Готовый перевод The Prince Wants to Retire / Принц хочет уйти в отставку: Глава 23

Он имел множество странных предметов, но все они казались Кариэлю знакомыми.

"Это напоминает мне сцены из медицинского драматического сериала, который я смотрел когда-то на Земле".

Кариэль внимательно осмотрел вещи Бриона, затем обернулся к остальным в комнате.

Хоть некоторые из них могли показаться странными, но они находились перед наследным принцем, поэтому Кариэль заметил, как их взгляды мгновенно изменились.

"Очень интересно"

Замечая реакции людей на свое присутствие, Кариэль улыбнулся и начал разговор.

Вы знаете, почему я пригласил вас сюда?

-Да! - ответили все практически одновременно, подтвердив свое внимание.

-Тогда будет проще сказать. Создайте метод созревания маны, который будет соответствовать моему телу. Это мой приказ-, - заявил Кариэль. После его слов все взглянули на него с серьезным выражением лица.

-Вас интересует вознаграждение?

На этот вопрос странная троица слегка кивнула.

-Что же вы хотите, помимо материальных благ? Я постараюсь удовлетворить ваши желания, в рамках своих возможностей.

Под его влиянием глаза всех троих начали сверкать.

-Как только определитесь со своими желаниями, скажите мне, что именно вы хотите.

После некоторых колебаний каждый из выродков высказал свое желание.

Арсуна жаждала магическую книгу огненного типа, Айрис стремилась к книге по боевым искусствам и фехтованию, а Брион мечтал о книге по медицине.

– Ну, вот и все... Я выдам вам дополнительную зарплату, – произнес Кариэль, бросив перед ними – ‘Если это будет сердце дракона…’

– ‘На эту сумму я могу купить одного большого монстра!’– ‘Некоторое время мне не придётся беспокоиться о деньгах!’Все смотрели на золотые монеты и тупо бормотали.

Увидев их такими, Кариэль хлопнул в ладоши.

– Раз я заплатил вам вознаграждение... Начинайте работать прямо сейчас.

При словах Кариэля выродки, озабоченные золотыми монетами, быстро пришли в себя.

Возможно, благодаря тому, что он купил их благосклонность за деньги, они с серьёзным выражением лица посмотрел на тело Кариэля.

"Деньги — лучшее решение."

Кариэль так подумал и сказал выродкам.

– Вы можете прикоснуться к моему телу.

Он всё равно собирался позволить им изучить его тело, чтобы создавать нужную вещь, но Тарион смотрел Кариэля с беспокойным выражением лица, то ли он нервничал, то ли тревожился.

– Не двигайся. Думаешь, они попытаются меня съесть?

– Нет, это не так… – сказал Тарион с обеспокоенным выражением лица, но Кариэль, казалось, был обеспокоен и выпроводил его.

Тогда выродки подошли более агрессивно.

– Ах! В вас действительно много пылающего огня.

Словно Арсуна была удивлена, она внимательно посмотрел на пылающий огонь Кариэля, подтвердив это, тайно введя свою собственную магическую силу.

С другой стороны, Айрис сразу же узнала, что он тренировался, просто проверив тело Кариэля.

– Вы изучили только основы созревания маны.

– У тебя острый взгляд.

– Это удивительно. Хотя это кажется неправильным...

Айрис наклонила голову.

Обычный метод, который не подходил больному телу Кариэля, действительно помогал.

Увидев это, Айрис тоже сделала заинтересованное выражение лица, словно видела это впервые.

С другой стороны, Брион выглядел незаинтересованным.

– Разве ты не заинтересован исследовать болезненное человеческое тело?

– Кхм! Это не так...

Словно его поймали с поличным, Брион кашлянул и медленно посмотрел на тело Кариэля.

– Я слышал, что вы часто болеете, но ваше состояние хуже некуда.

– Что?

– Да, похоже, проблема в пылающем огне, и от него аж дух захватывает. Кажется, вы стабилизируете его упражнениями, но предел очевиден. В конце концов, через несколько лет вы достигнете своего предела.

Кариэль кивнул, глядя на Бриона, который сразу понял его состояние.

– Вот почему я собрал вас. Пожалуйста, исправьте это, чтобы оно соответствовало моему телу.

Сказав это, Кариэль бросил книгу на стол.

Это была копия техники укрепления тела древнего оборотня.

Как только она увидела название книги, Айрис просветлела в глазах и тут же просмотрела книгу.

Брион тоже заинтересовался, и он на пару с Айрис внимательно изучали книгу.

Тела древних оборотней были нарисованы, а то, как они использовали свои силы, было подробно описано, так что интерес Бриона был естественным.

С другой стороны, у Арсуны было пустое выражение лица.

Это было естественно, потому что её интересовал лишь огонь, и ее не интересовали боевые искусства или методы созревания маны.

