Готовый перевод Multiversal: The Shop / Мультивселенский Магазин: Глава 5: Выпускной

Маги вообще плохо относятся к технологиям, они настолько старомодны, что даже не знают, что такое вайфай, но про меня такого точно не скажешь.

Прямо сейчас я купил первую в истории PSP, она была выпущен в 2005 году, то есть в этом.

Я был очень взволнован, ведь это была моя первая консоль. В прошлой жизни у меня такой не было по причине бедности.

Но сейчас бабки для меня не проблема. Кто бы мог подумать, что на банковском счету у семилетнего ребенка, почти восьмилетнего, будет сто миллионов фунтов стерлингов?

Большие на первый взгляд деньги, но для моей семьи это не более чем пособие, родители давали мне 10-15 миллионов фунтов стерлингов в месяц, и я слышал, что это ничтожно мало по сравнению с ежегодным пособием моей сестры.

Я не осмелился спросить сколько получает она, ибо могу упасть в обморок от такой сумму, в любом случае, моя магия не требует от меня никаких денег, в отличие от Тосака и Эдельфельтов, которые используют драгоценности для магии.

Не имея особенного применения деньгам, я решил пустить их в рост, и вот результат.

...Возможно, мне стоит инвестировать, если тут все так же, как на Земля, тогда я точно знаю, куда вложиться.

В биткоин.

Но он появится лишь в 2009 году, так что мне придется подождать еще 4 года, и я буду готов, хотя у меня предчувствие, что к тому времени мои финансы перевалят за миллиард.

Но опять же, денег много не бывает.

~~~~~

Когда я рубился в свой PSP во время обеда, моя магическая подруга из любопытства спросила, — Что это?

— Портативная игровая консоль, — не задумываясь ответил я, в то время как мое лицо было приковано к экрану.

Я играл в «Monster Hunter», первую часть. Так как этот мир очень похож на Землю, то и большинство вещей тут такие же, здесь даже покемоны есть.

Жаль только, что я не могу играть в нее на PSP, так как покемоны выходят строго на Nintendo, но не велика потеря, по крайней мере у меня есть «Monster Hunter.

Графика была настолько плоха, насколько это вообще возможно, однако, несмотря на это, данная игра одна из самых качественных, которые сейчас можно найти на рынке.

В любом случае, через пару лет выйдут игры с еще лучшей графикой, нужно просто потерпеть.

— Портативная игровая консоль?.. — спросила Лувиа, смутившись.

— Верно, хочешь попробовать? — я протянул ей PSP.

— Если ты не против... — Лувиа взяла ее из моих рук, тогда я даже не понял, чего натворил.

~~~~~

— Охохохо! У тебя нет шансов против такой Эдельфельт, как я! — Лувиа смеялась, одолев монстра.

— Здорово, Лувиа, поздравляю, ты победила самого слабого монстра в игре, — я начал аплодировать ее «победе.

Услышав мои слова, Лувиа в шоке отпрянула и воскликнула, — С-самого слабого?! Невозможно! Этот мерзкий зверь должен быть сильнейший! Это же Фантазматический Зверь!

— Нет, просто ты плохо играешь, — я покачал головой, забавляясь тому факту, что научил ее играть в PSP, сказать, что она плоха, было бы преуменьшением, даже стул лучше сыграет!

Ну, по крайней мере, она не на уровне Рин.

— Гррр... подумать только, меня обмануло такое чудовище! — Лувиа с раздражением уставилась на экран портативной консоли.

— Нет, никто тебя не обманывал, ты сама себя обманула. Серьезно, как ты умудрилась умереть несколько раз на таком слабом монстре… — сказал я, качая головой, и продолжил, — Знаешь что, можешь взять ее себе, потренируешься немного.

— Правда? Бесплатно?

— Да, — я кивнул, для меня это уже не проблема. Особенно с теми деньгами, что у меня имеются, я могу тупо купить компанию, которая делает PSP.

— Нет, нет, я отказываюсь получить это бесплатно, не подобает Эдельфельтам вещи за даром брать! Принимать что-то, не отдав ничего взамен, категорически запрещено! — заявила Лувиа.

Почему она всегда такая строгая? Хотя, она же маг...

— Хорошо, тогда ты будешь у меня в долгу, раз уж не хочешь принять ее за даром, — сказал я.

— Договорились, — Лувиа согласилась без колебаний.

Я невольно ухмыльнулся и подумал, — «Серьезно? Простая портативная игровая консоль за услугу от наследницы Эдельфельтов?

Просто знайте, что получить услугу от мага гораздо ценнее денег, потому что за услугу можно получить то, что за деньги не купишь.

Например, семейную реликвию или наследие.

В любом случае, в подлунном мире услуги высоко ценятся, и их не просто так получить.

Вот почему все члены Ассоциации магов очень осторожны в оказании услуг, потому что это имеет большое значение.

