Готовый перевод Zero no Tsukaima and Harry Potter / Гарри Поттер и Война Пустоты: Глава 67

— Это экипаж? — тихо спросила Сиеста, никому конкретно не обращаясь.

Ну с виду «карета» действительно напоминала автобус или дом, только деревянный и роскошный. Неудивительно, что его тягают такие лошади, обычные бы явно смотрелись рядом с таким экипажем тускло. Однако он не только удивлял внешним видом, но и внутри напоминал собой зоопарк. На полу перед сидениями, зевая, растянулся огромный белый тигр, от вида которого Сиеста вцепилась в мою руку и задрожала хлеще осинового листа. Но стоило ей слегка сместить взгляд в сторону, как она издала слабый стон и провалилась в небытие. А всё из-за черного медведя, который сидел и пристально глазел на нас. Но это было не всё. Там и сям располагались собаки и кошки различных пород. Огромная змея, свисающая вниз с потолка, появилась прямо перед лицом приходящий в себя Сиесты, отчего та вновь упала в обморок.

— Однако, удивительный экипаж…

— Средняя сестричка очень любит животных, — отметила Луиза после моего замечания.

Я натянуто улыбнулся, чувствуя дежавю. Хагрид бы явно нашёл с Каттлеей общий язык. Удивительно ещё что здесь нет магических существ.

— Хе-хе, это верно, — с милой улыбкой произнесла Каттлея, а затем радостно посмотрела на Луизу. — А недавно я подобрала дрозда.

— Правда? Покажи! Покажи! — обрадовалась Луиза, словно ребёнок.

Я покачал головой. Интересный букет получается, одна сестра властная, вторая нежная, а третья романтичная, они прям как из той сказки про трёх сестёр.

— «Я такой страшный?» — прошипела змея, смотря на Сиесту. — «Хозяйка сказала, что я красавец… Она соврала?»

— «Нет, ты красавец,» — улыбнулся я, погладив удава, который удивлённо взглянул в мою сторону. — «Просто она испугалась твоего внезапного появления.»

— «Ты… Кто ты?» — шокировано произнес змей.

— Что это было? / Ты умеешь говорить с Шлайки? — одновременно воскликнули Луиза и Каттлея.

— Ну я знаю язык змей, немного паучий, но там сложно и по большому счёту зависит от вида, — вздохнул я, не переставая гладить змею, которой явно нравилось тепло моей ладони. — Змеи умные, люди не зря олицетворяют их с мудростью.

— Круто! — радостно запищала Каттлея и бросилась ко мне, практически обняв меня. — Что он сейчас говорит?

— Ничего, просто наслаждается вниманием…

— А ты можешь научить меня? Обещаю усердно стараться, — обворожительно улыбнулась Каттлея, ещё сильнее прижавшись грудью, из-за чего я невольно улыбнулся. — Братик ведь научить сестрицу?

— Хе-хе… сестрица, я обязательно что-нибудь придумаю.

— Спасибо…

— Хм, — нахмурилась Луиза, смотря недовольно в мою сторону, а я что мог сделать, только не обращать внимание. Слишком уж аура у Каттлеи светлая, прям хочется дарить всем добро и тепло.

— Малышка Луизы, не ревнуй, я не собираюсь уводить у тебя братика, а хотя… — милая улыбка Каттлеи вмиг превратилась в чарующую, а глаза сузились. — Он такой милый, может действительно мне его забрать себе?

— Сестрица! / Каттлея! — одновременно выкрикнули Луиза и Элеонора.

— Хе-хе… Шучу я, шучу… — улыбнулась Каттлея, а затем сделала задумчивое лицо. — Или нет…

Я только закатил глаза, понимая, что кто-то хочет подурачиться. Как говорил Сириус: «Если девушки дурачатся рядом с тобой, то просто наслаждайся», а крёстный ерунды не скажет.

««»«»»

Мы добрались до поместья ла Вальер к глубокой ночи. Ну что можно о нём сказать, только одно – писец. Замок Тристейна меркнут перед замком ла Вальер. Огромный, роскошный замок, который больше походит на город, чем на дом. Конечно, при большом желании можно наколдовать такой же и даже ещё лучше, но всё-таки этот замок, наравне с Хогвартсом, впечатлил меня.

Сиеста, которая до сих пор спала, проснулась и, заметив замок, уставилась на него изумленным взглядом.

— Ух, ты! Потрясающе! — воскликнула она, пораженная видом мраморных стен, которые под сиянием лун выглядели завораживающе.

В этот момент крупная сова, хлопая крыльями, влетела внутрь через окно и опустилась рядом со мной.

— Добро пожаловать домой, госпожа Элеонора, госпожа Каттлея, госпожа Луиза, — сова грациозно поклонилась, заговорив человеческим голосом.

Я оцепенел и чуть не рубанул по ней режущим проклятием. Благо крик Сиесты остановил меня.

— С-с-сова разговаривает и кланяется! Кла-ня-ет-ся! — Сиеста от изумления лишилась чувств, хлопая большими ресницами.