Среди людей, использующих метод очистки маны, есть те, кто крайне отвергает метод созревания маны.

Они были магами.

Те, кто перерабатывал ману, были магами, поэтому, по их мнению, метод созревания маны был просто нецивилизованным.

– Арсуна.

– …Да, Ваше Высочество.

– Ты будешь изучать это.

Сказав это, Кариэль бросил книгу.

В ней хранилась информация, касающаяся способностей системы крови и пылающего огня императорской семьи.

– Ах, это…!

– Ты не можешь вынести это за пределы дворца.

– Нет, конечно, я понимаю!

Арсуна кивнула головой, словно воспринимала слова Кариэля как само собой разумеющиеся.

– Кажется, все довольны, поэтому исследование начинается прямо сейчас.

Они тут же склонили головы в ответ на слова Кариэля.

Поскольку их было трудно найти где-либо, все были очарованы ими.

– Идите и начните исследования с Тото. Мы приготовили необходимые предметы во дворце, так что можете приступать к работе. Так же вы можете есть и спать, когда вам заблагорассудиться. Если вам будет нужно что-то ещё, дайте мне знать.

Услышав слова Кариэля, Арсуна осторожно подняла руку.

– Ну, тогда я могу остаться здесь?

– И я тоже…

Поскольку все были странниками, казалось, что у них нет дома.

Глядя на кашляющего Бриона, было ясно, что все трое ночуют в чём-то вроде гостиницы.

– Ха, хорошо.

Когда Кариэль жестом дал разрешение, чудаковатая троица немедленно поклонились и вышли из комнаты.

– Теперь мне действительно нужно подготовиться к отъезду.

Кариэль улыбнулась тому факту, что пришли выродки.

Он думал о том, чтобы покинуть этот проклятый дворец, как только изменит технику укрепления тела, чтобы он подходил ему.

– Жизнь бездельника не за горами. – пробормотал Кариэль, изобразив на губах нежную улыбку.

Не было никого, кто не желал бы, чтобы болезненный принц ушёл в отставку, и он думал, что если он, наконец, будет усердно работать на благо Империи и пойдёт на отречение от престола, то после отставки его некому будет трогать.

* * *

Кариэль покинул Императорский дворец и, умышленно засыпая, предавался мыслям о спокойной жизни на уединенном острове после своей отставки.

На следующий день его застал Тото, и пришлось приложить много усилий, но даже это приносило ему счастье.

Это произошло потому, что Брион и Тото разработали более эффективную систему тренировок, которая привела к улучшению его физической формы.

=Эй! Эй! Я же говорил тебе не приводить их сюда!

-…Я не собираюсь ими пользоваться, Ваше Высочество.

Пока Брион, выпячивая губы, продолжал свои объяснения, Кариэль застонал. Это не первый раз, когда он делал ему замечание относительно устройств, которые странно подвешивались и двигались каждый раз, когда Брион осматривал его тело.

Проблема заключалась в том, что только Брион вызывал головную боль, но и остальные не являлись легкой ношей.

Ситуация осложнялась тем, что Айрис предпочитала интенсивные тренировки, подобно своей подруге Суинь, что побуждало ее стремиться к практическим упражнениям.

Именно поэтому каждый раз Кариэль оказывался на грани истощения.

-Ах... Ха... Успокойся.

-Вот как это работает- холодно произнесла Айрис.

Взглянув на измученного Кариэля, Тарион уже был готов вмешаться, но лишь повернул голову, сдерживая свои слова.

Сначала Тарион злился на Айрис, называя ее сумасшедшей, но когда он стал замечать, как быстро прогрессирует ее техника жесткого тела, ему оставалось лишь наблюдать издалека и тихо плакать.

-Ваше Высочество, пора тренироваться...

-Как мне тренироваться с таким телом?

-Если вы сейчас расслабитесь, то на следующий день не заболеете.

Тото хвастался своими набухшими мускулами, и Кариэль вынужден был следовать за ним.

Потом Айрис тихо последовала за Тото.

Айрис считала, что тренировки - это очень важно, поэтому она начала применять упражнения Тото, и, увидев результаты, они начали тренироваться вместе.

– Ваше Высочество! Ваше Высочество! У меня есть новое открытие! - воскликнула Арсуна, приближаясь к Кариэлю с радостной улыбкой на лице.

В то время как Кариэль занимался тренировками, Тото привел его к Арсуне, которая явно была в восторге от своего нового открытия.

– Все правильно на этот раз?

– Конечно! На этот раз все сделано идеально!

При этих словах лица Кариэля, Тото, Айрис и Тариона выражали сомнение.

– Правда? Поверьте мне!

– Ладно, давай попробуем.

