Готовый перевод Strongest Necromancer of Heaven's Gate / Сильнейший Некромант Небесных Врат: Глава 277: Встреча со Святым из племени Рован [Часть 2]

-Ты ведь видел настоящую форму моей внучки?

После того как Максимилиан задал свой вопрос, в комнате воцарилась тишина.

Первой мыслью Лакса было отрицание, но он знал, что лгать Святому очень рискованно. В конце концов, он решил признаться и рассказать Максимилиану обо всем, что произошло.

-Мне следовало постучать, когда я входил в комнату Каи, - начал Лакс. - Я случайно увидел ее настоящую форму.

-Хорошо, - прокомментировал Максимилиан. - Если бы ты сейчас солгал, я бы тебя отшлепал, но так как ты признал свою неправоту и это действительно была случайность, я тебя прощу.

На лице Максимилиана появилась игривая улыбка, и он посмотрел на Лакса.

-Видишь ли, моя внучка с детства не любит носить одежду, - пояснил Максимилиан. - Когда она была еще совсем маленькой, все было нормально. Но когда она подросла, мы поняли, что нужно что-то предпринять, чтобы защитить ее репутацию. В ее жилах течет кровь семьи Рован. Благодаря этому она смогла довольно легко обучиться искусству териантропии.

(Переводчик: Териантропия - мифическая способность человека превращаться в других животных путём перевоплощения.)

-Но она может превращаться только в кабана. Возможно, это связано с тем, что она восхищалась мной с юных лет, поэтому хотела стать такой же, как я.

Лакс понимающе кивнул. Когда Максимилиан злился, он превращался в адского гиганта, Черного Кабана, чья способность к разрушению не знала себе равных.

Кай выросла, слушая хвастовство деда, и из-за этого неосознанно вбила себе в голову, что, став кабаном, она станет такой же удивительной, как дед.

Так как она не любила носить одежду, она просто превращалась в кабана. Хотя ее образ мышления был нетрадиционным, он все же приносил семье чувство облегчения, ведь Кая не будет все время ходить голой, позволяя всем видеть ее юную красоту.

Единственная проблема заключалась в том, что, по крайней мере, раз в три дня она возвращалась в свой прежний облик на полчаса - час. На это время Кая запиралась в своей комнате, чтобы никто, кроме ее семьи, не мог ее увидеть.

Максимилиан также наложил на ее тело заклинание, которое позволяло ему знать, видел ли кто-нибудь ее истинную форму и кто это был. В глазах Святого все, кто смотрел на его внучку, будут окружены красноватой аурой, что позволит ему узнать, кто они такие.

-Я обещаю, что никому не расскажу эту тайну, - серьезно сказал Лакс.

-Ну что ж, пока я тебе верю, - ответил Максимилиан. - Кая и Айрис - очень близкие друзья, и мы с твоей бабушкой тоже близкие друзья. Может быть, ты этого не помнишь, но Вера привезла тебя ко мне, когда тебе было всего два года.

-Бабушка?

-Да. Она хотела, чтобы я осмотрел твое тело, чтобы найти причину твоей аномальной болезни, из-за которой ты падал в обморок. Тогда я обнаружил, что твоя душа повреждена. Однако, глядя на тебя сейчас, кажется, что ты полностью восстановился. Ты даже выиграл турнир и доказал, что являешься сильнейшим представителем молодого поколения. Ты вправду удивил меня!

Максимилиан от души рассмеялся, ведь он и вправду был удивлен, когда узнал, что хилый мальчик, который, как он думал, останется калекой на всю жизнь, вдруг вернулся и даже победил в турнире, где собрались сильнейшие юноши со всех Шести Королевств, чтобы доказать свою силу.

Мгновение спустя взгляд Максимилиана упал на три кольца на руках Лакса, что заставило его удивленно изогнуть бровь.

-Значит, Кая подарила тебе кольцо, которое я для нее сделал, - прокомментировал Максимилиан. - А у Айрис есть пара к этому кольцу?

