Готовый перевод DC: Celestial Light Human / DC: Мастер Света: Глава 6.3: Сражение двух банд, Погоня Гранди с Кроком и Ловушка Алисы

— Ящерица, если ты переживешь это... ты волен жить, как тебе заблагорассудится, — пробормотал Сора.

Несмотря на то, что они были далеко друг от друга, его слова дошли до ушей Крока. Только тогда он упал без сознания. Война между бандами все еще продолжалась. Выстрелы раздавались по всей округе. Несмотря на это, Джайне стало намного спокойнее.

— Сора, — наконец заговорила она.

— Хммм?

Крольчиха поднялся на ноги. Ее руки обвились вокруг его шеи, и она обняла его изо всех сил. Сора осторожно погладил ее по спине. Он догадывался, что она чувствует.

— Ну что? Ты достаточно повеселилась на сегодня? — насмешливо спросил он. Джайна устало улыбнулась.

— Определенно. Поначалу было весело, но... возможно, на какое-то время с меня хватит.

— Понимаю... в этом нет ничего плохого. Так ты точно проживешь дольше, — прокомментировал он.

Джайна, может, и была немного не в себе, но у нее все же был здравый смысл. Именно поэтому он знал, что они будут отличными друзьями. Однако он не думал, что они пойдут дальше этого.

Сору обычно не привлекали люди со здравым смыслом. Он предпочитал тех, кто живет в хаосе. Безумие. Особенно тех, кто был сломлен. Конечно, только время покажет, с кем он будет проводить время.

— Спасибо. Я действительно в долгу перед тобой, — воскликнула она.

— Да, это так. Как ты собираешься загладить свою вину? — ответил он.

— Дай мне немного времени, и я все придумаю.

— ...Хорошо. А теперь иди домой. Твой друг начинает проявлять нетерпение, — проговорил Сора.

Крольчиха оглянулась и увидела, что Гранди почти закончил регенерацию. Его конечности срастались с невероятной скоростью. Крольчиха замерла на секунду, прежде чем схватить портфель, полный денег. Быстро поцеловав Сору в щеку, она убежала.

Сонный мужчина поднял бровь, когда она уходила. Какой хитрый ход! Конечно, он мог бы избежать этого, если бы действительно хотел. Но зачем? Зачем ему?

— ГРАААААА! — прорычал Соломон Гранди.

Он снова был в действии. Конечности полностью восстановлены и готовы к уничтожению. Сора знал, что это его шанс полностью отточить свою манеру боя. Поскольку все шло само собой, он хотел лучше почувствовать, пока ставки были низкими.

— ...Я буду делать то, что мне нравится, — пробормотал он.

— ГРАААААА! РАААААААА!

Соломон продолжал реветь на небо. Казалось, у него не имелось никакого мотива, он просто раздражал сильных и наводил ужас на слабых. Сора потер свои гудящие уши.

— ...Заткнись! — воскликнул он.ДИНГ

Сора появился в небе, куда смотрел Гранди. Он изящно пнул взрывной луч в сторону чудовища. Он взорвался в его пасти.

От силы удара он пошатнулся. Высокая температура обожгла его язык и гортань, уничтожив голосовой аппарат. Больше он не мог кричать.

Догнав чудовище, Сора ударил его ногой по ребрам. Сила была, но не слишком большая. Он не хотел прикончить его слишком быстро. Тем не менее, он был отнюдь не слаб.

Гранди пронесся через пустые склады, пока не приземлился между двумя фракциями. Увидев его, обе стороны приостановили стрельбу. Гранди был секретным оружием молодых бандитов. Неизвестно, как они управляли им, но они имели преимущество.

Снова раздались выстрелы, и перестрелка продолжилась. Несколько пуль попали в Гранди, но он был слишком сосредоточен на человеке, проходящем через дыру в стене. Руки Соры виднелись в карманах.

Пули отскакивали от их плоти, когда они нападали друг на друга. Серый зверь взмахнул рукой, заставив воздух засвистеть. Сора увернулся от взмаха и ударил Гранди по ногам. Это сбило фигуру с ног.

Его рука схватила чудовище за лицо и ударила его о землю. Под ними открылся небольшой кратер. Не отпуская ни на секунду, он бросил Гранди, как бейсбольный мяч. Только тогда Сора исчез со вспышкой света.ДИНГ

Он появился позади ускоряющегося зверя, и наш герой ударил его ногой в спину. Тело Соломона сложилось отвратительным образом. Раздался треск, когда его позвоночник переломился пополам. Сильное изменение импульса вывернуло его внутренности.

Гранди не мог управлять своим телом, когда он пролетел через склад и приземлился на пирс. Он мог только лежать, так как его двигательные навыки исчезли. Сора прислонился к перилам и ждал.

«Думаю, этого достаточно. Мой стиль боя не ограничен из-за моей скорости и восприятия... и пинаться получается весьма неплохо», — подумал он. Было ощущение, что он играл в футбол.

Звуки выстрелов начали стихать. Казалось, что в войне появился победитель. Молодой преступник вышел из норы и заметил Сору, который бездельничал. Он быстро подал сигнал своему лидеру. Оставшиеся в живых участники стычки только наблюдали за происходящим.

— РОАААРРР!

Гранди снова регенерировал. Он поднялся на ноги, настороженно глядя на сонного человека. Зверь наконец понял, какую опасность представляет Сора. Он должен был нанести удар быстро, без лишних движений. Соломон сделал шаг.

— Я устал от тебя. Исчезни, — проговорил Сора рядом с его ухом.

Его нога уже приближалась к голове серой мерзости. На этот раз нога Соры светилась. Она столкнулась с лицом Гранди в замедленной съемке.ДИНГ

Тело Соломона Гранди превратилось в лазер, когда он мчался по океану. Волны разделялись надвое везде, где проходило его тело. Но это было еще не все. Сияющий свет погрузился в его грудь.

Как только тело оказалось достаточно далеко, Сора щелкнул пальцами. Тут же ночное небо посветлело, как будто наступила середина дня. Воды стали хаотичными, когда взрыв проделал дыру в водной глади. Весь Готэм мог наблюдать эту сцену.

Что бы ни осталось от Гранди, на регенерацию уйдет много времени. К тому времени это уже не будет проблемой Соры. Скорее всего, к тому времени это чудовище будет уже в другой стране.

«Это уже второй человек, которого я отправляю за океан. Мне нужно пойти прилечь...», — сонно подумал он.

Ленивый человек знал, что пора уходить. Он привлек к себе достаточно внимания на долгое время. Посмотрев на ошарашенных преступников, он исчез.ДИНГ

http://tl.rulate.ru/book/87039/2895699