Когда речь шла об огне, Кариэлю не оставалось выбора, кроме как довериться Арсуне, ведь она была единственным человеком на континенте, обладающим уникальным талантом.

На самом деле, эффективность тренировок улучшилась благодаря систематическому изучению методов работы с пылающим огнем и их немедленному применению в технике укрепления тела. Однако проблема заключалась в том, что лишь два из десяти результатов, полученных при значительных затратах бюджета, оправдали ожидания. Внезапных изменений не произошло.

Эффект был незначительно улучшен, и это заставило Кариэля и Тариона задуматься: "Стоит ли продолжать?". Несмотря на то, что он был всё ещё на начальном этапе, прогресс уже был заметен по сравнению с тем, как он только изучал основы, поэтому он решил дать себе возможность свободно развиваться.

Кариэль использует собственный тренировочный зал для отработки недавно выработанной техники укрепления тела, разработанной Арсуной.

Однако, как только он приступил к тренировкам, он ощутил, что что-то изменилось.

-В этот раз что-то действительно изменилось?

После того как он начал активно тренировать технику укрепления своего тела, он почувствовал, как пылающий огонь проникает через его тело, сопровождая движения этой техники с гораздо большей силой, чем когда-либо.

[Скучал?] - спросил Сурт, появившийся спустя долгое время, радушно приветствуя Кариэля.

Увидев яркость и насыщенность цветов, Кариэль улыбнулся, осознав, что Сурт значительно улучшил свое состояние.

– Можешь ли ты сейчас поглотить больше пылающего огня?

[– Это первое, что ты говоришь после долгой разлуки?]

Сурт рассмеялся. "Давай попробуем," - ответил он и моментально поглотил пылающий огонь.

-О,о,о...

[– Похоже, ты постарался.]

Сурт посмотрел на Кариэля и сказал это, а затем отвернулся, скрестив свои маленькие ручки на груди.

– Моё тело восстанавливается, и мой день отставки не за горами. Осталось всего несколько дней, прежде чем я покину этот душный Императорский дворец.

Пока Кариэль бормотал что-то невразумительное, Сурт поздравил его и попросил найти другие фрагменты. В обычных обстоятельствах он бы выругался и сказал, что это раздражает, но вместо этого он улыбнулся широко, кивнул головой и сказал, что все понимает. С этой широкой улыбкой на лице, Кариэль заснул, размышляя о том, когда ему следует уйти в отставку. Однако его счастье было разрушено на следующий день, когда он увидел утреннюю газету.

[Истинная преданность Империи! Кариэль Фредерик фон Блейзер!]

[Величайший принц в истории! Он нынешний наследный принц!]

Кариэль, чей потрясающий выступление на Великой военной конференции и усилия по ликвидации коррумпированных дворян привлекли внимание народа Империи, получил широкую поддержку.

Это, безусловно, замечательно, когда народ Империи стоит за тобой.

Однако это вызвало недовольство у Императора и дворян.

-...Это опасно.

Будет неприятно, если Император, известный своей мягкотелостью, начнет испытывать ревность по отношению к Кариэлю.

Более того, даже если Кариэль уйдет в отставку, дворяне могут попытаться захватить его под контроль.

В данной ситуации оптимальным вариантом было бы оперативно подавить угрозу, представляемую наследным принцем. Однако из-за сложившихся обстоятельств это невозможно. Если сейчас отойти от должности, Кариэлю угрожает возможность непредвиденных последствий в его текущих действиях. Возможно, канцлер и фракция Империи найдут способы выжить в данной ситуации. Необходимо, чтобы канцлер и фракция Империи исчезли... Кариэль понимал, что настоящая проблема будет непременно возникнуть, если он не уничтожит их немедленно, опираясь на свой опыт прошлых жизней.

Особенно в случае канцлера, который напоминал лису.

Если канцлер получит возможность вернуться, Кариэль, возможно, не сможет изменить свою судьбу.

Он был молод и нездоров, и у него был шанс, но теперь, когда его считают опытным политиком, даже если он уйдет в отставку, его действия будут тщательно проверены.

– Мне нужно поспешить.

Сил самообороны и Инспекторского отдела было достаточно для ареста низших чинов, но задача ухватить высокопоставленных дворян была непроста.

Это обстоятельство осложнялось тем, что Инспекционный отдел, судебные органы и аристократическое общество не проявляли особого интереса к участию в формальных судебных разбирательствах. В такой ситуации Кариэль вынужден был действовать самостоятельно, без поддержки со стороны высших инстанций.

Однако в этот раз он не был один. Рядом с ним были не только его верные слуги и рыцари, но также те, кого называли гениями. Они были теми, кого весь континент считал выродками или чудаками, но они последовали за Кариэлем, готовые поддержать его в его деле.

http://tl.rulate.ru/book/87545/3929958