Я вздохнул, а затем покачал головой, убирая руки за рукав. Всё-таки если думать здраво, то говорящие птицы не так уж редки, особенно в магическом мире. Но я что-то впервые вижу говорящую сову, они вроде бы не настолько умны, хотя может в этом мире всё по-другому, либо это фамильяр. Скорее всего последние, всё-таки слишком хорошая речь для обычной птицы. Правда магический фон слабый для фамильяра.

— Трукас, где матушка? — улыбнулась Каттлея.

— Хозяйка ждет всех в обеденном зале.

— А отец? — с беспокойством спросила Луиза.

— Хозяин еще не вернулся.

— Отец на военном собрание, — произнесла Элеонора, видя, как Луиза открыла рот для нового вопроса.

Я чуть не поперхнулся от услышанного, чем привлёк всеобщее внимание.

— Так вот что она хотела, — с натянутой улыбкой пробормотал я.

— О чём ты? — нахмурилась Луиза, а затем её глаза округлились от осознания. — Только не говори…

— Тогда я был занят, поэтому ударил по сове проклятием, — вздохнул я, вспоминая, что пару дней назад сова долгое время стучалась в окно, пока мы с Луизой придавались похоти. — Неловко получилось. Никто не знает, когда военное собрание?

Девушки переглянулись, а затем посмотрела на меня нечитаемым взглядом, даже сова спрятала голову за крылом.

— Две луны назад, — вздохнула Элеонора, всем своим видом осуждая меня. — Как ты стал Маршалом? О чём вообще думала Королева?

— Самому бы знать, — покачал я головой. — Значит не успел. Наверное, опять тот старик нудно доказывал, что война не нужна…

— Старик? — озадаченно поинтересовалась Луиза.

— Я не запомнил его имени, поэтому пусть будет «старик».

Зефирка вздохнула, но ничего более не стала говорить, а остальные девушки просто пожали плечами, кроме Элеоноры, которая фыркнула и демонстративно закатила глаза.

Как бы то ни было, дальнейший путь прошёл в тишине. Внутри замок был ещё краше, как в обычном понимание, так и в магическом. Везде куда не посмотри роскошная мебель из магических существ. Особенно выделялся гобелен, он прям излучал магическую ауру, причём довольно знакомую. Кто бы его не сделал, но интересно как он превратил шкуру дракона в ткань, поскольку с виду она похожа на лён.

— Присаживайтесь, — Леди ла Вальер окинула нас холодным взглядом, практически заставляя содрогнуться девчат при её виде.

— Да, матушка, — кивнула Элеонора, мгновенно растеряв свой властный вид.

Стоило только сесть, как мгновенно забежали слуги с подносами еды. Среди них была и Сиеста, которую при приезде Элеонора отправила в кухню. Так или иначе, никто во время еды не произносил ни слова. Единственным звуком, который эхом разносился по огромному залу, был звон серебряных вилок и ножей о столовые приборы. Пока Луиза не отложила их в сторону и не посмотрела на Карин с решительным взглядом. Правда её решительность как ветром сдуло, стоило Леди ла Вальер обратить на неё внимание.

— Э-э… Матушка.

Карин не ответила. Вместо нее заговорила Элеонора, которая чуть ли не подпрыгнула на месте.

— Матушка! Скажите Луизе! Этот ребёнок мелет глупость, говоря, что хочет пойти на войну!

Луиза, услышав это, яростно ударила по столу и вскочила.

— Это не глупость! Почему вступление добровольцем в армию Её Величества — глупость?

— Ты Леди! Оставь войну на мужчин!

— Это старомодная точка зрения! В наше время женщины и мужчины имеют равный социальный статус! Поэтому в Магической Академии мы занимаемся вместе с мальчишками! И разве ты, старшая сестрица, не смогла стать ведущим исследователем Академии Науки! А для этого нужен титул Мастера Боевой Магии!

Элеонора ошарашенно раскрыла рот, а затем в изумлении покачала головой. Она явно не ожидала такого от Луизы.

— Ты хоть знаешь, что такое поле боя? Женщинам и детям, вроде тебя, там нечего делать.

— Но Её Величество доверяет мне…

— С чего это тебе можно доверять? Или… — Элеонора посмотрела на меня, прищурив взгляд. — Её нужен только твой фамильяр, я ведь права?

Луиза сжала пальцы в кулачки от злости, а затем начался ещё один марафон спора.

— И всегда у вас так? — спросил я тихо у Каттлеи, которая спокойно продолжала есть, сидя напротив меня.

— Это ещё отца нет, — слабо улыбнулась девушка, обратив на меня внимание. — Поэтому сейчас относительно тихо. Но матушка долго не любит терпеть.

Я посмотрел на Леди ла Вальер, которая уже вытирала губы салфеткой.

— Ты…

— Сейчас – время ужина, Элеонора.

— Н-но матушка…

— О Луизе мы поговорим завтра, когда отец вернется.

Сказав это, Карин окинула нас взглядом.

— Время позднее, идите укладываться спать.

Никто не стал противиться, поскольку практически все съели свои порции, кроме Элеоноры, но там явно прибывала в другом настроение, что продолжить есть.

