Готовый перевод Zero no Tsukaima and Harry Potter / Гарри Поттер и Война Пустоты: Глава 74

— Кто эта прелестная девочка? — тихо прошептала Тонкс, краем глаза посмотрев на меня.

— Девочка? — я иронично хмыкнул, смотря на растерянную Луизу. — Она моя невеста…

— Ч-что?! — воскликнула Тонкс, причём так громко, что, скорее всего, её крик был слышан в чердаке. — Ты совсем спятил?! — её волосы окрасились в красный цвет, а глаза стали черными.

Она вцепилась в мои плечи, пытаясь понять что-то разглядеть в моих глазах. Люди позади неё удивлённо таращились на нас, не понимая, что происходит.

— Гарри, не знаю, что с тобой произошло, но брать ребёнка в жёны – это аморально! Сколько ей лет пятнад…

— Ей через два месяца семнадцать, Тонкс, — фыркнул я, а затем усмехнулся, видя ступор девушки. — У нас с ней разница в два года.

— Как семнадцать…

Тонкс шокировано оглядела Луизу, которая смущенно улыбнулась. Слава Мерлину, Зефирка не знала местного языка, из-за чего не распознала обидные для неё слова. Было бы проблематично успокаивать двух девушек.

— Гарри, объяснишь? — поинтересовался Римус, подойдя поближе и протянув ладонь, которую я без раздумий пожал. — Рад, что с тобой всё нормально.

— Конечно, но чуть позже, а то ещё сестёр ла Вальер нужно успокоить, — вздохнул я, услышав звук каблучков.

— Сестёр ла Вальер? — недоумённо поинтересовалась Тонкс, а за тем удивлённо расширила глаза, увидев, как возле Луизы появились ещё две женские фигуры.

Тонкс посмотрела на меня со странным взглядом, в котором так и читалось недоверие. Она явно не так всё поняла. Да и по выражению лица Римуса можно судить, что у него что-то нецензурное на уме. Только Андромеда, которая молча поглядывала на сестёр, держа крепко в руках малыша Теда, была спокойна. Однако в её глазах мелькали: интерес, страх и боль прошлого. Я нахмурился и недоуменно посмотрел на сестёр ла Вальер. Неужели она увидела в них сестёр Блэк?

— Хех, может, обсудим за чашечкой хорошего чая? — натянуто улыбнулся я, когда все присутствующие люди, включая радостного Теда, синхронно посмотрели в мою сторону. — У меня есть китайский чай… С мятой.

««»«»»

— Вот значит как, — вздохнула Андромеда, поставив на блюдце наполовину допитый чай. — Я подозревала, что что-то не так, но чтобы настолько.

Она ещё раз вздохнула, и взглянула на сестёр ла Вальер, которые молча пили чай, делая вид, что никого рядом с ними нет. После нескольких заклинаний, они стали понимать английский, но из-за странной обстановки молчали, анализируя ситуацию.

— Вот почему его портрет опустел, — покачала головой Тонкс, обнимая Тедди. — Не думала, что директор способен на такое…

— Он был способен на такое, если считал, что это для блага, — вздохнул я. — Директор пророчил мне место Темного Лорда и натравил на меня своих псов. А я ведь всего лишь до его смерти послал на райские ебе… — Андромеда сузила глаза, показав мне тень Блэков, из-за чего я чуть не подавился чаем. — К-хем, прошу прощения.

Римус неодобрительно покачал головой, но промолчал, считая, что я уже давно не ребёнок.

— Не думаю, что дело в твоём грубом отношении. Джеймс не один раз посылал его проветриться, особенно когда забеременела Лили, — вздохнул Люпин. — Дело скорее всего в другом.

Я пожал плечами, не став говорить про крестраж. Всё-таки Римус прав, и главным триггером директора стало именно разделение души, но только не понятно, как ему удалось узнать, будучи мёртвым. Портрет физически не способен на такое. Либо я недооцениваю способности старика, но это уже дела прошлого.

— Всё же удивительно, что Гарри завёл себе девушку, — улыбнулась Тонкс, пытаясь разрядить обстановку, что у неё получилось, если судить по заинтересованным взглядам Андромеды и Римуса. — Тебя ведь Луиза зовут, верно? — Луиза робко кивнула, не зная, как вести себя. Она словно попала на смотрины. Хотя почему «словно», это действительно смотрины. — Сколько тебе лет?

Я непроизвольно закатил глаза, вздохнув. Её недоверие обижало меня. Хотя Луиза выглядела миловидно, а её миниатюрная фигура действительно могла сбить с толку.

— Ш-шестнадцать, Леди… — смущенно ответила Луиза, слегу опустив взгляд на чашку с чаем.

— Ох, — умилилась Тонкс, чуть ли не подпрыгнув, за что получила погремушкой по лицу. — Зови меня Тонкс или сестрица.

Луиза кивнула, не поднимая взгляда. Элеонора слегка приподняла уголки губ, а Каттлея ярко улыбалась, в принципе, как и всегда.

