Готовый перевод Семь первых. / 7/1: Глава 18. Уголек гнева.

На следующее утро Джек так же покинул своих спутниц, оставив им золотой и не обратив внимания на их недовольные вздохи с моськами. Снова лавируя среди людей среднего района, седоволосый парень в сером плаще продирался в сторону трущоб, не забывая подрезать кошелек у зазевавшихся горожан.

Подобно тени парень пробрался в темный переулок и сев на более менее целый и чистый ящик, стал ждать. Голоса в его голове на удивление были тихими, кроме Шута который как всегда довольно позитивно отзывался обо всем и отпускал шуточки.

-М-мы пришли. - послышался скромный голос зеленоглазой воровки.

-Отлично. - только и сказал Джек, поднимаясь с ящика и выходя из теней. - [Низшая светлая магия. Первый ранг. Исцеление.]..

-С-спасибо.. Кха-кха-хка!

По договору парень слегка исцелили девушку, после чего она как и вчера разразилась приступом кашля, выхаркивая кусочки опухоли. Дождавшись пока девочка придет в норму, седоволосый сказал ей вести его к остальным детям.

-Куда вы потратили деньги? - задал вопрос Джек, следуя по закоулкам за девушкой.

-..М-мы их откладываем.. - неуверенно отозвалась девушка, заворачивая за угол.

-Лжет. - вынес вердикт Лис. - Что-то случилось. Осмотри ее через магические глаза.

-И правда. - Джек осмотрел тело девушки, под тряпками таились десятки фиолетовых пятен и еще несколько трещин в районе ребер.

-Лучше пока промолчать про это. Узнаем, что произошло тогда и подлечим. - Умник так же приложил руку к дальнейшим действиям.

-Кстати парни, почему вы сегодня такие тихие? - прошептал Джек, чуть отдалившись от воришки.

-Шут опять в эконом режиме, Главный еще не подошел, Пес в комнате сидит, Жид расчеты по финансам составляет. - Умник отрапортовал в привычной, холодной манере.

-Ясно. - только и произнес Джек, прежде чем врезаться лбом в деревянную стену какого-то дома. - Ау! Сука!

-В-вы в порядке? Я говорила вам, но вы не останавливались! - с беспокойством зеленоглазая воришка подскочила к держащемуся за голову Джеку.

-Ай-ай-ай-ай.. Отвлеклись.. Задумались.. - запричитал парень, потирая ушибленный лоб. - Так здесь ваша маленькая шайка обитает? Мрачновато..

-Да. - ответила девушка и открыв скрипучую, деревянную дверь, зашла внутрь темного помещения. - Осторожней тут темно.

Само здание представляло из себя одноэтажную халупу с перекошенной крышей, кривыми прогнившими стенами, уходящими чуть ли не под землю и не имеющую ни одного окна. Вздохнув такому убранству, Джек шагнул в темный проем.

-Да, не густо. - недовольно буркнул парень, осматривая мебель сколоченную из мусора. - Хотя я этого и ожидал. Зеленоглазка, собирай свою компашку, грузите вещи и на выход.

Недоумевающие дети, пришли в движение по одному лишь слову мелкой воришки. Уже через пару минут, все семеро стояли на улице и ожидали дальнейших указаний. Скептически осмотрев детвору, Джек хмыкнул и жестом показал им следовать за ним. За десяток минут они снова вышли на территорию рынка в облюбованный ими переулок.

-Кладите здесь все ваши пожитки и прикройте их досками. - указал седоволосый на груду досок. - План прост, как день. Задача – накопить достаточное количество монет, что бы купить номер в нейтрале. На время конечно, пока я не договорюсь о кое чем с тамошним начальником. Капиш?

-Что простите? - неуверенный писк со стороны детишек, напомнил парню о том где он находится.

-Кхм! Понятно говорю?

-Да.

-За работу.

И работа буквально закипела. Работая по уже отработанной схеме, группа смогла разжиться на три десятка золотых. Изначально дети налетали на мужчин и женщин с просьбой посмотреть на листок и сказать видели ли они этого человека, а Джек, в маскировке, тем временем срезал кошелек. Когда же седоволосый подходил к детишкам в обличии «дедушки Рейна» – это становилось сигналом что пора валить с территории Рынка.

