Готовый перевод A blind date is so tender / Свидание вслепую такое нежное: Глава 1.

Когда я открыл глаза, вокруг была белая пустота, и мой разум был так же пуст, как и окружающее меня пространство.

Единственное, что я помнил, это то, что я был стражем, но я даже не знал своего имени.

Женщина в белом рядом со мной увидела, как я проснулся, и радостно позвала группу людей в белых одеждах.

Я открыл глаза и немного огляделcя. Похоже, что-то общее в понимании жизни вернулось в мою голову.

Я находился в больнице.

Несколько врачей осматривали меня, освещали фонариком мои глаза и протягивали пальцы, чтобы спросить, сколько их было.

Один из старших докторов спросил меня:

— Помнишь, кто ты?

Я покачала головой, шея напряглась:

— Я не помню.

Старый доктор много говорил с другим доктором, но я мог разобрать только слова: "последствия".

Затем они снова выскочили из палаты.

Я остался один на больничной койке.

Я не помнил, кто я такой, и долго лежал в кровати, но никто из семьи не пришел меня навестить.

Кто я?

Необъяснимый след обиды наполнил мое сердце.

Я ждал несколько дней, но никто не пришел ко мне. Вместо этого врач перевел меня в другую палату.

Я перешел из одноместной палаты в многоместную.

На этот раз мне наконец-то было с кем поговорить, и я больше не был одинок.

В многоместной палате было несколько пациентов, все они были стражами.

Эти стражники лежали на кровати, и у каждого были повязки на теле, у кого-то повязка на голове, у кого-то рука была в шинах, а у кого-то на ногах были гипсовые повязки.

Мне было хуже, я был весь в бинтах.

Я слабо помнил, что Квантовое Чудовище должно отражать состояние владельца.

Я изо всех сил пытался увидеть, и действительно, их квантовые звери были рядом с их владельцем. В воздухе летала ящерица с перевязанной головой, волк с перебинтованной ногой и птица на костылях.

Потом я вспомнил, где мой собственный Квантовый Зверь?

Я чувствовал, что его не было в моем море сознания, и после некоторого поиска я нашел белую «куколку тутового шелкопряда», сидящую рядом с моей подушкой.

Я:

— …

Пациент с повязкой на руке, кажется, понял, что я могу двигаться и что я живой.

Он сел, держась здоровой рукой за больничную койку, а его птица последовала его примеру с костылями и дважды шевельнулась.

— Эй, приятель, ты проснулся? — он посмотрел на меня, и я понял, что, должно быть, ужасно выгляжу с бинтами по всему телу.

Двое других тоже посмотрели на меня.

Чтобы отличить их, я назвал мужчину с забинтованной рукой - Одноруким; парня с повязкой на голове - Поврежденным Мозгом, а старшего с гипсом на ноге - Хромым.

Хромой вздохнул рядом с ним:

— Брат, тебе выпала длинная жизнь с этим бинтом на всем теле.

Я изо всех сил пытался двигать руками, чтобы ответить им.

Поврежденный Мозг, казалось, беспокоился, что я умру, если буду слишком много двигаться:

— Брат, ты должен поторопиться и лечь. Посмотри на себя со всеми этими бинтами, тебе и так трудно остаться в живых. Пока ты дышишь, мы будем знать, что ты нас слышишь.

Однорукий сказал:

— Дружище, тебе повезло с этим.

Хромой последовал за ним и сказал:

— Ну, я слышал, что в больнице был старший брат, которому было хуже. Хотя в этом бою он был награжден воинскими наградами первой степени, он был серьезно ранен и потерял память. Врач сказал, что этот старший брат всегда так себя ведет. Потеряв память, он становится эмоционально хрупким и будет плакать на каждом шагу.

Затем Поврежденный Моз добавил:

— Правильно. можно сказать, что это был прекрасный человек, который после первой войны превратился в неженку.

Я изо всех сил пытался говорить и пытался соответствовать им:

— Вы знаете, как его зовут?

Однорукий вспоминал:

— Кажется, его звали Гуань Ли?

В этот момент вошли два врача, они подошли к моей кровати со своими медицинскими записями, и один спросил меня:

— Гуань Ли, как ты себя чувствуешь?

Я почувствовал внезапную тишину вокруг себя.

Волна обиды снова нахлынула на мое сердце, и я не мог не расплакаться.

— У-у-у, доктор, я действительно не чувствую себя здесь в безопасности.

http://tl.rulate.ru/book/87345/2794265