— Ты такая милашка. Как ты познакомилась с Гарри?

Луиза посмотрела на меня ища поддержки. Всё-таки про другой мир разговора не было. Я солгал, сказав им, что всё это время был во Франции, приходя в себя после Арки Смерти.

— В Магической Академии Франции, — улыбнулся я, привлекая внимание Тонкс, Римуса и Андромеды. — Не спрашивайте, как я там оказался. Главное я решил закончить обучение там, а не в Хогвартсе. Да и после происшествия с Дамблдором, как-то пока не хочется туда соваться.

Они нахмурились, но всё-таки быстро приняли моё объяснение. Римус даже похвалил меня за решение закончить обучение. Интересно он сильно удивиться, узнав, что академия в другом мире, или его больше смутить факт существование другого мира? Зная его, Римус сразу захочет узнать новое. Он бы нашёл общий язык с Кольбером, но пока рискованно им сообщать о другом мире. По крайней мере, пока не закончится война, причём не только с Альбионом.

— А где Тед? — спросил я, нарушив тишину. — С ним всё хорошо?

— Он на работе, — вздохнула Андромеда. — Мы как узнали, что ты жив, то сразу ломанулись к тебе. Странно что мы первые.

— Я заблокировал все камины, только ваш камин исключение.

— Почему? Я думала, ты захочешь встретиться с друзьями, — поинтересовалась Тонкс. — Гермиона и Рон будут рады, может они вновь сойдутся… —еле слышно закончила она, но я всё услышал.

— О чём ты?

— Они разошлись через пару дней после твоей «смерти».

— Ясно, — вздохнул я. Не знал, что у них всё плохо. — Насчёт камина, то не хочу видеться с Молли. После того дня, она только и делает что смотрит с разочарованием.

— Ты всё-таки бросил её дочь, — хмыкнула Тонкс, а затем увидев заинтересованность Луизы, которая мигом растеряла всё смущение. — Мы говорим о Джинни Уизли, Гарри рассказывал о ней?

Луиза помотала головой.

— Он очень мало рассказывает о прошлом, — фыркнула она, недовольно насупившись. — Точнее про его знакомых я практически ничего не знаю. Даже про вас я узнала только сегодня.

— Это очень на него похоже, — вздохнула Тонкс, а затем покачала головой. — И как вы сошлись?

— Может я не знаю всё о его прошлом, но я знаю его сегодняшнего. Мне этого хватает, тем более… — Луиза резко засмущалась, под ехидными взглядами женского коллектива. — Г-Гарри м-мой ф-фа…

— К-хем, — прокашлялся я, перебив Луизу, не хватало ещё нового недоумения. — Лучше скажите, что происходило пока меня не было? Всё же я чуть меньше года путешествовал, и не успел вернуться, как меня вновь отправили покорять другую страну.

— Ой, не лезь а Гарри. Мы на самом интересном, — махнула рукой Тонкс, вызвав у меня вздох и натянутую улыбку у Римуса, хоть кто-то понимал мои чувства. — Луиза, продолжай.

Я ещё раз вздохнул и взглядом показал Римусу на малую гостиную. Тот кивнул и первым направился прочь из кухни. Дамы даже не обратили внимание, смотря на Луизу пожирающим взглядом.

— Про мою роль фамильяра молчать. Помните, что это другой мир. Если они узнают, то могут понять неправильно. Для галочки, вот эта любопытная мордашка, — я указал взглядом на Тонкс, которая хмурила бровки, пытаясь узнать о чём я шепчу. — Мракоборец, аналог ваших магических рыцарей.

— Хорошо, — мило улыбаясь, сказала Каттлея. — Мы будим ангелочками, обещаю. — прошептала она это мне на ухо.

— Я уже жалею, что молчал про своих знакомых, — вздохнул я. — Старайтесь вообще не упоминать другой мир, даже страну. Если будут настырными, то говорите, что из Франции.

Девчата покивали, точнее только Каттлея и Луиза. Элеонора промолчала, но она умная девушка, и прекрасно понимает важные дела. Правда надеюсь не начнёт опять подставлять меня, своими шутками.

Вздохнув, я направился в малую гостиную, где ждал меня Римус.

— Головная боль только начинается, — улыбнулся мужчина, посмотрев на меня ехидным взглядом. — Ох, если Молли узнает, боюсь Беллатрикс рядом с ней покажется божьим одуванчиком.

— Не порть настроение, — улыбнулся я.

Мужчина хмыкнул, а затем внезапно подошёл ко мне и обнял.

— Я рад, что ты всё-таки жив.

Я обнял его в ответ, а затем вскоре отстранился от неловкости ситуации.

— Ну всё-всё…

Римус хмыкнул, а затем его лицо ужесточилось, чем он немало удивил меня. Редко когда можно увидеть у него такое выражение лица, обычно когда случилось что-то серьёзное.

