Готовый перевод Naruto: Rebirth in the Ninja World / Наруто: Возрождение в мире ниндзя: Глава 67

Глава 67: 66

Следующий день.

Юкан вышел из дома, когда ему стало скучно.

Прогуливаясь и ища кого-нибудь или что-нибудь, чтобы скоротать время, он встретил Козуки, идущего на тренировку.

Теперь Козуки был добычей Юкана, и ему нужно было развеять свою скуку. Юкан отправился с Козуки на тренировочную площадку.

"Кстати, парень, тебе нравится какая-нибудь девушка?" спросил Юкан, идя рядом с Козуки по дороге.

"Девушка...? Нет, мне не нравится ни одна девушка". ответил Козуки, подумав.

"Хм. Видишь ли, у меня нет проблем, если тебе нравятся мальчики, но..."

"сенсей, я ничего такого не говорил", - крикнул Козуки, смутившись.

"Хаха, я знаю. Я шучу. Теперь, когда я думаю об этом, я никогда не встречал твоих родителей, не так ли? Они должны хотя бы знать, кто учит их ребенка. Эй, да ладно..." сказал Юкан и беспорядочно сменил направление, указывая Козуки, чтобы тот отвел его на встречу с родителями.

"Вы не можете встретиться с ними, потому что их здесь больше нет".

"А... Прости, малыш. Я не знал".

"Что значит "прости"? Их сейчас нет в этом районе, они ушли на работу". Козуки сказал и изменил направление обратно к тренировочной площадке.

"О... Ну, если у тебя нет девушки, которая тебе нравится, перед которой ты будешь демонстрировать свою силу, почему ты так стремишься стать сильным?" спросил Юкан.

Согласно его информации, Козуки тренировался усерднее, чем другие его ровесники. Единственными, кто тренировался бы усерднее него, были бы отец и сын - Могучий Дай и Могучий Гай.

"..."

Молчание Козуки заставило Юкана кое-что понять. Человек тренируется так усердно по двум причинам: чтобы защитить тех, кого он любит, или чтобы отомстить.

"Все в порядке, малыш. Двигаемся дальше, поехали..."

"Нет, сенсей, я расскажу тебе. Это случилось около 10 лет назад. В то время моя семья не жила в Конохе. Мы жили в очень маленькой деревне.

Раньше там все были очень близки и дружны.

Однажды мы с братом пошли в лес недалеко от нашего дома, не предупредив никого из взрослых. В то время мне было четыре года, а моему брату - десять лет.

Это все потому, что я хотел посмотреть на озеро, а наши родители мне отказали, и мой брат отвез меня туда...

...В тот день мой брат был убит иностранными ниндзя, а я видел их своими глазами.

В тот день мне было так страшно, что я даже не мог пошевелиться". Козуки рассказал Юкану все о прошлом.

Юкан ничего не сказал и просто хотел погладить Козуки по голове, чтобы ему стало легче, но, когда рука Юкана уже собиралась коснуться его головы, Козуки бессознательно уклонился от него.

"Простите, сенсей. Я не хотел, я просто..."

"Все в порядке. Пойдем, я помогу тебе тренироваться сегодня". сказал Юкан, немного ускорившись.

Медленно прошел день, и наступил вечер.

Юкан спарринговался с Козуки довольно много раз. В настоящее время у Козуки были пухлые щеки и голубые глаза.

"Шэнсэй, ты меня сильно избил", - сказал Козуки. Он не мог нормально говорить из-за всех ран на лице.

"Я говорил тебе, остерегайся моих движений. Я не могу просто стоять там, пока ты машешь на меня мечом". сказал Юкан, попивая воду из бутылки.

"..."

"..."

Козуки немного рассердился, но, как ребенок, его гнев быстро прошел, и он начал болтать с Юканом о всякой всячине.

"сенсей, вы знаете, у меня появился друг Учиха, его зовут Шисуи Учиха". (П/А: В это время ему около 6 лет).

"Хм, кажется, я слышал его имя. Он стал генином в довольно молодом возрасте, да?" сказал Юкан, изо всех сил стараясь сделать вид, что он понятия не имеет, кто такой Шисуи.

"Да, он закончил обучение некоторое время назад. Я дал ему несколько советов по использованию меча". с гордостью сказал Козуки.

"Хорошо, малыш". Юкан на этот раз слегка погладил рукой голову Козуки.

.

.

Ночью у себя дома Юкан лежал в постели с Кушиной, обнимая её.

Кушина уже спала.

'Шисуи, да? Насколько я помню, он умер довольно скоро в аниме. Умер? Погодите-ка, а разве тот человек, Майто Дай, тоже не умер в это время? подумал Юкан.

В это время Кушина, которую Юкан считал спящей, сказала: "Почему ты еще не спишь?".

Юкан улыбнулся и приблизился к лицу Кушины, сказав: "Наверное, я недостаточно устал... Может быть, мы можем..."

"Если ты недостаточно устал, это значит, что ты не сделал сегодня никакой работы. Помоги мне сделать работу по дому с завтрашнего дня. А сейчас спи, я устала". Кушина сказала последнюю часть с сарказмом и закрыла глаза.

'Да, не стоило.' снова подумал Юкан, закрывая глаза и пытаясь уснуть, пока все не стало еще хуже.

В конце концов, он все еще помнил то время, когда он подметал свой дом, это было труднее, чем тренировка. Более того, если Кушина попросит его приготовить еду...

http://tl.rulate.ru/book/87132/2804354