Готовый перевод CROSSING THE OTHER WORLD TO BUILD GUNDAM / Пересечение другого мира, чтобы построить Гандам: Глава 1

Тело будильника разбудило меня, и я сел на кровати, глядя на электронный будильник на тумбочке.

"Меня зовут Лонг Фей. Более двадцати лет назад я был отаку, страстно увлеченным Гандамом. Конечно, я любил и научную фантастику. Свободное время я проводил за этими увлечениями, любви так и не познав. Гандам и мои любимые фантастические романы – вот и вся моя жизнь."

"Примерно двадцать один год назад я купил свою любимую модель Гандама "Крыло Нулевое", собирался домой, чтобы собрать ее, но попал в автомобильную аварию и потерял сознание."

"Очнувшись, я лежал в детской кроватке, и передо мной была больничная палата. Я издал крик младенца, что заставило настоящего младенца заплакать. Медсестры, управлявшие приборами, были шокированы, выбежали из палаты и позвали врача. Когда врач осмотрел меня, он не мог скрыть удивления, воскликнув, что невероятно, как этот недоношенный ребенок, которого считали мертвым, чудесным образом вернулся к жизни."

"Тогда я увидел высокого мужчину с китайскими чертами, одетого в костюм, который ворвался в палату, обнял меня и со слезами на глазах сказал, что Бог благословил его сына, вернувшегося к жизни."

"Только тогда я понял, что умер. Младенец, тело которого заняла моя перерожденная душа, уже был мертв. Моя душа вошла в его тело, заменив его."

"Я осознал, что переродился в богатом семействе. Моя мать в этой жизни была грациозной и красивой женщиной, которая взяла меня на руки. Отец, стоявший рядом, несмотря на серьезное выражение лица, смотрел на меня с любовью отца. Кроме меня, у меня было три старшие сестры: старшая – Лонг Куй, вторая – Лонг Сюань, а третья – Лонг Вэнь."

"Тогда я заметил, что детская кроватка, в которой я лежал, и окружающее оборудование отличались от того, что я знал. Сначала я подумал, что переродился в богатую семью, а медицинское оборудование было более совершенным."

"Позже, когда меня выписали из больницы, я слушал радио и смотрел на пейзажи за окном, замечая, что дизайн машин отличался от того, что я знал, и в нем чувствовался оттенок научной фантастики. Прослушав новости, транслируемые радио-гидом, я понял, что переместился в другой мир."

"Я родился в этой богатой семье, и в этой жизни меня зовут Лонг Фей. К моему удивлению, все знания о Гандаме хранились в моей голове, как и знания о мозге и некоторых технологиях, встречающихся в научной фантастике. И будь то Гандам или что-то из других фантастических романов, у меня были полные знания о них, я даже мог их разобрать и перепроектировать."

"На третий год моей жизни, то есть на моем третьем дне рождения, я понял, что мир, в который я попал после перерождения, называется миром Земного круга. Постепенно взрослея, я понял смысл Земного круга, в который переродился. История отличалась от истории моей прошлой жизни, хронология была иной, но многие вещи по-прежнему были немного похожи, например, персонажи, язык, все было одинаково, но этот мир основывался на китайском и английском языках, которые стали двумя наиболее распространенными в мире."

"Если есть что-то, что отличалось, так это то, что Земля в этой жизни была почти вдвое больше Земли из моей прошлой жизни."

"Земной круг этого мира был намного более технологически продвинут, чем мой прошлой жизни. Человечество вышло в космос. Существовали не только космические колонии, похожие на мир Гандама, но и многие страны отправили свои космические силы для исследования Марса и Юпитера. В этот раз это было, в основном, действие, направленное на расширение влияния разных стран."

"В настоящее время Марс был успешно преобразован, и некоторые люди с Земли или жители космических колоний начали иммигрировать на Марс."

"Кроме того, продолжительность жизни людей в этом мире намного больше, чем у людей Голубой Звезды из моей прошлой жизни. Люди в этой жизни могут дожить до двухсот лет. Хотя восемнадцать лет считаются совершеннолетием, люди среднего возраста все еще молоды. Средним возрастом считается возраст старше ста лет, а старый – старше ста пятидесяти."

"Однако этот мир не был мирным. Когда человечество колонизировало космос и чужие планеты, оно постепенно стало жадным. Страны начали войны, чтобы увеличить свою мощь. Хотя в этом мире тоже были ядерные бомбы, для тех, кто уже мог бежать в космос и на чужие планеты, ядерное сдерживание уже не было таким сильным, как раньше, и технологии систем противоракетной обороны становились все более совершенными. Благодаря лазерной системе противоракетной обороны, сдерживающий эффект ядерных ракет стал меньше. После того как многие небольшие страны также разработали эту систему защиты, они больше не боялись ядерного сдерживания крупных стран, что вело к более ожесточенным войнам."

