Готовый перевод Naruto: Rebirth in the Ninja World / Наруто: Возрождение в мире ниндзя: Глава 23 [Перевод от: Hulk]

Глава 23

"Я и Мито-сама уже знаем о прибытии Узумаки Хана и Киёмэ. Тебе лучше уйти, Юкан". сказал Хирузен.

Юкан тихо вышел из комнаты.

После того как Юкан вышел, Хирузен заговорил: "Я договорюсь, чтобы вы оба остались в деревне. Первые шесть месяцев вам не нужно будет платить за жилье. Это единственное, что я могу для вас сделать". сказал Хирузен.

Хан впервые за долгое время почувствовал себя счастливым.

"Спасибо, хокаге-сама". Хан поблагодарил Хирузена, а Киёмэ поклонилась вместе с ним.

Хан и Киёмэ уже собирались развернуться и уйти, но остановились, услышав голос Хирузена.

"Отныне вы - граждане Конохи. Я советую вам не раскрывать свой клан и покрасить волосы, так как может возникнуть некоторая опасность. Также, познакомьтесь с Мито-сама как-нибудь". Хирузен задумался: "Почему я не видел, как Данзо пришел просить девушку Узумаки?".

Тем временем Юкан направлялся к своему дому, чтобы встретиться с матерью.

Никто в Конохе, кроме Хирузена, Мито и Данзо, не знал о возвращении Юкана.

На обратном пути он увидел Минато, идущего в том же направлении.

'Он идет ко мне домой?'

Юкан появился перед спокойно идущим Минато, на секунду напугав его.

Минато недолго пребывал в шоке после встречи с Юканом и спросил," Эй, Юкан, как дела?".

"Сексуально, как всегда. А ты?" игриво ответил Юкан.

"У меня тоже все хорошо, милашка", - сказал Минато.

Юкан достал меч, который он получил в качестве награды за скрытый квест, и использовал его против Минато.

Минато получил тяжелое ранение и долгое время находился в больнице.

После этого воображение Юкана закончилось, и на его лице появилась очень теплая улыбка.

"Кстати, куда ты собирался?" Юкан спросил Минато.

"Я направлялся на тренировку по фуиндзюцу", - ответил Минато.

"Ты все еще делаешь это? Неужели до сих пор не закончилось?" спросил Юкан.

В течение предыдущих четырех лет Минато изучал фуиндзюцу и тренировался в тайдзюцу.

Например, никто меня больше не учит, я просто практикуюсь". А ты? Куда ты идешь?" спросил Минато.

"Ко мне домой, а потом я пойду и встречу..., Не, я не буду сегодня со всеми встречаться, я устал, пока", - сказал Юкан, развернулся и ушел.

Пройдя немного, Юкан добрался до своего дома и постучал в дверь.

Дверь открылась, и из нее вышла его мать.

Она на секунду ошеломленно посмотрела на Юкана и встала на свое место, не двигаясь.

Юкан подался вперед и обнял ее.

Ааю окончательно пришла в себя, когда Юкан обнял ее, а она обняла его в ответ.

Юкан посетил Коноху 3 месяца назад и не присылал никаких писем последние полтора месяца, так как был на миссии с Сакумо.

Это заставило Ааю сильно волноваться.

"На этот раз ты вернулся?" Ааю спросила Юкана, когда Юкан почувствовал, что его плечо стало немного влажным.

"Да, мама", - сказал Юкан, положив голову на плечо матери.

Вскоре после этого из желудка Юкана раздалось громкое ворчание.

Он был очень смущен, не потому что там была его мать, а потому что вокруг были люди.

Ааю рассмеялась и потянула Юкана в дом.

"Иди умойся, я накрою на стол", - сказала Ааю, направляясь на кухню.

Юкан пошел в умывальную комнату и наполнил ванну теплой водой.

Юкан медленно снял верхнюю одежду, и она обнажила его тело.

У него было хорошо сложенное тело, несмотря на 13-летний возраст, его спина и грудь были покрыты шрамами от сражений.

Юкан некоторое время сидел в ванне с закрытыми глазами и, наконец, полностью расслабился.

На поле боя он никогда не мог этого сделать, не только потому, что там не было теплой воды, но и потому, что в любой момент могло произойти нападение врага, что не давало никому полноценно отдохнуть.

Ааю накрыла на стол и села на стул, когда вошел Юкан.

"Ты так хорошо выглядишь, у тебя появилась девушка?" спросила Ааю с игривой улыбкой на лице.

"Я не хочу, мама", - сказал Юкан, взяв палочки, чтобы начать есть.

Ааю ухмыльнулась и сказала: "Ну, рыжеволосая девушка по имени Кушина приходила сюда почти каждый день, чтобы спросить о тебе. Пришло время, чтобы она пришла сегодня".

Рис, который Юкан держал во рту, почти выплюнул.

Он как-то умудрился проглотить его, а потом спросил у матери: "Мама, зачем ты мне это рассказываешь? Зачем мне это знать? Мне нужно идти и тренироваться с моим новым мечом, так что я скоро уйду".

Ааю подняла брови, и на ее лице появилось выражение "Ты серьезно спрашиваешь об этом?

Он начал подниматься со своего места.

Она сказала: "Просто рассказываю, даже твой друг Минато приходит сюда каждый день, и они оба, кажется, близки, но ты должен идти тренироваться, так что пока, милашка".

Юкан услышал это и сел на свое место.

"Разве ты не уходил?" Ааю спросила намеренно. Хотя она и сама понимала, что происходит, ей хотелось услышать это от самого сына.

"Я-я, знаешь, я только что вернулся и хочу провести некоторое время, сидя за обеденным столом с мамой, больше ничего", - сказал Юкан своей матери, когда его лицо начало немного краснеть.

'И он называет ее помидором'. подумала Ааю.

Пока Ааю размышляла, в дверь постучали.

Она посмотрела на Юкана, который все еще был красным и не хотел двигаться.

Ааю встала, подошла к главной двери и открыла ее.

Минато и Кушина стояли на улице вместе.

"Здравствуйте, тетя, я снова пришел на ужин", - сказал Минато, показывая зубы.

"Да, входи, Минато. И ты, Кушина, у нас для тебя сюрприз". сказала Ааю, приглашая обоих войти.

Кушина была в замешательстве, но вскоре вошла, думая, что сюрприз - это рамен для нее.

http://tl.rulate.ru/book/87132/2794061