««»«»»

— Я удивлён, что нам выделили одну комнату. Всё-таки пока что я не твой муж. Видимо твоя ссора с Элеонорой всё же смогла загрузить разум твоей матери, — сказал я, осматривая комнату Луизы. — Как-то скучно, я ожидал что-то другое от комнаты девушки.

— Что именно? — хмуро спросила Луиза, не полностью отойдя от ссоры с сестрой. — Комната как комната.

— Хватит бурчать, тебе не к лицу, — покачал я головой и сел рядом с девушкой. — Просто расслабься и вспомни, что её возмущение в первую очередь связано с беспокойством твоей безопасности. Война страшная вещь.

— По твоему тону такое не скажешь…

— Я просто выгорел, — вздохнул я, посмотрев на потолок. — Для меня война уже не кажется такой страшной, есть вещи куда страшнее… Просто я знаю, что погибнут много людей, но бездействие может привести к ещё более масштабный проблемам. Поэтому я ожидаю момента, когда разгорится полномасштабная война, чтобы ударить в самый корень. Предатели явят себя с первым дымом.

— Я не думала о таком…

— Просто многие думают, что война – это самое ужасное, что есть в мире. Но по факту больше людей умирают от голода или самоубийства. Конечно, война тоже плохо, но иногда лучше выбрать её, чем потом страдать. Я просто знаю, что при проигрыше Тристейна смертей будет куда выше, чем на войне. Это голод, раздел земли, реформы и экономический кризис. Например, в моём мире после проигрыша одной страны, за десять лет умерло два миллиона людей, — вздохнул я. — Победители же наоборот ликовали. Страна – победитель, после войны выросла из обычной до сверхдержавы за какие-то жалкие годы, хотя до войны у неё был сильный упадок экономики.

— Прости, я не всё поняла, — Луиза посмотрела на меня пристальным взглядом. — Эти намёки… Что ты хочешь добиться войной?

— Я устраню врага и захвачу Альбион, чтобы усилить Тристейн на политической арене, что сделает нашу жизнь на пару десятков лет легче. Когда ты сильный, то можешь не беспокоиться, что кому-то не понравиться твои слова и действия, — я посмотрел на Луизы, которая после этого нахмурилась. — Церковь даже пискнуть не решиться, когда Тристейн станет на вершине этого мира.

— Ц-церковь…

— Верно, — кивнул я. — Я долго думал, кто бы мог послать паука за моей головой. Сначала смотрел в сторону Альбиона и Галлии. Но недавно у меня был разговор с Дером, где мы обсуждали фамильяров, и меня озарило. Виндальв может контролировать животных, включая многих магических существ. Даже драконы ему подвластны. Кулах явно целенаправленно двигался за мной – это не похоже на действия дикого зверя.

— Ты хочешь сказать, что в Церкви есть такой фамильяр? Вилдальв?

— Верно. Виндальв – Фамильяр Пустоты, как и я. Он подчиняется Папе. Не спрашивай откуда мне это известно, но я точно уверен в своих знаниях, — хмуро сказал я, видя изумленное личико Луизы. — Церковь как Гидра, отрубишь одну голову, появятся две, четыре, восемь и так далее. И раз она настроенная ко мне враждебно, не нужно надеяться, что в будущем от нас просто так отстанут.

Луиза, то открывала рот, пытаясь что-то сказать, то закрывала. Её глаза ошеломленно уставились в мою сторону.

— Ты хочешь пойти против Церкви? — наконец-то она смогла подобрать правильные слова.

— Я? Нет. Я вообще ни с кем воевать не хочу, тем более Церковью, чья репутация абсолютна для магов. Но они сами лезут, а просто отбиваться нет смысла, но и атаковать будет глупостью – это только усложнит мне жизнь. Поэтому я укреплю своё влияние на мир, а затем в один момент атакую и, вместо нынешнего правителя, посажу на трон лояльного мне человека. Понимаю, что для тебя это звучит как безумие, даже сродни с предательством. Но я сам не знаю, чем вызвал у них недовольство, что они готовы отправлять за моей головой Кулаха. Может из-за иномирного происхождения или из-за статуса Фамильяра Пустоты.

— Н-но он ведь Святой…

— Статус Святого не делает человека добрым, — хмыкнул я, вспомнив директора, который был далёк от слова добрый. — Скорее всего правитель Церкви увидел в тебе потенциальную угрозу для его власти… Но, если тебя это успокоит, я не собираюсь что-то предпринимать в ближайшее время. Если Церковь отстанет от меня, то и вовсе забуду про неё.

Луиза, ничего не говоря, прижалась ко мне, обняв. Я не знал, что творилось в её голове. Даже практически восстановившихся ментальных сил не хватало. Её силы растут как на дрожжах. Что бы там не думал Дер, он ошибается, думая, что Магия Пустоты внутри Луизы не развивается. Она постоянно делиться со мной своей магией, что уже пассивно увеличивает её магический источник. Рано или поздно, Луиза обуздает свою силу, и тогда от её слов будет греметь земля и полыхать небо.

— Спи, моя властительница Пустоты, — улыбнулся я, положив уснувшую девушку на кровать.

http://tl.rulate.ru/book/87259/2962678