Готовый перевод What should I do if the heroine loves me like a villain? / Что делать, если ты злодей, но ты нравишься героине: Глава 6: Хэ Юньсяо, хороший молодой человек

```html

Хэ Юньсяо массировал плечи Цзян Ую, но не мог оторвать взгляда от зала внизу. Блин! Чу Фань окружили люди! Почему бы ему не подвигаться? Двигайся! Быстро, быстро, быстро! Где сестра Ду? Хорошо, они обе в моем поле зрения. Нужно проверить уровень благосклонности! 【Уровень благосклонности Ду Иньюнь к Чу Фаню составляет 70】

70? Хэ Юньсяо едва не выплюнул кровь. Главный герой был чертовски страшен! Они видели друг друга всего два раза, и уровень их благосклонности такой высокий? Я трудился целый день и получил только 55. 【Уровень благосклонности Ду Иньюнь изменен с 55 на 45】

Что происходит? Почему он снова снижается? Хэ Юньсяо радостно потер плечи сестры Цзян, прежде чем заметил Ду, сидящую рядом, которая обернулась и посмотрела на него с недоумивающим и отталкивающим взглядом.

— Мастер Хэ, отпустите, пожалуйста, скорее, — произнесла она.

Девушка, стоявшая в стороне и отвечавшая за гонг, подошла и посоветовала:

— Почему?

— Хэ Юньсяо! — громко воскликнула Цзян Ую, вставая, сжав руки в кулаки. Ее красивые глаза сверкнули от гнева. В этот момент мысли Хэ Юньсяо были полностью заняты знаменитой детской песенкой «Бабушкин мост»... Встряхни его, встряхни бабушкин мост…

Он оставался совершенно невозмутимым и продолжал болтать.

— Сестра Цзян, такой человек, даже злясь, выглядит очень хорошо.

【Уровень благосклонности Цзян Ую изменен с 83 на 85】

Хотя ее благосклонность возросла, Цзян Ую явно не собиралась позволять Хэ Юньсяо уйти без наказания.

— Ты хоть понимаешь, что делаешь? — строго сказала она.

Этот тон Цзян Ую заставил сердца нескольких девушек в зале подпрыгнуть. Они знали, что, хотя поведение Хэ Юньсяо было грубым и диким, он не знал ни уважения, ни чувства достоинства. Хэ Юньсяо был законным сыном маркиза с наследственным титулом. Он отличался от них, которые были простыми людьми. Проще говоря, Хэ Юньсяо был инициатором всего этого. Но когда начнут разбирательства, он, скорее всего, лишь отделается легким наказанием, а эти «служанки», находящиеся «ниже закона», могут поплатиться своей головой. Последствия были неоправданными. Поэтому, когда Цзян Ую строго отругала Хэ Юньсяо, маленькие ручки Ду Иньюнь крепко сжимали ее одежду. Она была готова встать на колени и умолять Цзян Ую, если Хэ Юньсяо разозлится из-за выговора. Но, к всеобщему удивлению, этот нахальный и высокомерный мастер боевых искусств, не знавший манер, выдержал упреки спокойно. Вместо этого он добродушно успокаивал Цзян Ую.

Хэ Юньсяо выглядел ошарашенным, когда его отругали. Он совершенно не понимал, почему его ругают. В прошлом он тоже был не из приятных парней. Если бы кто-то без причины упрекал его, он немедленно ответил бы. Все это бывает раз в жизни, никто не благороднее другого, так почему я должен терпеть твой характер? Но теперь, глядя на Цзян Ую, Хэ Юньсяо не мог злиться. Во-первых, сестра Цзян была очень красивой, даже когда злилась, что радовало глаз, а во-вторых, уровень благосклонности Цзян Ую составлял 85. Нужно помнить, что как только уровень благосклонности достигает 80, система предоставляет награду за стратегию. Не говоря уже о том, что «повышенное сопротивление к ядам» помогает бороться с пилюлей, что поглощает душу Чу Сяосяо. Скажем прямо о значении успешной стратегии: это значит, что я единственный в сердце сестры Цзян. С этого момента уровень благосклонности будет только расти. Зная это, лишь подлец станет злиться на девушку, в сердце которой только он, которая хочет быть милой только с ним и полностью ему доверяет. Хэ Юньсяо уверял себя не быть подлецом и даже быть добрым джентльменом. Такая упругая грудь, такая тонкая талия, такие длинные ноги.

— Ты хоть понимаешь, что ты сделал? — строго спросила Цзян Ую.

Хэ Юньсяо невинно моргнул и прямо ответил:

— Я помассировал плечи моей сестры.

— Ты сын маркиза, один на миллион, как ты можешь прислуживать танцовщице? — вздохнула Цзян Ую, и, произнося слово «танцовщица», ее голос чуть приглушился. Эти слова заставили Ду Иньюнь и других девушек в зале немного опустить головы. В глубине души они знали, что, хотя ойран могут казаться популярными, на самом деле немногие из мужчин, хорошо обращавшихся с ними, воспринимали их всерьез. В глазах этих мужчин игра с ойран была просто способом похвастаться. Вот и все.

Плохое настроение не могло долго тревожить Цзян Ую. Она ненадолго надулась, а затем восстановила самообладание и серьезно сказала:

— Кроме того, династия сейчас нестабильна, Хэ Юаньхао нелегко поддерживать семейное дело, еще и то, что случилось с Иньюнь, прежде всего важно для тебя, как для сына маркиза, сохранять свою репутацию.

Услышав это от Цзян Ую, Хэ Юньсяо наконец понял, почему толпа была удивлена и почему его сестра злилась. Толпа была шокирована тем, что маркиз приставал к ойран, а сестра Цзян, обеспокоенная его легкомысленным поведением, злилась из-за его легкомысленности. Он взял Цзян Ую и заставил ее сесть, как королеву, среди стоявших вокруг. Затем сам присел на пол, чтобы Цзян Ую могла смотреть на него сверху вниз. Это действие в наше время считалось обычным, но в древние времена было шокирующим. Лишь Император и его семья могли позволить себе такой жест. Даже такая безразличная девушка, как Ду Иньюнь, была потрясена поступком Хэ Юньсяо. К счастью, это был второй этаж, поэтому, когда Хэ Юньсяо присел на корточки, обычные люди не могли его увидеть из-за затрудненного обзора. Хэ Юньсяо относился к другим, как будто их не существовало, и просто смотрел в глаза Цзян Ую.

— В моем мире нет маркизов и танцоров, только мужчины и женщины. Женщины — это плоть и кровь, сделанные из воды, а мужчины — из глины. Когда я вижу свою сестру, я освежаюсь; когда вижу кого-то другого, ощущаю гнилое зловоние вокруг.

【Уровень благосклонности Цзян Ую изменился с 85 до 90】

【Награда за стратегию «Сопротивления ядам» усилена】

【Уровень благосклонности Ду Иньюнь изменен с 45 на 60】

Теперь Хэ Юньсяо был искренне благодарен за девятилетнее обязательное образование. Без него было бы трудно завести отношения с девушкой! Даже в Особняке Весеннего Бриза никогда не слышали таких ласковых слов.

