Готовый перевод The Laziest System: Sign-Up System / DxD: Cистема Ёкая: Глава 17: Важная новость

— Старший брат?

Я оглядываюсь и вижу, что Куно за моей спиной трет глаза. Я улыбаюсь ей и говорю.

— Доброе утро, Куно. Как твой сон? Ты уже давно спишь, знаешь ли?

— Да! Я хорошо сплю!

— Это хорошо. Почему бы тебе сначала не умыться? Еда будет готова через несколько минут.

— Уиии!

Я слегка улыбаюсь и продолжаю нарезать овощи. Закончив с овощами, я беру мисо-пасту и соединяю ее с лапшой. Медленно перемешиваю и даю попробовать. Киваю, когда вкус становится идеальным.

Я киваю, беру несколько мисок и ставлю их на стол. Я медленно наполняю их мисо-супом и отхожу назад, чтобы проверить клецки. Я беру одну и открываю ее. Увидев, что они готов, я киваю, беру бамбуковую пароварку и ставлю ее на стол.

Я также выкладываю нарезанные овощи в большую миску и поливаю заправкой. Я позаботился о том, чтобы оставить часть салата с заправкой на случай, если она им не понравится. После того как я поставил овощи на стол, появилась Ясака и одарила меня своей обычной знойной улыбкой.

— Доброе утро, соня. Как твой сон?

— Самый лучший за последнее время.

Она подходит ко мне, кладет руки мне на шею, а потом покусывает мои уши. Я вжимаюсь головой в ее шею и легонько покусываю ее за шею.

— Мы не должны делать это прямо сейчас…

— Фуфуфуфу~ Ты прав, Куно уже проснулась.

— Кстати, о Куно, где она? Я сказал ей умыться.

— А, она решила принять ванну в нашей спальне. Это она разбудила меня и попросила одежду.

— Правда? Так рано?

— Ей нужно пораньше начать тренировки, понимаешь? На следующей неделе у нее будет экзамен. Ей нужно тренироваться с нашей врожденной способностью, и с дзюцу. Сендзюцу ей еще предстоит освоить, но она их чувствует. Вот почему она вчера так мурлыкала.

— Кстати, о сендзюцу, хочешь узнать, как я его делаю?

Она отпустила меня и сказала: — Правда? Ты хочешь научить меня своей технике Сендзюцу?

Я поворачиваюсь и смотрю ей прямо в глаза.

— Конечно. Ты ведь мой друг.

— Фуфуфуфу~ Только друг?

— Ты хочешь быть кем-то больше?

К моему удивлению, она покачала головой.

— Пока нет. Я знаю, что ты не готов к отношениям, и я это уважаю. Прошлая ночь была особенной. Однако это не значит, что я сдамся. Мы, девятихвостые лисы, готовы на все ради своего избранника, и я выбираю тебя.

Прежде чем я успел что-то сказать, Ясака укусила меня за шею.

— Фуфуфу, когда придет время, я знаю, что ты тоже выберешь меня своим товарищем.

— Конечно. В любом случае, думаю, сначала нам нужно поесть.

— Хммм~ Что у нас есть?

— Несколько пельменей, мисо-суп и салаты. Хочешь рис?

Я обычно не ем пельмени с рисом, но некоторые люди так делают. Я не осуждаю. У каждого человека свои предпочтения.

— Нет. Мне достаточно пельменей.

Я киваю и сажусь на стул. Я открываю бамбуковую пароварку и позволяю ей взять несколько пельменей на свою тарелку. Я вижу, как она откусывает от пельменя, и слышу, как она хмыкает.

— Неплохо. Если добавить немного соли, будет лучше. У вас есть соус для макания?

— У меня остались остатки соуса для макания. Подождите немного.

Я достаю из холодильника остатки масла чили, маленькую бутылочку соевого соуса и бутылочку уксуса. Ставлю их на стол и беру маленькую тарелочку для соуса.

Я вижу, как она наливает немного масла чили в тарелку для макания и кладет немного уксуса. Через секунду, добавив немного соуса, она съела пельмень.

— Уже лучше.

Я улыбаюсь и тоже начинаю есть.

— Ах! Ты начинаешь без меня! Это жульничество!

Я немного смеюсь, когда вижу, как Куно обвиняюще тычет в нас пальцем. Мне нравится такое времяпрепровождение, и я надеюсь, что оно продлится еще долго.

|Точка зрения 3-го лица

Ясака и Куно подъезжают к своему дому с улыбками на лицах. Один из ее телохранителей кланяется ей и говорит: — С возвращением, леди Ясака.

— Есть ли что-то, что я должна была знать, пока меня не было?

Карасу Тенгу кивает головой и протягивает ей листок бумаги: — Леди Серафолл пришла сюда в последний раз, чтобы официально попросить аудиенции с вами.

Хотя они могут использовать телефоны и магию, чтобы попросить аудиенции, это считается невежливым. Сверхъестественный мир предпочитает традиционный способ официальных встреч, особенно жители Азии. Высшие боги в Китае покарают вас, если вы осмелитесь позвонить им, используя магию, чтобы попросить аудиенции.

Ясака кивает и берет письмо. Она читает их в течение минуты и говорит.

— Я напишу приглашение. Скажи главному слуге, чтобы приготовил пир в честь ее приезда.

— Конечно, миледи.

— Что-нибудь еще?

— Да. Глава «Черного света» хочет знать, можете ли вы встретиться с ней.

— Правда? Прямо сейчас?

— Она не хотела торопить вас, но предпочла бы, чтобы вы встретились с ней немедленно.

— Понятно. Пришлите ее. Я встречусь с ней прямо сейчас.

— Конечно.

Ясака продолжает идти к залу заседаний, а Карасу Тенгу исчезает в тени. Войдя в комнату для совещаний, она кладет на стол вещи, которые все это время держала в руках.

В коробке на столе лежит еда, которую Райан приготовил сегодня утром. Хотя она была не так хороша, как у ее личного шеф-повара, в ней чувствовался домашний дух, по которому она так тосковала.

Открыв коробку, она достает из нее онигири и съедает. Как она и ожидала, начинка не так хороша, как та, что готовит ее шеф-повар, но в ней есть ощущение, которое не может создать ее шеф-повар.

Она успела съесть три онигири, как услышала, что кто-то стучит в дверь. Ясака открыла свиток и положила на него коробку. Она делает несколько жестов рукой, и вдруг коробка исчезает.

Она вытирает рот и говорит.

— Входите.

Открыв дверь, Ясака видит, как в комнату для совещаний входит мышиный екай. Она видит, как мышиный екай на секунду нюхает воздух и произносит: — Это сыр?...

Ясака только вздохнула и сказала.

— Да. Это был мой завтрак.

— Фуфуфуфу~ Это от твоего нового товарища? Я чувствую его запах отсюда, понимаешь?

Ясака лишь улыбнулась своему старшему другу и верному союзнику.

— Да. Он уже отметил меня как свою женщину, осталось только сделать это официально.

— Фуфуфуфу~ Поздравляю, миледи.

— Спасибо. В любом случае, давайте перейдем к делу. О чем ты хочешь со мной поговорить?

Услышав это слово, выражение лица екая сразу же изменилось. Игривое и кокетливое выражение исчезло, а на смену ему пришло серьезное и холодное.

http://tl.rulate.ru/book/86968/3839905