Готовый перевод Strongest Necromancer of Heaven's Gate / Сильнейший Некромант Небесных Врат: Глава 327: Квест гильдмастера [часть 1]

Императорский дворец империи Вахан...

-Такое возможно? - спросил император Андреас, скользя кистью по холсту. - Не повезло. Но я не ожидал, что наши элитные дети проиграют этому полуэльфу. Неужели Малкольм не справился с ролью лидера? Я ожидал от него хороших результатов.

-При всем уважении, Ваше Величество, это не вина Малькольма, - прокомментировал посол. - Его руководство было хорошим, а тактика, которую он использовал, была выдающейся. Если бы он знал, что имеет дело с некромантом, способным использовать Взрывы Трупов, он мог бы...

Император Андреас уронил на стол кисть, которую держал в руке.

-Нет никакого "Если", - холодно сказал император Андреас. - "Если" не пишет историю. Ее пишут только победители. Раз Малькольм проиграл, значит, ему еще многому предстоит научиться. Скажи ему, что в следующей миссии он будет вице-лидером. Кто-то другой будет руководить нашими представителями в подземелье.

-Понял, Ваше Величество, - ответил посол.

От взгляда императора Андреаса у него по лицу потек холодный пот, и ему показалось, что прямо за его спиной стоит Смерть с косой.

-Где полуэльф? - поинтересовался император Андреас. - Кажется, он хотел создать гильдию, верно?

-Полуэльфа видели входящим в город Бруквест, - ответил посол. - По моим расчетам, он посетит три города, ведущих к нашей столице. Так как Испытание Лидерства проводится здесь, он прибудет сюда в течение недели или двух.

Уголок губ императора Андреаса скривился. Посол, увидевший эту ухмылку, сразу понял, что его император что-то замышляет.

Он давно знал, что император Андреас не любит, когда им пользуются. Это вызывало у посла жалость к полуэльфу, потому что юноше предстояло на собственном опыте узнать, каково это - быть на стороне императора.

-Позови Мюррея, - приказал император Андреас. - Нам пора поговорить.

-Да, Ваше Величество. - Посол почтительно поклонился и вышел из комнаты.

Пройдя несколько минут по коридору, посол достал из кармана носовой платок и стал вытирать выступивший на лбу пот. Оказавшись наедине с императором Андреасом, особенно когда тот был в плохом настроении, он испытывал приступ тревоги.

К счастью, император не стал усложнять ему задачу и отослал его позвать гильдмастера гильдии авантюристов в столице империи Вахан.

----

Город Бруквест...

-А, так это ты просил рекомендательное письмо, чтобы пройти испытание на лидерство, - сказал гильдмастер гильдии авантюристов города Бруквест Коби. - Понятно. Но ты уже знаешь, что для получения рекомендательного письма тебе необходимо выполнить квест, чтобы доказать, что у тебя есть способности, верно?

Лакс кивнул.

-Я готов пройти тест, чтобы получить рекомендательное письмо.

Полуэльф посмотрел на двухметрового мужчину, который телом и лицом очень напоминал гориллу. Однако, не желая задеть чувства окружающих, он постарался не комментировать его внешность и просто сказал, зачем пришел.

-Хорошо. Мне нравятся люди, которые сразу переходят к делу, - Коби улыбнулся. - Тогда твое задание будет очень простым. Видишь ли, есть одна дама, которая мне нравится, и я хочу на ней жениться. Твоя задача - помочь мне убедить ее выйти за меня замуж.

-...

Лакс был удивлен. Задание было настолько случайным, что он не знал, что ответить. Кроме того, мысль о том, что какая-нибудь девушка может выйти замуж за Коби, заставила полуэльфа содрогнуться.

Увидев его реакцию, Коби рассмеялся и похлопал полуэльфа по плечу. Ему показалось, что рыжеволосый подросток удивлен переполнявшей его крутостью, и он решил снять напряжение в комнате.

-Просто шучу, - заявил Коби. - Я же не влюблен в девушку по имени Диана, которая работает в таверне "Звездный флот" официанткой. Поверь, она мне не нравится. Ну, может быть, она мне немного нравится, но не настолько, понятно?

-Хорошо? - Лаксу не хотелось разбираться с этим делом, поэтому он просто кивнул и позволил Коби изложить реальный квест, который ему нужен.

-В Кленовом лесу есть трава под названием "Страстоцвет", - сказал Коби. - Это очень мощное афродизиатическое средство, помогающее женщинам во время менструации. Я хочу, чтобы ты достал для меня этот цветок. Как только ты выполнишь этот квест, я дам тебе рекомендательное письмо. Только постарайся передать мне цветок незаметно. Следи за тем, чтобы никто не узнал о нашей сделке, иначе тебе придется пожалеть. Понятно?

Лакс кивнул головой, как курица, клевавшая рис. Коби все сильнее сжимал его руку, и он решил просто кивнуть головой, чтобы покончить с этим.

-Отлично! - заявил Коби. - Если все будут такими, как ты, то этот мир станет лучше. Вот портрет цветка. Обычно его охраняют Альфа монстры 4-го ранга или полевые боссы 4-го ранга. В любом случае, раз ты здесь, это должно означать, что у тебя уже есть члены для твоей гильдии, верно? Поработай с ними, чтобы получить этот цветок, и мы сможем расстаться на хороших условиях. До свидания, и удачного дня!

Дверь захлопнулась прямо перед носом Лакса, заставив полуэльфа подсознательно сделать шаг назад.

-Такое ощущение, что я стал соучастником преступления, которое вот-вот должно произойти, - пробормотал Лакс, покидая филиал Гильдии авантюристов в городе Бруквест. - Тем не менее, я не могу позволить себе потерпеть неудачу. Мне нужны эти три рекомендательных письма. У меня есть всего две недели до окончания срока.

Джеральд и Райнер поставили Лаксу ультиматум - один месяц на завершение создания гильдии. Если он не справится, то по итогам своего поиска он либо будет изгнан, либо присоединится к гильдии Неро, Штормовые Драконы.

Ни тот, ни другой вариант ему не нравился, поэтому он решил сделать все возможное, чтобы как можно скорее завершить квесты "Рекомендательное письмо" и "Испытание лидерства".

Только так он мог остаться в крепости Вильдгард и добиться того, чтобы Хранители Крепости приняли его желание стать независимым и помогать крепости собирать ресурсы в Элизиуме.

"Шаг за шагом", - думал Лакс, шагая в направлении Кленового леса. - "Я закончу этот квест, несмотря ни на что".

http://tl.rulate.ru/book/87149/3153866