"Хотя сейчас нет крупных войн, в разных местах все еще происходят мелкие стычки."

"Несмотря на то, что война заставила многих людей страдать, для меня, родившегося в богатой семье, такие страдания были далеки. До шестнадцати лет я был беззаботным молодым господином. Помимо учебы, я изучал технологии, заложенные в моем мозге, а также изучил множество технологий этого мира. В прошлой и настоящей жизни я был задротом, делающим то, что мне нравится."

"Но после моего шестнадцатого дня рождения мои родители в этой жизни погибли в аварии, отправившись в космос для обсуждения бизнеса, и мои три старшие сестры и я унаследовали огромное состояние от наших родителей."

"В прошлой жизни мои родители давно развелись. Я никогда не чувствовал любви от моих родителей. В этот раз я чувствовал любовь от моих родителей в этой жизни. Их смерть заставила меня плакать три дня, после чего я заперся дома. Какое-то время я был немного подавлен, но понимал, что не могу продолжать жить в унынии, и после долгих размышлений решил, что знания, полученные мной в этой жизни, должны принести пользу."

"Когда мне исполнился двадцать один год, после окончания университета, я передал все богатство, оставленное мне родителями, моим трем сестрам, а затем оставил записку, чтобы попрощаться с сестрами, и отправился за границу в космос, решив создать компанию в космосе, чтобы разбогатеть."

"Место, где я нахожусь сейчас, – это метеоритное поле, находящееся на большом расстоянии от Земного круга. Изначально оно было заброшенным горным заводом. Позже я купил его по низкой цене у соответствующих органов страны (Михаона) в сфере влияния здесь. Спустившись на этот заброшенный завод, я переоборудовал его в фабрику по производству вооружений и использовал в качестве базы для наемнической группы, которую я создал."

"Хотя в этом мире есть мобильные костюмы, как мобильный костюм Гандам. МС также можно назвать меха. Конечно, большинство из них называют просто МС, но МС – это просто оружие, которое только появилось на поле боя в этом мире, и его боевая оценка не превышает оценку линкоров и боевых кораблей, истребителей, в настоящее время основными вооружениями войны являются военные корабли и истребители."

"Что касается моей фабрики по производству вооружений, то в настоящее время основным производством являются истребители."

"Ди… ди… ди…" – раздался звук со стола.

Я бросил взгляд на стол и сказал: "Соединено."

На столе появились трехмерные виртуальные изображения.

Трехмерный виртуальный образ – мужчина среднего возраста с черной кожей и щетиной в рабочей одежде. Он директор моей фабрики, его зовут Симонс.

"Босс, разработанный мобильный телефон был отрегулирован, пожалуйста, приходите и посмотрите, босс."

"Хорошо, я приду позже."

Повесив трубку, я встал, переоделся и вышел из комнаты. По дороге встретил своего лучшего друга Ли Сюченга.

Он был моим товарищем по играм в детстве. Если говорить о его происхождении, то оно отличается от моего: я родился в купеческой семье, а он – в военной.

Мы из очень разных семей, но стали друзьями.

"Хотя Ли Сюченга с детства воспитывали как солдата, у него нет жесткого характера солдата, и он не очень любит жизнь солдата. Не знаю, есть ли у этого парня проблемы с мозгами. По сравнению с жизнью солдата, он больше любит жизнь наемника. Три года назад он тайком ушел в отставку, не сказав своей семье. Я встретил его, когда начал свою компанию, и именно благодаря ему я нашел это заброшенное горное поле. По его словам, он и его отряд четыре года назад тайком проникли в Михаон и уничтожили полк космических пиратов в пределах границ этого мира."

"Благодаря его помощи я завел две компании сразу: одна называется "Тяньи Армс Мэньюфэкчэринг Компани", а другая – "Тяньи Мерсенари Груп". Изначально я поручил ему управление наемнической группой, но быстро понял, что его дядя, бывший военный педагог, тайком связался с ним и порекомендовал мне своего дядю. Он тайком позвонил ему, потому что у него очень хорошие отношения с ним, и он однажды объяснил мне, что сам он был только младшим лейтенантом в армии, и он не подходит для управления армией, но его дядя до увольнения был полковником, и уж точно управлять армией он умеет лучше, чем он. Ради него и по его рекомендации я передал управление всей наемнической группой его дяде Ли Цзямингу."

"Старик Фей, ты сейчас идешь в ангар завода? Пойдем вместе. Твой мобильный костюм МС такой красивый, я просто нетерпеливо жду, когда сяду за руль!"

Ли Сюченг обнял меня за плечо и похлопал по нему со знакомой интонацией.

http://tl.rulate.ru/book/87293/4199351