-Вот и славненько! - радостно улыбнувшись, Джек подкинул уже ставший увесистым кошелек с монетками. - В общем детки. Топаем в сторону нейтрала и ждите меня там.

-Да. - дети энергично закивали головками и посеменили в сторону нужного направления.

-А ты, стоять! - схватив за локоток зеленоглазую, Джек подтолкнул ее к стене и оперевшись правой рукой на холодный камень, навис над воришкой. - Колись, куда дели деньги?

-Я-я же сказала.. М-мы их копим.. - неуверенно пискнула воровка.

-Ага.. А это – что? - при этих словах парень слегка отдернул тряпки на девушке, оголяя ее ключиц и синяки.

-У-упала.. - пискнула зеленоглазая, стыдливо отводя глаза и краснея.

-Ага.. А это? - Джек слегка надавил на область ребер где был перелом.

-Кх! - лицо воришки скривилось и она стиснув зубки, выдала болезненный стон.

-Кто. Это. Сделал? - чеканя каждое слово, Джек посмотрел на плутовку тяжелым взглядом. - Колись Зеленоглазка.

-Г-группировка «Синяя Крыса».. Обитают в нейтрале, в частном доме.. - слезки проступили на глазках девушки, а сама она сползала по стене, скрючившись от боли.

-[Низшая светлая магия. Первый ранг. Исцеление.].. - положив руки на тело девушки, Джек зачитал исцеляющую формулу и погладил плутовку по голове. - Больше не смей мне врать. Будь хорошей девочкой, ладно?

-Д-да.. - девушка покраснела и стыдливо спрятала мордашку руками.

-Пошли. - произнес не менее красный Джек и шагнул в темноту переулков, слегка потянув воришку за руку. - Ух, парни, ну зачем вы так со мной?

-Ха-ха-ха! Взрослеть тебе надо, Джек! Вот я тебе и помогаю! - звонкий голос Шута был, как всегда позитивен. - С противоположным полом у тебя плохо общение! Нужно обучаться тебе, юный падаван!

-Зверушка дело говорит. Знаешь, как говорили в читательском клубе? Герои не срываются только в японских новеллах. - голос Главного в этот раз поддержал весельчака.

-Кого ты зверушкой назвал!? - встрепенулся Шут. - Да я тебя.. О-о-о да! За ушком почеши, да-да-да... фырк-фырк-фырк*..

-Ха-ха.. - Джек как всегда сухо усмехнулся, представляя как Главный чешет за ухом развалившегося на полу Шута. - Что бы я без вас делал?

-Мистер.. а с кем вы говорите? - зеленоглазая девушка резко появилась перед Джеко, о чего он порядком смутившись, сделал шаг назад.

-Д-да не с кем..

-Но вы же с кем-то сейчас общались! Или мне.. п-показалось?.. - под конец предложения девушка наконец осознала, что стоит на цыпочках и ее лицо в опасном расстоянии от лица седоволосого. -Ой! П-простите, мистер!

-Все хорошо. Зови меня Джек, или Босс. - резко взявший управление Шут, расплылся в улыбке и словно крюком подцепив девушку за талию, прижал к себе. - А если сделаешь кое что.. То и более ласково..

-НЕ СМЕТЬ!! - взревел Жид, от чего тело Джека аж вздрогнуло, а Шут выпал с места управления, тем самым оставляя тело без «пилота».

Джек резко начал заваливаться на плутовку от чего та напряглась и постаралась удержать парня на ногах. Тело снова дернулось и на плечо девушки легла крепкая ладонь. Седоволосый слега отстранился от смущенной воровки и улыбнувшись, погладил по голове.

-Прости-прости.. Иногда случается. - успокаивающий голос Главного с извиняющимися нотками, сразу успокоил девушку. - Пойдем дальше, у нас еще много дел.. Очень много.

-Ни один ублюдок не смеет обижать такую милашку. - произнес грозным голосом Жид, сидя на кресле в сознании и угрожающе поправляя очки на носу.

-Бойня.. бойня.. бойня.. - Пес в предвкушении повторял лишь одно слово.

-Так уж и быть.. Лишь сегодня – я не против. - даже Шут не был против..

Седоволосый парень и зеленоглазая девушка шли по переулкам, скрываясь от стражи. В глазах девушки читалось умиротворение, но в глазах парня играл огонек безумия и ненависти..

http://tl.rulate.ru/book/8743/174604