Готовый перевод Семь первых. / 7/1: Глава 87. Штурм Ёшидзу. (Часть 4)

Стоило русоволосому варвару скрыться в общей куче, как черноволосый самурай выпрямился, приосанился и положил руку на рукоять катаны. Хоть с виду и казалось, что мужчина ни разу не достал ее из ножен за весь бой, от старика-ветерана не ускользнул тот факт что рукава и воротник белого хакама покрывали мелкие, бурые капельки крови.

-Старик, ты выглядишь сильным и так и пышешь во все стороны своим умением убивать. - черноволосый самурай позволил себе легкую улыбку. - Но твои раны, они могут помешать нашему поединку, ибо я то полон сил..

Не успел старик и рта открыть, как в него прилетела стеклянная бутылка, с подозрительно знакомой, мутной, зеленой жидкостью. Ветеран с недоумением посмотрел на противника, но не заметив на лице самурая никаких враждебных намерений, облил свои раны из бутыли. С легким шипением, зелеными пузырями и прозрачной дымкой, ссадины и кровотечения исчезли с тела старика. Черноволосый мужчина довольно хмыкнул и нетерпеливо оттолкнул цубу катаны от ножен большим пальцем, но тут же дал ей вернуться обратно.

-Теперь тебе лучше, а, старик? - нетерпеливость скользнула в холодном тоне самурая. - Ты готов скрестить клинки?

-Хех! Все вы молодые куда то торопитесь, постоянно бегаете, прыгаете, режете друг друга.. с фанатичным блеском маньяков в глазах, не замечая ран и того что умираете.. - ухмыльнувшись, выдал старик и размяв плечи, пару раз взмахнул катаной по воздуху.

Черноволосый самурай лишь не определенно пожал плечами и встряхнул косматой головой. Быстрое движение рукой и катана покинула ножны с тихим шелестом. Пара мощных и быстрых взмахов рассекли воздух с тихим гулом. Самура в белой хакама, плавными движениями занял позицию и смерил противника взглядом. Старик не мог не отметить про себя о способностях черноволосого и удовлетворенно хмыкнул, пока занимал стойку.

-Мое имя Юрайа Сторон, старший офицер в крепости Ёшидзу! - громко и четко отчеканил старик.

-Куро, без фамилии, пока. Капитан боевого отряда армии Семиголового Дракона! - словно по уставу отрапортовал черноволосый самурай.

-Позволь вопрос, парень. Вы все в вашей армии столь люто презираете смерть?

-Хех! - животная улыбка взыграла на безэмоциональном лице Куро. - Видимо ты встретился с парочкой наших солдат..

-Двумя.. Но сражался только с одним. Он был вооружен секущим мечом и совсем не боялся не ран, ни смерти, словно все это было для него чем то обычным, он бросался на меня раз за разом, порядком расшатав мои старые нервишки.. - сдавленно произнес Юрайа и невольно провел по боку, где совсем недавно находилась довольно таки глубоя рана.

-Наш хозяин зовет эти мечи – катанами. Он вооружил мой отряд ими и сказал, что даст название нашему звену после этой битвы, если мы отличимся. - удовлетворенно, практически проурчав выдал Куро. - Вот парни и стараются до потери жизни..

-Он жив. - облегченно, к удивлению для себя, выговорил старик. - Его спас мужчина-варвар с очень странными руками..

-Ха! Тогда я знаю о какой тройке идет речь.. - кивнул сам себе Куро, но тут же вернулся серьезность. - Думаю пришло время скрестить мечи, ибо вокруг битва, а мы даже парой ударов не обменялись.. Не порядок.

-Да уж, время размять мои старые, заржавевшие кости, мышцы и суставы.. - согласно кивнул Юрайа.

Секундная задержка на то что бы упереться ногой в землю и вот старик уже скаканул вперед, направив клинок острием прямо в живот черноволосого. Куро пришел в движение только тогда, когда до него оставалось всего пара метров. Катана описала перед самураем полукруг и увела тычок лезвием в сторону, а левая рука самурая заехала старику прямо в висок, разворотив до крови бровь. Могло бы все быть хуже, если бы ветеран вовремя не отодвинул голову в сторону, да и сам не отшатнулся вместе с катаной.