— Насчёт директора… — Мне сразу не понравилось куда он клонит, слишком знакомый был тон голоса. — Его слова о крестраже правда?

Я нахмурился, а затем покачал головой. После Духа Воды никакие известные проверки не покажут раскол души.

По сути, моя душа всё ещё нестабильна, и нужно время пока она восстановиться. Только заплатки Духа Воды стабилизировали её от саморазрушения. Но Римусу и остальным незачем знать это. Мало ли кому что взбредёт в голову. Ещё подумают, что я слетел с катушек. Правда я рад, что Римус не стал угрожать или не достал палочку, видимо расслабился в семейном уюте. Хотя вряд ли ему это помогло бы, всё же дом мой. Защита его вмиг свяжет.

— Я без понятия почему он так решил. Мне если честно было не до разбирательств. В тот момент время играло против меня.

Римус вздохнул, но всё также смотрел на меня сосредоточенным взглядом.

— Не против если я проверю?

— Нет, но каким образом? — с любопытством поинтересовался, смотря как мужчина достаёт палочку.

— Раскол души не проходит бесследно. Я хочу использовать чары диагностики.

Я кивнул. Способ был простым, но эффективным. Поэтому, когда он навёл на меня палочку, я не стал никак реагировать, хотя и не отрывал взгляда от Римуса. Он очень хорошо известен своей непредсказуемостью. Однако чары, вылетевшие из его палочки, действительно были чарами диагностики.

— Всё в порядке, прости, — расслабленно выдохнул Римус.

— Я не понимаю, если вы знали о словах директора, то почему взяли Тедди? Вдруг я поехал головой и решу напасть на вас.

— Они не знают. Про крестраж профессор рассказал только некоторым людям, — сказав это, он сел на диван под моим пристальным взглядом. — Изначально я не планировал этот разговор, лишь разведать обстановку. Но, увидев ту девушку, понял, что ничего не потеряно. Ты никогда не любил сложные решения, и вряд ли бы использовал её, решив взять в невесты – это слишком для тебя не похоже. Поэтому рискнул.

Я фыркнул, не понимая, то ли обижаться на него, то ли радоваться, что он такой умный.

— Раз разобрались с недоразумением, то давай перейдём к делу.

— Ты хочешь узнать, кому рассказал директор?

— Это тоже, но больше меня интересуют, что с Пожирателями Смерти? Год прошёл, они явно уже перестали трястись по углам.

Римус устало вздохнул, подтверждая мою догадку.

— После твоей «смерти», они вновь активизировались. Правда не все из них, только самые яркие и юркие.

— Малфой? — Римус покачал головой. — Интересно… Эх, почему нельзя было их просто кинуть в Азкабан?

— Таков закон, нет доказательств – не виновен.

— Идиотский закон. Все знают, что они помогали Реддлу… — фыркнул я. — Что хоть они собрались сделать?

— Не знаю. Пока они только шушукаются, но явно ничего хорошего.

Я задумчиво посмотрел в окно, за котором шёл дождь, а затем покачал головой.

— Пусть Мракоборцы разбираются с этим. Там всё равно остались только слабосильники.

— Я тоже так думаю. Тем более после твоего появления в косом переулке, они могут испугаться.

— С этим разобрались. Остался только директор. Кого он пытался натравить на меня?

— Всех не знаю, — вдохнул Римус, явно осознавая, как рушиться образ всегда правдивого директора. — Минерва, Молли, Артур и Кингсли точно. Мы тогда были вместе. Но как-то после разговор на эту тему не задался.

— Ясно, значит не ошибся, когда заблокировал камин. Не хватало ещё, чтобы гости увидели ссору.

Сказав это, я вздохнул. Слишком уж иногда Молли бывает неадекватной. Ей Богу, прав был Малфой-старший, она как курица-наседка.

— Кстати о гостях. Ты надолго, или…

— Или. Может пару недель, а потом нужно будет возвращаться во Францию, — ответил я, после небольшой паузы. — Видно будет.

Римус кивнул, а затем взглянул на кухню, где девушки что-то обсуждали.

— Похоже они надолго, — нежно улыбнулся он, что смотрелось довольно странно, учитывая его характер и глубокие шрамы на лице. — Да, настали мирные времена…

Я улыбнулся, а затем нахмурился, увидев зелёную вспышку. Однако это был камин, из которого торчала голова мужчины сорока лет с ярко светлыми волосами и с небольшой бородкой.

— Привет, можно? — произнес Тед Тонкс.

Сёстры ла Вальер удивлённого округлили глазки, но промолчали. Хотя по блестящим глазам Элеоноры сразу понятно, что долго молчать она не будет, по крайней мере, меня ждёт допрос после ухода гостей.

— Конечно, — сказал я, добродушно подходя к камину. Однако моя улыбка быстро исчезла, когда за мужчиной показались ещё несколько силуэтов. — Блять…

— Гарри!/Поттер!/Дружище…

http://tl.rulate.ru/book/87259/2985278