Готовый перевод Apotropaic of Danmachi / Апотропик Данмачи: Глава 52: Токсины.(801 слово)

 Бывали случаи, когда сюрикен летел по небу и поражал монстра, как только монстр прыгал в сторону небольшой группы сражающихся людей. 

 Щиты, защищавшие их, не были безграничны и зависели от того, сколько талисманов было у них в наличии. 

 Чем больше талисманов они израсходовали за одну битву и в последующих сражениях, тем больше Мэллори приходилось делать снова. 

 Хотя у неё хватало магической силы, чтобы сделать много талисманов или несколько более качественных. Но количество времени, которое она могла потратить на их изготовление, было ограничено, как и количество припасов, которые она брала с собой. 

 Награда Экселии, полученная за прошедший день, была очень большой, и чем больше она убивала монстров, помогая своим союзникам, тем меньше была угроза для них во время битвы. 

 Прошло совсем немного времени, прежде чем они углубились в лес и снова вступили в бой с небольшой группой импов. 

 Их крошечные тела и коварная природа делали их зловещими врагами, когда они пытались подкрасться к тем, кто бродил по лесу, и окружить их. 

 Альмура, Франко и Свейн попали в засаду без предупреждения и начали отбиваться под защитой белого светящегося щита, окружавшего каждого из них. 

 Франко повернулся в сторону и внезапно выхватил кинжал, который вонзился в тело импа, подскочившего к нему, чтобы ударить когтями по верхней части его тела. 

 Он рассеялся в чёрном тумане, а затем исчез, и на землю упал тёмного цвета волшебный камень. 

 В тот момент, когда Свейна уже собирались поцарапать сзади, белый светящийся барьер защитил его, и Альмура последовала атаке, которая убила его. 

 Имп пробежал под ней и поцарапал заднюю часть её ноги, увидев, что не смог причинить ей вреда, он попытался обхватить одну ногу и укусить за барьер. "Икии". 

 Другие импы использовали палки или другие формы земли в качестве острого или тупого оружия, но их атаки не достигали цели. 

 Всё повторялось по мере того, как лес очищался, насколько это было возможно, и Мэллори помогала, когда это было необходимо. 

 Темнота начала приближаться, и Мэллори внимательно следила за компасом, который был у неё в руках, чтобы проверить, нет ли в лесу и поблизости признаков опасности или несчастья. 

 В деревне царили темнота и тишина, но вскоре покой внутри был нарушен. 

 Несколько фигур в плащах, скрывающих их внешность, направились к одной из частей деревни и начали разговаривать между собой. 

 "Ты уверен, что мы должны действовать сейчас?" 

 "Да. Предыдущий план провалился, поэтому пришло время прибегнуть к этим методам". 

 "То есть, по сути, если мы не можем получить это, то никто не может?" 

 "Ты действительно меня понял. Ахаха." 

 "Было бы хорошо, если бы деревня была медленно отрезана от города, чтобы мы могли управлять ею из тени, но теперь мы потеряли ту самую семью, которую выращивали всё это время." 

 "Высшее руководство будет недовольно нашими неудачами". 

 "Мм... надеюсь, это исправит ситуацию". 

 "К падению Виза Сити". 

 "Я не могу дождаться этого дня". 

 Они разделились и направились к близлежащим источникам воды, которые находились в разных местах вокруг деревни. 

 У каждого из них стояли вёдра и верёвки, чтобы жители деревни могли набирать воду внизу. 

 Теневые фигуры недолго оставались на месте, после того как они залезли в свою одежду и достали небольшой мешочек. 

 Мешочек открыли и вылили воду в воду внизу. 

 На лице каждого из них появилось жестокое выражение, когда они закончили свою работу и повернулись, чтобы уйти.

 Как только они отошли на пару шагов, в каждом из этих мест произошла странная вещь, которую они пропустили, отвернувшись от воды внизу. 

 Смертельные токсины, подмешанные в воду, могли убить многих, кто пил из неё. Но внешне она ничем не отличалась от обычной воды, поэтому в течение короткого времени она медленно убивала жителей деревни. 

 Они полагались на эту воду, чтобы пить, купаться и поливать свои посевы, когда не было дождя, поэтому они непременно воспользовались бы ею на следующий день. 

 Через несколько мгновений, когда эти люди отвернулись, воду окружило свечение, и несколько талисманов распались на части в верхней части воды. 

 Токсины были быстро удалены, и вдали Мэллори почувствовала сильное усиление Экселии, что послужило предупреждением и подтверждением того, что в деревне и у некоторых людей, которых она подозревала, но не могла назвать, не имея никаких доказательств. 

 От источников воды исходила слабая аура несчастья, которая только усилилась, когда она пришла в деревню, и когда она поймала тех, кто был вовлечён в проблемы, происходящие в деревне, аура стала ещё сильнее, будучи окружённой сильной смертельной аурой. 

 От многих жителей деревни исходила аура смерти, сигнализирующая о том, что жить им осталось недолго, поэтому Мэллори разместила талисманы в ключевых местах для борьбы с этими опасностями. 

 Многие жители деревни спали, не зная, какой опасности они подвергались и как удалось избежать их смерти благодаря быстрым действиям Мэллори перед тем, как она покинула деревню. 

 Возможно, она зашла довольно далеко в лес, но как только наступила ночь и она получила предупреждение, Мэллори бегом вернулась в деревню с компасом, указывающим ей путь. 

 Те, кто был вовлечён в это дело, пошли навстречу друг другу после того, как покинули деревню, и не знали, что их ждёт и как разрушился их план.

http://tl.rulate.ru/book/87209/2939082