Готовый перевод The Dragon God of Tyranny(DxD) / High School DxD: Драконий Бог Тирании: Глава 21

Он открыл дверь дома, но когда они вошли внутрь, то оказались в совсем другом месте. Перед Марком предстало не внутреннее убранство, а гигантские озера и реки лавы. Все они вытекали из огромного черного замка, который создала Рунеас.

Ему пришлось поднять голову, чтобы рассмотреть строение полностью. В данный момент его подруга парила в воздухе на двух больших дьявольских крыльях, находясь в такой глубокой задумчивости, что не замечала пришедших.

Глядя на крылья Рунеас, он захотел иметь свои собственные. Однако ему нужно было еще время на их формирование, поэтому он взлетел в воздух с помощью магии, пока не оказался позади девушки.

"- И что ты делаешь?"

Она обернулась и улыбнулась ему.

"- МАРК!"

Дьяволица бросилась к нему в объятия, но вскоре отстранилась, начав объяснять.

"- Слушай, раз ты превращаешься в красного дракона, я подумала, что тебе нужен огненный замок. Я читала мангу и увидела, что у одного Владыки Демонов был такой, и создавала его последние пару часов, но, кажется, немного переборщила".

Марк кивнул.

"- Спасибо, когда я наконец стану полноценным Красным Драконом, он будет идеален, но у меня есть один вопрос. Как мы перевезем его из Нью-Йорка, ведь я не планирую жить здесь вечно".

Рунеас высоко вздернула голову.

"- За кого ты меня принимаешь? Я создала отдельное пространство, куда можем войти только мы двое из любой точки мира. Что касается человека, которого ты привел с собой, то она попала в обычный дом и сейчас гадает, куда ты делся".

Марк кивнул, ему уже не терпелось исследовать свой новый замок.

"- Хорошо, но мне придется потратить много времени на его изучение и, возможно, сменить весь этот огонь на огонь дракона".

Марк обхватил руками ее бедра и приподнял девушку, с улыбкой прижавшись к ней лбом, отчего ее лицо стало ярко-красным.

"- Думаю, тебе нужна награда".

Она покраснела еще больше.

"- Награда?"

Он резко поцеловал ее в губы. Это был их первый поцелуй, так как до сих пор они целовались только в щеку и, похоже, ей это понравилось.

Марк уже собирался отпустить ее, но она снова поцеловала его с большим энтузиазмом.

"- Это за то, что ты хороший мальчик".

Он рассмеялся, напомнив ей о своём возрасте.

"- Ты же знаешь, что мне 58 лет?"

Девушка не выглядела слишком обеспокоенной.

"- Но для меня ты все еще мальчик".

Марк отпустил ее, так как ему нужно было возвращаться к Перси.

"- Мы продолжим с того места, на котором остановились, когда я вернусь. Мне не потребуется много времени. Женщина, которую я привел, связана с Посейдоном. Держи ее в безопасности, поскольку я планирую привлечь полубога на свою сторону".

Она кивнула, а когда Марк ушел, Рунеас упала на колени и закрыла лицо алыми волосами, начав хихикать. С тех пор как они встретились, у нее появилась причина не впадать в сон на столетия.

Драконы, особенно красные, обладали аурой, которая притягивала женщин других рас. Помогало и то, что эта аура была у такого мужчины, как Марк. Уверенного в себе, красивого, в самом расцвете сил.

***

Новый домик.

******************************************************

Он снова появился около барьера вокруг лагеря.

"- Ддрайг, ты все еще спишь?"

[Нет. Я просто всегда ухожу вглубь твоего сознания, когда вы милуетесь. Я не извращенец, чтобы смотреть, как мой друг занимается этими делами. В любом случае, я думаю, что ты заметил, что с тех пор, как ты сформировал свое Сердце Дракона, твои способности к Пространству и Времени стали еще сильнее.]

"- Да, энергия в моей душе отреагировала и слилась с Сердцем Дракона. Хотя я еще не чувствую себя полноценным Драконом".

[Наберись терпения. Твоя новая родословная постоянно совершенствуется каждую минуту бодрствования. Я скажу тебе, когда она достаточно созреет, чтобы перейти к следующему этапу - формированию души дракона. Тебе просто нужно время.]

Марк кивнул, проходя через барьер. Его не было не очень долго, поэтому он все еще чувствовал Перси, который успел уйти не так уж далеко.

Пейзаж вокруг изобиловал зданиями. Некоторые из них напоминали древнегреческую архитектуру: павильон под открытым небом, амфитеатр, круглая арена. Вся территория была усеяна детьми - от совсем маленьких до почти взрослых подростков.

Марк начал прохаживаться по лагерю, не обращая внимания на то, как на него стали поглядывать полубоги. Он был здоровым и выглядел довольно злобно, поэтому его сразу же приняли за сына Ареса.

Через некоторое время он дошел до Перси, Гроувера и светловолосой девчонки примерно их возраста.

Марк свистнул, чем привлек их внимание. Увидев его, Перси оживился и побежал к нему.

"- Ты вернулся, как там моя мама?"

"- Она в полном порядке. Мало кто сможет пройти мимо моей подруги".

Пока он разговаривал с Перси, к нему подошла та девушка, которой пришлось задрать голову, чтобы посмотреть ему в глаза, после чего она нахмурилась. Его походка и лицо напомнили ей о сыновьях Ареса. Незнакомец был очень похож на тех парней.

"- Значит, сын Ареса".

Марк уже собирался сказать "нет", но подумал, что это хорошая маскировка, поэтому засунул руки в карманы кожаной куртки и высокомерно хмыкнул. Черные солнцезащитные очки и стрижка делали его очень похожим на Бога Войны.

"- Да, у тебя проблемы с этим коротышка".

Перси и Гроувер знали, что он не полубог, но решили, что у него должны быть свои причины так представляться, поэтому промолчали. Девушка покачала головой, прищурив глаза.

"- Никаких. Идем, Перси, стоит держаться подальше от этого парня".

Тот возразил.

"- Но он же мой друг".

Марк с ухмылкой обхватил его за плечи.

"- Да, это мой приятель. А теперь, кто ты, коротышка?"

"- Меня зовут Аннабет, дочь Афины".

Марк только пожал плечами.

"- Как скажешь".

Девушке уже очень сильно хотелось надрать ему задницу.

["Марк, это точно хорошая идея?]

Никто дракона сейчас не слышал, так как он говорил в голове своего напарника.

«Да, чем меньше людей будет знать, кто я на самом деле, тем лучше. Я наемный убийца, помнишь? Внедрение - еще один мой навык. Однажды я три недели проработал уборщиком, чтобы убить одного законотворца, который разозлил не тех людей».

[Хорошо.]

Марк заметил, что хоть и привлекает небольшое внимание, но среди присутствующих были люди примерно его возраста. Он был выше среднего роста и одевался очень похоже на сыновей Ареса. Идеальная маскировка, если так можно выразиться, ведь он прекрасно вписывался в обстановку.

Аннабет покачала головой.

"- Вы двое - новенькие. Хирон и мистер Ди захотят поговорить с вами".

Марк только пожал плечами, и вместе с Перси и Гроувером последовал за ней.

http://tl.rulate.ru/book/87284/3551971