-Да, - ответил Лакс. - Простите. Кая отдала их мне. Если хотите, я могу их вернуть.

-Хахаха. Нет необходимости. Просто отнесись к ним как к поздравительному подарку в честь твоей помолвки с Айрис. Все, о чем я прошу, это чтобы ты дорожил ими, потому что я сделал их с большой заботой. Если в будущем ты женишься, не стесняйся искать меня. Я лично изготовлю обручальные кольца для твоих невест.

-Большое спасибо!

-Ты просто нечто. Ты не вздрогнул, когда я сказал "невесты", а не "невесте", - прокомментировал Максимилиан. - Значит, ты планируешь иметь более одной жены? Айрис не против?

-Вообще-то я не ищу новых жен, - ответил Лакс. - Но Айрис сказала, что она не против того, чтобы у меня было больше жен. Все, что мне нужно сделать, это сказать ей, чтобы она могла встретиться с ними и понять, достойны они меня или нет.

-Какая понимающая девушка. Может быть, мне стоит позволить Кае стать твоей второй женой?

-Хахаха.

Лакс рассмеялся, так как подумал, что Максимилиан просто шутит. Святой тоже засмеялся, создавая впечатление, что он просто дразнит Лакса. Однако только Максимилиан знал правду о том, шутит он или нет.

Через полчаса Лакса проводил в его комнату один из слуг, работавших на вождя их племени.

Когда Лакс прибыл в племя Рован, он ожидал увидеть, что все они живут в палатках, как и другие племена у границ Шести Королевств.

Однако он увидел большие хижины, сделанные из костей и шкур животных, в которых вполне могла поместиться семья из восьми человек.

Сопровождавший его слуга объяснил, что все дома племени Рован - это артефакты, сделанные самим Великим вождем.

Когда они путешествовали, дома превращались в шары размером с кулак, сделанные из костей животных, которые они могли упаковать в свои вещи, что делало их очень удобными для переноски.

Затем они садились на своих ездовых животных и переезжали в другое место, постоянно держа свои дома при себе.

Лакса очень заинтересовал этот переносной дом, и он решил попросить Святого подарить ему такой в качестве награды после экспедиции в подземелье.

Элизиум был очень большим миром, и иногда ему приходилось разбивать лагерь под открытым небом, когда он путешествовал по землям, переходя из одного места в другое.

Переносной дом легко решит эту проблему и позволит ему жить в комфорте, несмотря на то, что он подолгу находится вдали от деревень, поселков и городов.

В тот вечер Лакс и Кин были приглашены на ужин к семье Рован, на что с благодарностью согласились.

До открытия Скрытой Территории оставалось еще три дня, и у них было достаточно времени, чтобы познакомиться с теми, кто присоединится к экспедиции. Лакс уже знал, насколько силен Кин, но не знал, насколько сильны Ксандр и другие воины племени Рован.

Поэтому он решил устроить с ними спарринг, чтобы лучше понять их способности.

Максимилиан назначил Лакса капитаном экспедиции, и тот стал принимать окончательные решения в команде.

Несмотря на то, что Лакс был чемпионом турнира, подросткам из племени Рован не терпелось сразиться с ним, чтобы понять, насколько он силен.

Лакс решил, что это хорошая идея. Если его временные товарищи по команде будут уверены в его силе, он сможет командовать ими, не встречая никакого сопротивления своим приказам.

В экспедициях по подземельям главное - командная работа, и Лакс не собирался работать с теми, кто ему не доверял.

Он предпочел бы идти в одиночку или взять с собой только Кая и Кина, а не вести за собой группу, которая не видит в нем лидера.

Когда воины племени Рован узнали, что Лакс собирается устроить дуэль с теми, кто будет сопровождать его в подземелье, все они собрались, чтобы вызвать его на поединок по очереди, и полуэльф с радостью согласился.

http://tl.rulate.ru/book/87149/3145344