Готовый перевод Marvel: Reborn As Gilgamesh / Марвел: Перерожденный как Гильгамеш: Глава 6. Древнее тело, Современный разум IV

| Гильгамеш / Неизвестное место | × | День 3 после переселения |

'Хм? Где я' - попытался сказать я, но ничего путного из моих уст не вышло. 'Что со мной происходит?' - думал я, оглядываясь по сторонам в надежде увидеть хоть что-то, что могло бы подсказать мне хоть какую-то суть моего нынешнего положения.

Вокруг меня было темно, не было видно даже пятнышка света, я попытался пошевелиться, но безуспешно. Интересно, что через несколько мгновений после этого кое-что произошло.

Передо мной появилось окно, как будто парящее в пространстве, а внутри него стояло то, в чем я узнал свою старую квартиру.

А еще я увидел маленькие фигурки двух людей, которые сидели на черном кожаном диване и плакали, обнимая друг друга.

'Это...?' начала я свою мысль, подойдя ближе к окну и положив правую руку на стеклянную поверхность.

'Это действительно мои родители!' Мои глаза расширились от внезапного понимания.

'Я забыл, что из-за переселения я не смогу больше видеть всех тех, кто мне дорог.' подумал я, и в сердце и в голове зародилась печаль.

'Как ты мог забыть об этом! Только потому, что ты получил какой-то чертов новый шанс!' рычал я про себя. Мое сердце болело.

Мои глаза стали красными, а я стоял и смотрел, как мои родители плачут из-за моей предполагаемой смерти.

Это было не то, что я хотел увидеть, но, действительно, забыв о том, через что им придется пройти, пока я буду здесь, я решил устроиться поудобнее в новой жизни в качестве сверхсильного персонажа. Что за сын я такой?

Я не мог их слышать и не знал, происходит ли это в реальном времени или это видение прошлого, но, увидев своих родителей в таком состоянии, я переосмыслил некоторые из своих прежних жизненных решений.

Вспоминая о времени, проведенном с ними в недавней прошлой жизни, я всегда воспринимал их помощь и присутствие в своей жизни как должное, но... Я был тем, кто быстро отказался от них... Что бы они чувствовали сейчас?

Был ли я хорошим сыном хотя бы на миг? Я задумался и из моих рубиновых глаз покатились слезы. Я не мог считаться плохим сыном. Я всегда любил своих родителей и помогал им, когда они того требовали, хотя всегда старался оставаться в своей комнате- моем безопасном уголке. И по мере взросления я проводил с ними все меньше времени.

Чувство вины начало сжимать мое сердце, и мне стало больно: больно за то, что из-за меня они так плачут, больно за то, что я не был лучшим сыном, больно за то, что я забыл их при первой же возможности жить лучше и с приключениями. Я чувствовал себя ужасно.

Я пытался поговорить с ними, бил по окну, выкрикивал их имена - все, что только можно было придумать. Но я не мог до них достучаться. В тот момент я понял, что, скорее всего, нет, без сомнения, никогда больше не буду разговаривать с родителями, не поцелую маму на ночь, не сыграю в Fifa с отчимом и не посмеюсь со всей своей семьей... С дядями, бабушками, которые всегда были рядом, когда мне это было нужно, со всей семьей...

"Это... я-..." Я не мог подобрать слов. Эти фанфики и аниме никогда не отражали того, что происходит на самом деле, когда ты умираешь и у тебя отнимают все, что ты знал. Всех моих друзей...

"Ана." - сказал я вслух... Ана, девушка, которую я когда-то любил, девушка, которой я когда-то разбил сердце. Это не история для настоящего времени... может быть, в другой раз...

Боль, вина, печаль, горе, ярость, грусть, все негативные эмоции, которые только можно придумать, - я чувствовал их все...

Мое сердце словно взорвалось, дыхание стало прерывистым, а голова раскалывалась от боли. Несмотря на то, что я пытался изображать из себя Гильгамеша, я, кажется, даже забыл, как быть самим собой.

"Кошмар, это должен быть кошмар." - заключил я. И вдруг все снова погрузилось во тьму.

----

| Гильгамеш / На пляже, следующее утро |

Я проснулся с резким вздохом, положив руку на грудь и крепко сжимая ее, а тяжелое дыхание с каждой секундой становилось все спокойнее. Я был весь в поту, но, как ни странно, теперь мог понять, что со мной произошло. Это был сон... но, судя по всему, не простой. Хотя это и открыло мне глаза, я не думаю, что посоветовал бы кому-нибудь пройти через такое дерьмо.

...

Теперь, сидя на холодной ветке здорового дерева, я оглядываюсь вокруг. С каждым мгновением становится все жарче и, судя по положению солнца, сейчас, наверное, около одиннадцати часов, почти полдень. 'Гений...' - сказал Оригинальный Гильгамеш, фыркнув.

"Доброе утро тебе, златовласка."

Очевидно, я заснул накануне вечером, когда пытался насладиться природой. Я был лишен чувств. Я пришел к выводу, что просто был слишком подавлен, что думал только о себе, пытаясь "убежать" от реальности...

И вот, встав, но не прежде чем положить руку на белый меховой сверток, уютно спавший у меня на груди, я спустился с дерева на берег и решил привести себя в порядок перед возвращением во дворец.

Поскольку единственной водой рядом со мной был океан, то именно там я и привел себя в порядок. "Когда я доберусь до дворца, мне нужно будет принять ванну с чистой водой, чтобы удалить всю эту соль." - размышлял я, заходя в воду на пляже. 'Пустая трата воды...' - пронеслось у меня в голове. "Эй, не надо ранить мои чувства, золотце. У меня и так стресс из-за моей ситуации, не нужно его усугублять." - Я слегка укусил его, забавляясь и злясь одновременно.

...

Через несколько минут я выбрался из холодной и голубой воды и снова направился к деревьям. Все, что у меня было, - это мой роскошный халат, который, к счастью, не пропитался соленой водой, ведь я вошел в воду так же, как и попал в этот мир, поэтому, подойдя к дереву, на котором оставил халат, я подобрал его и оделся.

После всего, что я увидел во время кошмара, я пришел к выводу. 'Я не могу оставаться в нерешительности. Я проживу жизнь, достойную того, чтобы мои родители хвастались ею перед всем миром. Нет... на всю вселенную, все начнет меняться, Марвел, я иду!'

|| Конец главы ||

http://tl.rulate.ru/book/87321/3634781