Готовый перевод The Dragon God of Tyranny(DxD) / High School DxD: Драконий Бог Тирании: Глава 56

Бельзард не преминул заметить.

{Признай, Ддрайг, у тебя ужасный вкус на названия. Ладно, обзывай своё пламя как хочешь, но мне и Эльше больше нечему тебя учить Марк, да и незачем нам теперь оставаться}.

"- Я могу помочь вам обоим восстановить свои тела. Я знаю, что вы двое стали близки за века, и вы сможете пожениться, завести детей…".

{Марк, я ценю это предложение, но нет. Пришло время нам с Бельзардом отпустить друг друга и уйти. Это будет не навсегда, ведь смерть - не конец, мы просто когда-нибудь реинкарнируем и снова будем вместе. Мы - последние призраки в Усиливающем механизме и теперь оставляем его тебе}.

Бельзард согласился с ней.

"- Позволь нам, двум призракам, перестать беспокоить тебя. Мы научили тебя всему, чему могли, и теперь ты сам по себе. Позаботься о Ддрайге".

Марк вздохнул, сел и прижал левую руку к груди.

"- Тогда, прощайте".

{Прощай, Марк. Было интересно учить тебя.}

{Бывай, будущий император драконов.}

С этими последними словами сознание Бельзарда и Эльши исчезло из Усиливающего механизма. В нем оставался только Ддрайг.

[Прощайте.]

Теперь Лонгин действительно был свободен от всех своих бывших владельцев. Марк уже собирался встать, но Рунеас толкнула его обратно на кровать.

"- Эта речь была хороша, но тебе нужно поспать. И побольше".

[...]

"...."

Заметив безучастный взгляд Марка, она прижала его к себе. Гримнар тем временем оккупировал его свободную руку, чтобы тот не двигался. Даже маленькая Селестина свернулась калачиком у него на груди, чтобы не дать ему встать.

"- Марк, тебе действительно нужно отдохнуть. Чешуя никуда от тебя не денется. Поспи подольше, отдохни разумом, телом и восстановись, а потом полный сил сможешь сделать предпоследний прыжок к своему могуществу".

Он кивнул и переоделся. Его брюки превратились в сине-красные шорты, а куртка и рубашка - в красную майку.

"- Спокойной ночи".

Рунеас прижалась к нему, заметив, как он почти мгновенно заснул. Вся усталость от долгих тренировок наконец-то взяла свое, утянув его в сон. Она закрыла глаза и тоже быстро уснула.

Гримнар и Селестина последовали их примеру, и все четверо погрузились в сон.

Вероятно, надолго, поскольку, несмотря на то что Марк был единственным, кто вообще не спал во время их тренировочного марафона, все они отдыхали очень мало. Свечение стен вскоре угасло, оставив комнату в полной темноте.

А еще спальня обладала эффектом замедления времени, которое здесь текло в 35 раз быстрее, чем снаружи. Идеально для долгого сна. Теперь единственным звуком было тихое дыхание спящих.

***********************************************

Глубоко в Пустоте плавало существо, внимательно наблюдавшее за Марком. Его бесформенная сущность обрела очертания, когда оно проплыло мимо Великого Красного в разрыве между измерениями.

Великий Дракон совсем не заметил его, когда оно покинуло данное измерение и вошло на Землю.

Оно спустилось в дом Марка, в его пылающий замок. Стройные, маленькие, белые женские ножки коснулись пола у кровати. Она подошла к кровати и склонилась над парнем.

Пара ярко-желтых глаз пристально смотрела на него, хотя неизвестная не испытывала к нему никакой злобы. Это было постоянное выражение ее смертной оболочки.

Она наклонилась над Марком и заглянула ему в лицо, приблизившись, и несколько часов просто рассматривала его, не отрываясь, не моргая, не отводя взгляда и вообще не двигаясь.

После целого дня такого изучения, она наконец пошевелилась.

"- Стань еще сильнее. Однажды мы снова встретимся на равных, если ты не умрешь".

Некто отступила назад, возвращаясь в Пустоту, и снова оставила Марка одного. Она получила ответ на вопрос, который возник у нее в голове. Что касается Марка, то он ничего не знал об этой проверке бога, подарившего ему новую жизнь.

**************************************************

Он не знал, как долго спал, но, должно быть, довольно длительное время. Рунеас не отпускала его всё это время, поэтому его голова по-прежнему лежала у нее на груди. Гримнар перевернулся на живот и использовал Марка как подушку. Три его головы не стесняясь, храпели.

Селестина же спокойно посапывала на груди, не доставляя ему хлопот. Как только Марк проснулся, то обратился к Ддрайгу.

«- Как долго я спал?»

[Шесть месяцев. Все пятеро. Рунеас всегда спала подолгу, а ты - дракон. Глубокий долгий сон и все такое для тебя в порядке вещей, а твои фамильяры тоже драконы. Так что мы все хорошо выспались].

Марк не стал вставать, поскольку Рунеас все еще не проснулась. Если он не разбудит ее, она может проспать так несколько столетий, как раньше. По его мнению на самом деле неплохо спать так долго. Пусть века пройдут во сне.

От этой мысли он едва не закрыл глаза снова, но не стал этого делать, и легонько потряс девушку за плечо.

"- Эй, просыпайся. Мы уже достаточно отдохнули".

Рунеас перевернулась и отпустила его, но не проснулась.

Марк вздохнул, схватил ее за плечи и крепко встряхнул.

От резкого движения Селестина отпрыгнула от него, а Гримнар вскочил на ноги. Когда Марк перестал трясти девушку, она вяло потерла покрасневшие глаза.

"- Я так устала. Мне нужно больше спать".

Марк поднялся с кровати, вернув своей одежде обычный вид, после чего зевнул, поясняя.

"- Прошло уже шесть месяцев. Если бы в этой комнате не стояла Формации времени, мы бы столько всего упустили".

Рунеас нехотя поднялась вслед за ним, и также переоделась.

"- Мы должны были спать не меньше года".

Марк тем временем укоротил свою бороду, которая за прошедшее время достигла груди, вернув ее к более короткой, но все еще заметной.

(Как у Билли Мясника из "Пацанов").

И посмотрел на Гримнара, который спрыгнул с кровати. Он потянулся и широко зевнул. Что касается Селестины, то драконица запрыгнула на спину пса, затем на голову Рунеас и приземлился на плечо Марка, который поднял руку и ласково провел ею ей по подбородку, отчего фамильяр прикрыла свои красивые глаза от удовольствия.

У Марка была идея, где он мог бы поглотить чешую.

"- Отправляемся в Йеллоустоун".

http://tl.rulate.ru/book/87284/3665685