```

```html

Щеки Цзян Ую вспыхнули дымчато-красным румянцем, как будто она была пьяна от вина. Она поспешно подняла Хэ Юньсяо.

— Что за мужчины и женщины! Я же говорила тебе вести себя прилично. Ты плохой мальчик, не можешь изменить свою природу. Все, что ты делаешь, — это глупости!

Хэ Юньсяо послушно подтянулся к Цзян Ую, не забыв при этом подлить масла в огонь.

— Сестра, я рад это слышать. Даже если я умру ужасной смертью, это того стоит.

Цзян Ую хотела нахмуриться, но румянец на ее лице не позволил ей это сделать. Говоря откровенно, это больше напоминало игру с Хэ Юньсяо.

— Хм, несчастный.

Ду Иньюнь стояла в стороне и молча наблюдала. В этот момент она должна была признать, что немного завидует Цзян Ую.

Хотя Хэ Юньсяо был плейбоем, он не был абсолютно бесполезен. По крайней мере, его навыки боевых искусств были хороши, а его личность, хоть и немного странная, не была такой уж ужасающей, как у обычных злых молодцов. В лучшем случае он был немного похотлив, но это тоже трудно назвать недостатком. Для королей и лордов гораздо важнее наличие семьи, чем верность. Более того, судя по его обращениям к Цзян, он, вероятно, в нее влюблен. Он отбросил предвзятости и присел на корточки, лишь чтобы увидеть улыбку танцовщицы в павильоне. В прошлом Ду Иньюнь не посмела бы даже подумать о таком, не говоря уже о том, чтобы услышать об этом. Если бы только я могла…

Ду Иньюнь потерла виски и быстро отбросила свои капризные мысли. Она уже далеко не маленькая девочка. Как же ей не понять, что любовь — это нечто недостижимое, тем более для женщины из публичного дома, даже для барышень из знатных семей или княгинь. Если бы мой отец был жив, он бы обещал меня молодому человеку моего возраста. Молодой и талантливый человек? Хэ Юньсяо считается? Или Чу Фань? Сама Ду Иньюнь не осознавала, что оба мужчины, между которыми нет сравнения, незаметно приобрели одинаковое значение в ее сердце. 【Уровень благосклонности Ду Иньюнь изменен с 60 на 61】

【Уровень благосклонности Ду Иньюнь изменен с 61 на 62】

.....

— Мисс Ду?

Мягкий голос вернул Ду Иньюнь в реальность. Подняв глаза, она увидела солнечное и красивое лицо, оказавшееся перед ней. Его обладателем был Хэ Юньсяо, который находился совсем близко.

При взгляде на его лицо у нее пересохло во рту.

— Хэ Юньсяо? Ты искал меня, что тебе нужно?

С улыбкой на губах Хэ Юньсяо вежливо выгнул руку.

— Мисс Ду, матч на сцене давно закончился, давайте начнем.

Разум Ду Иньюнь немного помутился, и она, не задумываясь, кивнула.

— Мм, хорошо.

```

http://tl.rulate.ru/book/87329/2795322