Готовый перевод One Piece : Voyager / Ван Пис: Путешественник: Глава 3. Дядя Брайан

Пронесся порыв ветра.

Ветки колыхнулись, а листья горчичника заметались в воздухе.

После того, как Марс проснулся, был уже вечер, а небо было покрыто красными облаками.

Он потёр глаза и сел. Тем временем Блейз нашёл на траве в лесу толстую деревянную палку и стал вновь и вновь взмахивать ею.

Его чёрные волосы были пропитаны потом, и он даже не знал, сколько времени он уже тренируется.

Марс смотрел на него с недоумением.

Блейз увидел, что Марс проснулся, поэтому перестал махать палкой, чтобы вытереть пот с лба, а затем улыбнулся. "Ты проснулся."

"Ну, после того, как я заснул, ты продолжал тренироваться все это время?"

Марс смотрел на него с недоумением.

"В общем, да."

Услышав это, Марс не мог не почувствовать восхищение, глядя на Блейза, словно он впервые увидел своего друга.

"Я нашел несколько фруктов и принес их в качестве награды за хлеб утром."

Произнеся это, Блейз протер волосы, струившиеся влагой, чтобы не мешали обзору.

Только теперь Марс заметил горку фруктов рядом с ним.

Он не смог удержаться и проглотил слюну, его желудок громко урчал.

Он немедленно взял яблоко и стал есть, в то время как говорил: "Ты сам собрал все эти фрукты?"

"Да."

Блейз продолжал махать своей палкой.

"Откуда ты их взял? Все фруктовые деревья в округе  должны уже быть опустошены."

Марс спросил с любопытством.

"Э-э... Я немного забрался глубже в лес."

Марс перестал есть и посмотрел на Блейза:

"Разве это не та часть леса, куда Отец и Мать Мэри запрещают нам ходить? Я слышал, что там много свирепых зверей. Блейз, ты... ты действительно туда пошел?"

Блейз, продолжая махать своей палкой, отвернулся от него и молчал.

"Если Отец и Мама Мэри узнают об этом..."

Марс опустил руку с яблоком.

"Ты не должен им об этом говорить."

"Но..."

"Не волнуйся, в следующий раз я не пойду, это был единственный раз."

"Ох... ладно тогда."

...

Следующие несколько дней.Блейз вставал рано утром, чтобы отправиться в лес и начать тренировку.

Возвращался на завтрак, затем исчезал вместе с Марсом и возвращался к вечеру в пропотевшем состоянии.

После ночного отдыха снова выходил на утреннюю тренировку...

Такие дни продолжались уже десять дней подряд.

В течение этого времени Харрис однажды утром начал разговор с Блейзом.

Узнав, что он делает это, чтобы стать сильнее, Харрис молча кивнул.

В этот утро Блейз проверил свои характеристики после выполнения базовых упражнений и 200 отжиманий.

[_ Хозяин: Блейз

Возраст: 8 лет.

Жизненная сила: 21

>Техника Дыхания "Солнца" 0% (Отсутствует мастерство) _]

"После 16 дней интенсивных тренировок, значение Жизненной силы увеличилось всего на 3 единицы..."

Блейз был немного недоволен таким темпом.

Однако, на самом деле, для восьмилетнего ребенка, находящегося на ранней стадии физического развития, это уже считалось достаточно быстрым прогрессом.

"Интенсивность тренировок достаточна. Хотя я пока не могу овладеть Техникой Солнечного Дыхания, только ее части уже достаточна для восстановления усталости и поврежденных мышц моего тела во время ночного отдыха."

"Однако, главная проблема заключается в том, что у меня есть определенные физические ограничения и недостаток питательных веществ. Хлеа и фруктов не достаточно для удовлетворения моих потребностей. Мне нужно мясо! Много мяса."

Блейз думал про себя.

Но где я могу достать мясо?

В лесу, с его текущей силой, он был все еще слишком слаб, чтобы справиться с зверями.

В море... даже не стоит об этом думать.

Похоже, что есть только река.

Я должен как можно скорее сделать рыболовный инструмент.

Лучше использовать сеть для рыбалки или лучше использовать удочку?

Неоспоримо, что рыболовные сети лучше, а рыболовные удочки занимают некоторое время.

Что касается материалов, лучше отправиться на свалку, чтобы найти их...

"Блейз."

Голос отвлек Блейза от его размышлений.

Он повернул голову и посмотрел в сторону.

На обочине дороги стоял высокий мужчина с бородой и большим мешком.

"Дядя Брайан."

Блейз вскрикнул в удивлении.

Он лучший друг отца Харриса, рыбак из города.

"Что ты здесь делаешь? Харрис дома?" Спросил Брайан, приближаясь к нему.

"Отец отправился в город, поэтому его нет дома." Ответил Блейз.

Когда Блейз подошел к нему, он сразу почуял запах рыбы.

"Дядя Брайан, у вас есть что-то важное касательно отца?"

"Ха-ха... Нет, все в порядке. Просто на этот раз я привез много рыбы с моря и принес немного для всех вас." Сказал Брайан с улыбкой.

Глаза Блейза засияли, услышав эти слова.

Он подошел к Брайану, взглянул на него сверху вниз и сказал:

"Дядя Брайан, у вас есть лишние рыболовные сети?"

"Ненужная рыболовная сеть..."

Брайан был озадачен внезапным вопросом и некоторое время задумался, прежде чем ответить: "В складском помещении есть несколько выброшенных рыболовных сетей, некоторые из них порваны в некоторых местах. Зачем ты спрашиваешь?"

"Можете дать мне их?"

Спросил Блейз.

"Да, конечно, но зачем они тебе?"

"Для рыбалки."

"Для рыбалки? С такими сломанными сетями ты не сможешь поймать рыбу. Их нужно немного починить. Ладно, если ты хочешь, то можешь забрать их у меня."

"Спасибо, дядя Брайан. Кстати, пожалуйста, не говорите другим об этом."

"Хорошо."

http://tl.rulate.ru/book/87091/3094946