И прямо сейчас, я получил одну за PSP ценою в 295$.

~~~~~

— Эм... у тебя мешки под глазами, Лувиа? — после того, как я дал Лувии мой PSP, не удивительно, что она стала зависимой.

Я отказываюсь признавать, что это моя вина, она могла завязать с играми в любой момент, но не сделала этого, однако, и ее винить за это я не могу, ибо понимаю каково это.

— Мешки под глазами? Ты, должно быть, ошибаешься, нет у меня таких, — она это нагло опровергла.

— Вот как? Тогда почему бы мне...

— Ты ничего не видел, — Лувиа уставилась на меня, хотя других это могло бы напугать, я находил этот ее взгляд очаровательным.

По сравнению с взглядом моей сестры, это – ничто, кого она пытается напугать? Точно не меня, для этого ей потребуется что-то получше, но это невозможно, пока есть моя сестра, она никак не сможет меня запугать.

В общем, я пожал плечами на ее слова, если она не хочет говорить об этом, тогда я оставлю все как есть.

~~~~~

Минуло еще 4 года, и вот уже выпускной. Трудно поверить, что прошло уже больше десяти лет, с тех пор как я оказался в этом мире.

Моя жизнь не была настолько насыщенной, как вы могли бы подумать, но и скучно ее не назвать, я наслаждался своим вторым шансом, пока мог.

Это лишь вопрос времени, когда что-то случится, и я не преувеличиваю, ведь это вселенная Фейт.

В общем, я отучился на отлично, что совсем не удивительно, несмотря на то, насколько продвинутой является эта школа. На самом деле это начальная школа. Для человека, который в прошлой жизни учился в университете, здешние уроки были сущим пустяком, не говоря уже о том, что память у меня лучше, чем раньше.

Было бы очень стыдно, не сумей я отсюда выпустится.

Как и любому отличнику в день выпуска, мне сказали выучить наизусть речь, что было легко, но самое сложное – произнести эту речь перед всеми.

Но у меня нет выбора, я готов вытерпеть это только ради сегодняшнего дня, знай я, что отличнику придется произнести такую речь, я бы передал этот титул Лувии.

В любом случае, уже слишком поздно.

~~~~~

В основном, моё выступление прошло успешно, и я был рад, что не опозорился перед всеми, особенно перед своими друзьями.

Лувиа, Тереза и Александра были моими самыми близкими друзьями, а остальные были просто знакомыми.

— Итак, ребята, что вы собираетесь делать после окончания школы? — спросил я своих друзей.

— Мы собираемся вернуться в нашу страну, Люксембург, — ответила Тереза с грустным видом.

Александра кивнула, у нее тоже был такой же взгляд, как у Терезы, но более сдержанный.

— Что за грустный вид? Мы ведь все еще будем поддерживать связь, — сказал я с улыбкой.

— Будем? — удивленно спросила Тереза.

— Конечно, я не настолько старомоден, чтобы писать письма, так что вот мой номер телефона, если соскучитесь, можете звонить мне в любое время, — я дал Терезе и Александра свой номер телефона.

Лувии его уже получила много лет назад, после того как я познакомил ее с чудесами технологии, она уже к ним приловчилась.

Теперь она дипломированный геймер.

После того как я дал им свой номер телефона, они уехали на своем лимузине. Я не хотел говорить это вслух, но я определенно буду скучать по ним.

Теперь мое внимание было приковано к Лувии, — Ты не ответила на вопрос.

— Тебе правда нужно спрашивать меня, что я собираюсь делать после школы? — спросила Лувиа, нахмурившись.

— Покупать новые игры на геймконе? — ответил я, немного подумав.

Лувиа тут же покраснела и ответила, — Что?! Нет! За кого ты меня принимаешь?!

— За игровую наркоманку, — уверенно ответила я.

Лувиа настолько потеряла дар речи, что не могла говорить целую минуту. Это потому что я попал в точку.

Если она начнет отрицать это, значит, она лгунья, я знаю, насколько она заядлый геймер.

— В любом случае, это лето я проведу в Часовой башне, — Лувиа тут же сменила тему, но я не возражал, вспомнив, что тоже собираюсь туда этим летом.

Не потому что хочу, а потому что сестра убедила (пригрозила) меня, если я не поеду.

Мы договорились, что я буду учиться в Часовой башне целое лето, а после этого пойду по своим делам.

— По стечению обстоятельств, я тоже собираюсь учиться в Часовой башне этим летом.

Глаза Лувии расширились, и она ответила, — Правда? Это здорово! Значит, я буду не одна!

— Рад за тебя, — мы поговорили еще некоторое время, после чего отправились по домам, чтобы подготовиться к завтрашнему приезду в Часовой башне.

Ссылка на патреон автора: https://www.patreon.com/charlottes143

http://tl.rulate.ru/book/87055/3011707