Юрайа извернулся на месте и сделав пар шагов, при этом вращаясь вокруг своей оси и рубя мечом, снова разорвал дистанцию. В этот раз в атаку пошел Куро, не давший старику времени на следующий удар. Клинок слегка свистнул в воздухе и с металлических звоном ударил сверху по подставленной катане. Сноп искр разлетелся в стороны и вновь прозвенел громкий звук столкновения мечей, по новой высекая искры.

Куро словно дикий пес раз за разом атаковал ушедшего в глухую оборону Юрайу. Вокруг дуэлянтов давно не осталось воинов, все либо ушли в глубь лагеря продолжая сражения, либо сейчас сидели у стен и зализывали раны, да следили за обстановкой вокруг крепости, готовясь в случае чего перехватить неожиданную подмогу для осажденных сегунатцев.

После очередного, молниеносного обмена ударами, Куро отшатнулся от своего противника и довольно оскаблил в оскале белые зубы. На груди старика появилась большая, красная полоса, явно мешавшая ветерану дышать и двигаться нормально. Юрайа тем временем будто игнорируя все происходящее снова устремился в атаку.

Черноволосый уже собирался привычно принять удар врага на меч, но клинок словно змея скользнул в руках старика и оказался в находящейся внизу левой ладони. Раскрыв от неожиданности глаза, Куро пропустил молниеносный тычок в бок, успев лишь слегка сместиться. Лезвие со звуком рвущейся материи прошило плоть и одежду самурая, быстро окрашивая хакама в красный цвет.

Скрипнув зубами, скорее от досады в промашке, чем от боли, Куро локтем заехал в висок старика и пошатнул его равновесие. Молниеносно прокрутив в руке катану, самурай слегка рыкнув пронзил со спины старика. Юрайа будто обиженный ребенок взвыл и развернувшись, попытался с ходу достать черноволосого, но тот мгновенно отбил клинок своим и скользнув по боковой стороне лезвия, рассек старого ветерана от плеча до таза.

-Крх!! - кашлянул кровью ветеран и сжав покрепче меч, занес его над головой с вызовом смотря на противника.

Мимолетно кивнув и одарив старика уважительным взглядом, Куро сделал быстрый подшаг и горизонтальным ударом снес седую голову с плеч. Рывками из обрубленной шеи вырвалась кровь, а руки старика бессильно опустили поднятый меч. Тело упало на колени и пачкая кровью землю вовсе распласталось по земле. Юрайа Сторон, старший офицер и ветеран многих битв пал без известно, как и многие другие в этот день.

Куро подошел к трупу и быстро повторил тот жест со складывание ладоней и закрытием глаз перед мертвыми, который он так часто видел у пленных сегунатцев. Следующим шагом в действиях черноволосого самурая стало то, что он подобрал катану поверженного врага и пристроил на поясе, рядом с уже висевшими там ножнами от его собственного меча.

Стоило самураю закончить свои дела и вырвать из размышлений, как он услышал топот копыт, а затем и радостный смех с последующими воплями. Куро криво усмехнулся, он и забыл что находится на поле боя, в гуще сражения за форт..

 

 

[Пытаюсь взять яйца в кулак и вернуться к написанию, но как бы то ни было мне это удается с трудом. Еще обидно то, что просмотры упали, хотя без разницы, может это из-за того что открывшиеся главы в ленте не появляются? В общем я хз.. ( ̄  ̄|||) ]

http://tl.rulate.ru/book/8743/249298

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 4
#
Сторон, да? Взял из оверлорда?
очень круто, спасибо, но если нет мотивации лучше не заставляй себя, только хуже выйдет
Развернуть
#
Я тут окуел от того что главы не появились вот случайно зашел а тут главы.
Развернуть
#
Ты хде? Почему тебя нет на дискорле?
Развернуть
#
Спасибо
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь