Готовый перевод I Became the Fiance of a Crazy Heroine / Я стал женихом сумасшедшей героини: Глава 73 часть 2

Особняк герцога Аделаира, зал для магических тренировок.

Ханнет была одна и проводила тренировку по усилению магической силы. Но ей было сложнее сосредоточиться, чем обычно, и, казалось, даже желание пропало. Без того, кто должен быть рядом, она чувствовала себя одиноко и грустно.

'Надеюсь, он не голодает?'

Ханнет вздохнула и прервала тренировку. По щекам тек пот, но она даже не подумала его вытереть. Хотя горло пересохло, об этом тоже постепенно забывалось.

Он уехал всего лишь на юг, так почему же её так беспокоит?

'Наверное, ночует там... Он очень занят'.

Ханнет вздрогнула и оглянулась налево. Там никого не было, но ей показалось, что она увидела Сиона. Если бы он был рядом, наверное, ныл бы как ребёнок или шутил бы.

'Надеюсь, он не ранен?'

Сион был мечником и продолжал становиться сильнее. Рядом с ним она и сравнивать себя не могла - он привлёк внимание королевы и командира королевских рыцарей. С кем бы он ни сражался, он не пострадает и одержит убедительную победу.

'Я должна быть рядом с ним...'

В отличие от прошлого, теперь она могла свободно использовать магию. За это время она достигла высокого уровня в тренировках и получила титул волшебницы, доказав свои способности. Теперь, стоя с ним наравне, она могла помочь ему.

'Я должна вести себя как ребёнок...'

Сион взял на себя всё, что должна была делать она. Защищаться от нападений, мстить им, получать разрешение на магию. Он был настолько совершенен, что мог всё сделать сам, а ей всегда приходилось принимать помощь.

'Интересно, что он обо мне думает?'

Она считала Сиона другом и тем, с кем можно связать будущее. Наверное, Сион тоже что-то разглядел в ней, раз согласился на брак.

'Неужели... он смотрит на меня как на женщину...'

- Ханнет-сама! Сион-сама вернулся!

- Что?

Одна из служанок вошла в зал для тренировок и сообщила новость. Услышав то, чего так долго ждала, Ханнет поспешно поднялась.

- Где он сейчас?

- Только что прошёл через главные ворота.

- Он не ранен?

- Э... Наверное, с ним всё в порядке? Я не слышала, что он ранен.

-...Да?

Ханнет с запозданием взяла себя в руки и спокойно ответила. Не было причин радоваться или бежать к нему только потому, что Сион вернулся. Как обычно, она могла легко спросить о его самочувствии, а затем сделать вид, что ничего особенного не произошло.

'Ах, мне нужно переодеться'.

Ханнет быстро зашагала, вытирая пот полотенцем. Хотя полное платье и необязательно, она должна была надеть приличный костюм. Она всегда так делала, и Сиону нужно показать привычный образ.

'Мне помыться? Какую одежду надеть? А, мне надо... заранее предупредить?'

Конечно, Сион тоже вернулся грязным после задания. Но она спокойно сидела дома, а он только что закончил миссию. Нельзя было встречать усталого человека небрежно.

'Какие духи надеть? Макияж... Боже!'

* * *

Особняк герцога Аделаира, комната Ханнет.

Как только Сион вернулся в особняк, он вымылся и переоделся в костюм. Он поспешно послал письмо Фреду и должен был лично отчитаться во дворце. Сейчас он выкроил немного времени, чтобы увидеть Ханнет, но она продолжала задавать вопросы:"Ты нормально питался? Кажется, ты похудел."

- Не так хорошо, как здесь... Но я следил за едой.

- Ты не ранен?

- Сестрица, это уже третий раз спрашиваешь. Я же сказал - нет!

- Я должна быть уверена. Ты не скрываешь раны?

- ...Зачем мне их скрывать?

"Э... Просто хочешь казаться крутым?"

"Зачем мне это делать?"

"Откуда мне знать".

"..."

Сион тихо рассмеялся и наклонил чашку. Хотя Ханнет и настаивала, она, вероятно, по-своему заботилась о нём. Просто её выражения и действия иногда были немного странными из-за неумелости.

"Там были и рыцари ордена. И я поехал как командир. Я носил меч, но не сражался".

"Я думала, ты хотел лично убить лидеров".

"...Я такого не говорил. Просто тихо сидел".

Сион легко солгал, вспомнив свои слова тогда. Если захватить живыми не выйдет, лучше убить. И он был готов сделать это лично. Если бы он мог действовать без командования, то использовал бы меч как минимум раз.

"Ладно... Главное, ты не ранен".

"Больше не волнуйся. Нападений больше не будет".

"Значит, ты успешно завершил задание?"

"Я захватил всех лидеров там живыми. Скоро поймаем и остатки".

"Но разве это не безразлично? Ведь я тоже могу сражаться?"

Ханнет беззаботно ответила и сгустила магическую силу в правой руке. Поток магии быстро стабилизировался и превратился в небольшое пламя. Алое пламя яростно полыхало, источая жар.

"...Я не хочу, чтобы ты убивала людей. Это должен делать я один".

В современном мире Сион никогда не убивал и даже не бил людей. Но с тех пор, как он попал в этот мир, он без колебаний лишал жизни врагов. Хоть это и были те, кого нужно было устранить, он не хотел возлагать такую ношу на Ханнет.

"Ты... Как ты ко мне относишься?"

"Это не хороший опыт. Поэтому..."

"Если ты можешь, то и я должна уметь то же самое. Нет, я должна превзойти тебя. Если кто-то угрожает нам... Я обязательно убью этого человека или монстра".

http://tl.rulate.ru/book/87186/3160091