Готовый перевод What if... Thor had a son? (MCU AU) / Марвел: Асгардец Илай: Глава 7.3: Спасти Землю от вымирания 📷

Прищурив глаза от удовольствия, Джесс смотрела, как Илай печатает свой ответ.

[Спасибо, что предупредила. Если Тони не в том состоянии, чтобы просить о помощи, пожалуйста, свяжись с ним. Не хотелось бы переезжать с планеты на планету из-за того, что маленькая девочка помутила его железный рассудок. А еще лучше, скажи Клинту, чтобы протянул руку помощи :P]

— Что ты имеешь в виду под "переезжать с планеты"? — спросила Джессика, когда я нажал кнопку "Отправить".

— Ты же слышала его на вечеринке, нет? Если Альтрон победит, это означает вымирание. Я бы предпочел быть где-нибудь в другом месте до этого, — сказал Илай, как будто это не имело большого значения.

— Знаешь что? То же самое. Но я бы предпочла остановить злого робота-убийцу, — размышляла Джессика.

— Ну что? Хочешь официально присоединиться к Мстителям?

— Не думаю, что я готова к высшей лиге.

— Тогда подождем, пока они сами не придут на помощь, и поможем, чем сможем. Для этого нам нужно быть в отличной форме, — сказал Илай, проводя пальцем по ее колену. Рана закрылась без шрамов еще до того, как они добрались до Нью-Йорка.

— Пожалуйста, больше никаких Асгардких супертренировок, — ныла Джессика.

— Что плохого в приседании с лошадью на плечах?

— Во-первых, то, что ты заставил меня приседать в прошлый раз, не было лошадью, это был танк в форме лошади с крыльями. Во-вторых, это даже не Асгард. Ты выдумал это после просмотра диснеевского фильма. Ты даже пантеон неправильно назвал. Чувак греческий, а не нордический, — возразила Джессика.

— Этот фильм на тысячелетие моложе моего отца. Что, если сценарист украл его из истории, которую его предок эпохи викингов передавал из поколения в поколение? И еще, никогда не говори Мисти свое мнение о ее благородном жеребце.

— Хватит драматизировать, это полная чушь, и ты это знаешь, — рассмеялась Джессика.

Пока пара шутила и отдыхала на крыше, прошло несколько часов. Перед заходом солнца Илай ненадолго исчез и вернулся к Джессике с закусками и зеленым нагрудником из тайника матери.

— Вот, я хотел подарить его тебе на день рождения и на нашу годичную годовщину в следующем месяце. Но если ты собираешься сражаться с роботом-убийцей, который хочет покончить со всем живым на Земле, может, тебе стоит надеть его пораньше, — объяснил Илай, передавая нагрудник.

— Ты уверен?

— Ну, я все еще не знаю, что ты думаешь о моем первом подарке, кинжале, но да. Он ничего не защитит, просто лежа в моей стеклянной витрине. Я знаю, что этот зеленый не совсем твой цвет, так что я могу его изменить. Я могу сделать и что-нибудь другое, если ты не хочешь этот. Только не для потенциального боя на этой неделе, так что потерпи, — сказал Илай, передавая доспехи.

Все еще одетая в шорты и майку, Джессика осторожно прижала нагрудник к телу, и когда она хотела спросить, как она должна закрепить его на одежде, зеленый свет начал светиться от доспехов и мягко обнял фигуру Джессики.

Через несколько мгновений она была одета в облегающие доспехи, которые обнажали ее ноги, потому что ее новые сапоги на высоком каблуке могли включать защиту голенищ до колен, но кожаная юбка с металлическими накладками и разрезами по обеим сторонам ног все еще оставляла обнаженными бедра. Доспехи также оставляли обнаженной среднюю часть тела. Руки тоже были обнажены. По крайней мере, нагрудник не имел окна для сисек и, не стесняя движений, защищал шею, как водолазка.

— У твоей мамы был стиль, надо отдать ей должное. Но это больше похоже на костюм шлюхи на Хэллоуин.

— Честно говоря, я не знал, что он на такое способен.

— Значит, ты подарил мне магический артефакт и не знал, что он делает? — сказала Джессика, глядя на Илая.

— Все было под контролем. Пойдем, я исправлю то, что тебе не нравится, — сказал Илай, наколдовал зеркало и потянул Джессику к нему.

Рулон кожи из Асгарда и несколько заклинаний спустя, доспехи выглядели по-другому. Металлические части были темно-фиолетового цвета, а все кожаные части были черными. Впрочем, это даже не похоже на кожу, скорее на облегающий спандекс.

Не имелось больше открытого среднего живота, руки были прикрыты, и хотя каблуки сапог оказались ниже, ее бедра теперь были обтянуты черной кожей.

— Да, это выглядит гораздо менее похоже на стриптизершу, — сказала Джессика, любуясь своей новой формой в зеркале.

Цвет ее волос вернулся к естественному черному, и она надела свой шарф-маску. Теперь образ действительно был законченным, немного слишком похожим на доспехи средневекового рыцаря из фэнтези, в целом, но это могло выглядеть гораздо хуже.

— Хорошо, рад, что тебе понравилось, потому что у нас было мало времени, — сказал Илай, взяв в руки свой телефон. На нем было сообщение от "Робин Гуда", Клинт смеялся целый час, когда увидел это имя в контактах Илая. Очевидно, это была их с Нат локальная шутка в дополнение к очевидной отсылке на лучника.
[Кэп только что вошел в Башню Мстителей с близнецами на буксире. Идите быстрее, это код красный, переходящий в зеленый]

— Помните наше обещание. Ты пойдешь с нами, но не будешь пытаться сражаться с близнецами лоб в лоб, — сказал Илай, быстро спускаясь вниз, чтобы переодеться во что-то более подходящее. Идти в одних шортах было нельзя.

— Пойдем, — сказал Илай, поднимая на руки только что переодетую Джессику.

Когда они дошли, Илай получил еще одно сообщение о необходимости быстро прибыть на квинджет.

— Но жители Соковии не виноваты. Поэтому наша первоочередная задача — вытащить их, — объяснил Стив всей команде на квинджете.

— Эй, ребята, вы заказали несколько дополнительных рук? — спросил Илай, снимая невидимость.

— Мистер Коллинз, почему я вас не вижу?

— Э, магия? Кто вы? Оказалось, что близнецы на самом деле тройняшки? — спросил Илай у рыжего человека, которого он никогда раньше не видел. Он выглядел как человек, но в то же время был совершенно не похож на человека со всей своей багрово-красной кожей.

Блестящий желтый камень на кончике его вдовьего пика был последней подсказкой Илаю, что это что-то другое. И когда он проверил, мысли этого существа были настолько обширны, что Илаю показалось, будто он заглядывает в мысли целого народа.

— Нет, я не родственник Ванды и Пьетро Максимоффа. Пока, пожалуйста, зови меня Вижн (Видение), — пояснил... андроид.

http://tl.rulate.ru/book/87532/2908969