Готовый перевод Strongest Necromancer of Heaven's Gate / Сильнейший Некромант Небесных Врат: Глава 410: Семиголовое бедствие [часть 2]

-Нет? О чем ты говоришь, Клайд? - сказал Дора. - Ты хочешь сказать, что не скучал по мне?

-Я... я скучал по тебе! - ответил Клайд, потому что чувствовал, что если ответит иначе, то умрет очень несчастной смертью.

-Правда?

-Да! Я очень скучал по тебе. На самом деле, я уже жалею о своем решении отбросить тебя в сторону. Если бы я взял на себя ответственность после того, как ты забеременела, мы бы втроем с нашим ребенком прожили очень счастливую жизнь.

Безумная улыбка исчезла с лица Доры, и она безмятежно смотрела на второго сына барона.

Лакс почему-то почувствовал, что нынешняя Дора более опасна, чем та, которую он видел раньше. Как будто прежняя безумная улыбка была лишь фасадом чего-то более зловещего, что скрывалось в глубине ее сердца.

-Ты сожалеешь о том времени, когда мы потеряли нашего ребенка? - спокойно спросила Дора.

Клайд отчаянно кивнул, словно это был его последний шанс обратиться к той невинной девочке-подростку, которую он обманом заставил провести с ним ночь несколько лет назад.

-Конечно! - ответил Клайд. - Это был мой ребенок. Как я могу не сожалеть о его смерти?

-Но ведь это из-за тебя он умер, понимаешь? Это ты убил нашего первенца.

-Я искренне сожалею о случившемся. Пожалуйста, позволь мне загладить свою вину! Я сделаю все, что угодно. Клянусь, что буду любить тебя и только тебя!

Лакс увидел, как на лице Доры появилась улыбка.

И хотя симпатичная гномка улыбалась, на душе у нее было как-то грустно и больно.

Ведь она потеряла ребенка, которого несколько месяцев оберегала внутри своего тела.

Лакс впервые видел такую улыбку, и на краткий миг ему открылись истинные чувства в сердце Доры, которых никто не видел с тех пор, как она исчезла из баронства Вольфпайн.

-Слова стоят дешево, Клайд, - спокойно сказала Дора. - Но не волнуйся. Я прощаю тебя.

-Правда? - Клайд посмотрел на симпатичную гномку с надеждой, как будто его избавили от смертной казни.

Лишь бы выжить в нынешней ситуации, он был готов сказать все, что угодно, сделать все, что угодно, даже сказать ей слова, которые на самом деле не имел в виду.

Второй сын барона, конечно же, бросит Дору, как только семиголовый монстр, весело глядящее на него, исчезнет из поля его зрения.

-Да, я прощу тебя, - сказала Дора, вновь одарив Клайда очень милой улыбкой, от которой у Лакса зашевелились волоски на затылке.

-Спасибо! - воскликнул Клайд. - Я обещаю, что на этот раз я все сделаю правильно! Мы будем жить счастливой семьей. Что касается ребенка, которого мы потеряли, не волнуйся! Я могу подарить тебе столько детей, сколько ты захочешь. Мы сможем вместе создать большую семью!

-Ты прав. - Дора кивнула. - Раз уж ты так сильно хочешь быть со мной, то, наверное, у меня нет другого выбора, кроме как принять это, верно?

Одна из голов Семиглавого Пса рассмеялась.

Внезапно тело Клайда застыло на месте, а затем медленно поднялось с земли.

Клайд хотел закричать, но из его рта не вырвалось ни звука. Он беспомощно летел к смеющейся над ним голове, не в силах закрыть глаза, даже если бы захотел.

Когда глаза Клайда и Пса встретились, тело гнома вздрогнуло, а затем на его лице появилось спокойное и увлеченное выражение.

Веревки, связывавшие его, разошлись, и второй сын барона перевел взгляд на Дору, которая смотрела на него с улыбкой.

-Любовь моя, - сказал Клайд. - Прости меня. Мне очень жаль. Я сделал тебе очень больно.

Зеленые глаза Клайда стали фиолетовыми, и он с любовью посмотрел на девушку, которую почти год назад отбросил в сторону.

-Не волнуйся, я тебя прощаю, - сказала Дора, протягивая руки ко второму сыну барона, которому теперь предстояло жить и умереть ради нее. - Раз уж ты так хотел быть со мной, то, наверное, у меня нет другого выбора, кроме как принять тебя, верно?

-Прости меня, моя Любовь. Я обещаю посвятить тебе все, начиная с этого дня.

-Уверена, что так и будет...

Лакс сжал кулаки, впиваясь ногтями в ладони, чтобы сохранить рассудок, наблюдая за происходящим перед его глазами.

Он знал, что Клайд лишился свободы и воли на всю оставшуюся жизнь из-за того, что с ним сделал этот монстр.

