отрывая взгляда от экрана.

В кадре барон Мордо метался по библиотеке. Он хватал с полок один гримуар за другим, лихорадочно перелистывал страницы и с раздражением швырял книги на стол.

— Чем я хуже этого выскочки?! — наконец рявкнул маг, захлопывая очередной том. — Почему Верховный маг выбрала его?! Ещё и сама за ним побежала!

Мысль о том, что Древняя лично покинула Камар-Тадж ради Стрэнджа, сводила Мордо с ума. А ведь этот калека ещё и смел упрямиться! В итоге Древняя просто притащила его силой.

Почему не он?!

Барон даже не подозревал, какую бурю вызвали его слова по ту сторону экрана.

***

Камар-Тадж.

Лицо Древней слегка дрогнуло. Она бросила быстрый взгляд на спящего позади Стрэнджа, но вмешиваться пока не стала.

***

Горная вилла.

— Он сейчас... сказал «Верховный маг»? — с сомнением переспросил Тони Старк.

— Если у меня нет проблем со слухом, то да, именно так, — кивнул полковник Роудс.

Старк замялся. Ещё недавно он бы расхохотался в лицо любому, кто произнёс бы этот титул. «Верховный маг»? Какому школьнику пришла в голову эта пафосная чушь?

Но после встречи с двумя аномальными объектами миллиардер стал куда восприимчивее к странностям. Сейчас этот титул вызвал у него лишь мимолётное любопытство.

— Настоящий колдун, который нацепит Маску одержимости? — В глазах Тони мелькнул острый интерес.

***

Сеть снова сошла с ума.

— Чего?! Верховный маг? Библиотека... этот парень реально колдун?!

— Стоп, вы слышали? Он явно злится на какую-то Древнюю!

— О Боже! Значит, эта жуткая Маска захватит разум мага?! Твою мать!

— Это... слишком жёстко!

***

Штаб-квартира Щ.И.Т.

Лица высшего руководства потемнели. Даже сухие факты из досье SCP-035 давали понять: если эта дрянь попадёт в руки обычному человеку, проблем не оберёшься.

Но маг?!

— Проклятье, как всё не вовремя... — Ник Фьюри потёр виски.

Сочетание мистических способностей и меметического вируса — от одной мысли об этом по спине бежали мурашки.

***

Асгард.

— Маг?! — Локи, уже готовый спуститься на Землю, замер от неожиданности. — В Мидгарде есть маги?!

Помимо титула бога обмана, он заслуженно считался первым колдуном Девяти миров. Пусть и предпочитал действовать из тени, словно ассасин.

Локи на мгновение задумался, а затем его глаза хищно сузились.

— Впрочем, если этот мидгардец и правда наденет Маску... хе-хе...

***

На экране Мордо снова вскочил и принялся мерить шагами библиотеку.

Он мог бы смириться с тем, что титул Верховного мага достанется не ему, а новичку без грамма мистических знаний. Проблема заключалась в другом.

Для барона Древняя была непререкаемым авторитетом. Идеалом. Каждое её слово — закон.

Он не мог вынести того, что она лично спустилась за Стрэнджем! Не мог принять, что этот доктор посмел отказаться от её дара! И хуже всего — ради него Древняя растоптала собственное достоинство, силой притащив упрямца в Камар-Тадж.

С каких пор титул Верховного мага стал чем-то, от чего воротят нос?!

Удушливое чувство поражения и горечи разъедало его изнутри.

— Фу-у-ух... — Мордо сделал несколько глубоких вдохов и снова потянулся к книге.

Но в этот момент тишину библиотеки разорвал вкрадчивый, гипнотический шёпот:

— Ты абсолютно прав, Мордо. Почему Верховным магом должен стать не ты?

— Ты столько лет изучал здесь искусство. Твой талант неоспорим. Но эта старая дура готова унижаться, лишь бы всучить титул какому-то искалеченному врачу, ни дня не учившемуся магии!

— Это несправедливо. Ты должен забрать своё.

http://tl.rulate.ru/book/87694/2855735