-Я люблю счастливые концы, - сказала одна из голов монстра и посмотрела на Лакса своими багровыми глазами. - Ты согласен, полуэльф?

Лакс заставил себя кивнуть, соглашаясь со словами монстра. Он боялся, что если не согласится, то его постигнет та же участь, что и Клайда, который теперь будет жить и умирать по воле Доры.

Дора, обнимавшая второго сына барона, перевела взгляд на полуэльфа, готового в любой момент броситься бежать.

-Это ты привел ко мне Клайда, - сказала Дора. - Какую награду ты хочешь получить?

Девушка гномка улыбнулась Лаксу. Как будто она просто обещала ему награду, хотя на самом деле не собиралась ничего ему давать.

Несмотря на это, Лакс заставил себя заговорить. Он знал, что если не заговорит, то потом будет жалеть о том, что промолчал.

-Моя жизнь, - сказал Лакс сквозь стиснутые зубы. "- также жизнь моих друзей и жителей этого города.

Глаза Доры расширились от удивления, когда она услышала слова Лакса. Однако это удивление длилось недолго, прежде чем с ее губ сорвалась усмешка.

Мгновение спустя эта усмешка переросла в смех.

Безумный смех разнесся по всему городу, заставив кровь тех, кто его услышал, похолодеть.

-Думаю, это достойное вознаграждение, - с улыбкой ответила Дора. - Как зовут твоих друзей?

Лакс назвал имена Кая, Кина, принцессы Анастасии, Милли и гильдмастера авантюристов. Он хотел назвать еще несколько имен, но лицо Доры говорило ему, что, добавив еще, она сделает свое обещание недействительным.

-Хорошо, имена тех, кого ты назвал, будут пощажены, - заявила Дора. - Что же касается остальных...

Четыре из семи собачьих голов открыли пасти и выпустили дыхательную атаку, которая мгновенно уничтожила все, чего коснулась.

Всего за секунду половина города была разрушена и превратилась в руины.

Крики, мольбы о помощи, проклятия и причитания разносились по окрестностям, а улыбка на лице Доры становилась все шире. Она как будто наслаждалась смертью и разрушениями вокруг, превращая свое милое личико в нечто отвратительное.

-Все вы будете сопровождать мое дитя в подземный мир! - крикнула Дора, когда четыре Головы вновь обрушили на город атаку, уничтожив те части города, которые уцелели после ее предыдущего удара.

В этот момент в небо взмыла зеленоволосая гномка, держа на руках третью принцессу королевства Гвеливен.

Один из псов перевел взгляд на Милли и принцессу Анастасию и уже собирался атаковать, чтобы убить их. Но мужчина в черном заговорил, не давая ему сделать то, что он должен был сделать.

-Не убивай этих двоих, - сказал мужчина в черном. - Это двое из тех, о ком он говорил ранее.

Собачья голова щелкнула языком и перевела взгляд на еще не разрушенную часть города.

С самого начала они не собирались оставлять в живых никого из жителей города, ведь именно это обещание они дали Доре, которая помогла им снять печати, сковывающие их основное тело.

----------

<Экстренный Квест - Завершен!>

<Шепот Разрушения>

Ранг Квеста: SSS

<Награды>

- Проклятие Разрушения будет снято.

- Ваши жизни будут пощажены.

----------

Увидев завершение квеста, Лакс испытал противоречивые чувства.

Он, Милли и принцесса Анастасия выжили, но все жители города были безжалостно убиты Монстром Разрушения.

Полуэльф думал о том, есть ли другой способ спасти ситуацию, но после всего, что произошло, он понял, что ничего не может сделать, кроме как молить о своей жизни, жизни своих друзей, а также принцессы Анастасии и Милли.

Внезапно перед Лаксом появилась целая серия слов, заставившая его прикусить губу от досады и разочарования.

Он не ожидал, что все так обернется, но, увидев очередной квест, возникший перед ним, он почувствовал, что на мгновение потерял способность дышать.

----------

<Активирован Дополнительный Квест!>

<Уничтожьте одну из голов Монстра Разрушения!>

Ранг Квеста: SSS

- После возрождения Монстр Разрушения будет прятаться, чтобы полностью восстановить свои силы.

- Пока он находится в ослабленном состоянии, уничтожьте одну из его голов, чтобы отсрочить его полное возрождение.

- Этот квест необязателен. Вы вправе принять или отклонить его.

<Награды>

+10 000 нераспределенных очков характеристик

+500 000 очков телосложения

+100 000 очков репутации Королевства Гвеливен.

+200 000 000 золотых монет

- Набрав 100 000 очков репутации на одной территории, вы получаете статус "Почитание", в результате чего ваше влияние и власть будут уступать только правителю этой территории.

----------

<Принимаете ли вы этот квест?>

<Да/Нет>

----------

http://tl.rulate.ru/book/87149/3179136