Готовый перевод Reborn As An Evolving Monster / Возрожденный как эволюционирующий монстр: Глава 19: Перерождение в монстра II

«Королевский Минотавр? Это вид монстров, связанный со Стражем?

[Информация отсутствует.]

«Хм... Великий Бездонный Оборотень сделал бы меня больше и сильнее, а также отрастил бы мою левую руку назад. Первый - нет-нет. Мне пока не хочется возвращаться к ходьбе на четырех конечностях...»

Марк посмотрел на своих подчиненных.

Остались только те, с кем он вошел на восьмой этаж.

«Могу ли я узнать мнение?»

Калес встал на колени, в то время как другие подчиненные, Кира и Лайт, сели на землю.

«Нет причин спрашивать тебя, да? — подумал Марк, усмехнувшись.

Марк подошел к стене комнаты босса.

«Страж и Комната Босса были защищены стражами Минотавра. Гвардейский. Вполне вероятно, что Хранитель тогда был членом королевской семьи, верно? Хотя шкура у него была золотистая... Так же, как и в случае с Бедствием Миноса. Может быть, они оба были членами королевской семьи? Но они были слишком разными...»

Он прислонился спиной к стене.

«Король и изуродованный брат? Что-то в этом роде...?»

Марк усмехнулся

«Не нужно выбирать слишком быстро...»

Он поднял взгляд к потолку.

— М-м-м. Вполне возможно, что Королевский Минотавр — это просто увеличенная версия Гвардии. Они были уже немного выше Киры. Тогда это был бы не мой любимый выбор. Но он также может быть того же размера, что и Guardian. Великий Бездонный Оборотень сделал бы меня немного больше. Может быть, такой же большой, как Калес? Кроме того, тогда я все еще был бы Монстром Бездны, что позволило бы мне сохранить способность сливаться с другими Монстрами Бездны.

[Твоя награда выбрана.]

[Вы сожрали Стража Восьмого Этажа.]

[Ваш уникальный титул «Пожиратель» рождает новый уникальный титул.]

[Вы заслужили уникальный титул «Пожиратель сердец».]

[Пожирание сердца монстра дает вам шанс уловить его сущность.]

«Суть? Что ты имеешь в виду?

[Помимо прочего, у вас есть определенный шанс развить навык (навыки) этого существа.]

«Среди прочих? Ты хочешь сказать, что остальное не важно?

[Эта информация недоступна.]

'Тск. Тогда не нужно слишком много думать об этом. То есть, в принципе, я могу поглотить монстра и получить его навыки?

[Одновременно можно получить только один навык.]

[Получение одного из навыков существа не гарантируется.]

— Ага... Я думаю, получить все навыки монстра было бы слишком хорошо, чтобы быть правдой. Хотя это неплохо. Получаю ли я такую награду каждый раз, когда съедаю Стража?

[Награда выдается после Пожирания Хранителя Этажа.]

Марк повернулся к Калесу и Кире.

«Может быть, мне стоило сожрать вас обоих...»

Он покачал головой.

— В любом случае. Ладно, наверное... Мм. Если есть шанс превратиться в Стража, то он того стоит. Если мне не понравится форма, которую я получаю, мне просто придется быстрее развиваться на следующем этаже».

Марк встал.

«Я возьму Королевского Минотавра. Давайте посмотрим, что это такое...'

Он заснул на полуслове.

Марк упал на землю без сознания.

Его тело начало меняться.

***

Окутанный тьмой, Марк ничего не видел.

«Где я? Неужели я снова заснул?

В следующую секунду перед ним что-то появилось.

«Разве что... Это...

Зеркало.

Отразился, был образ молодого человека.

Марк пристально посмотрел на него.

И молодой человек уставился в ответ.

Карие глаза.

Длинные черные волосы, ниспадавшие на его узкие плечи.

Марк изучал отраженное изображение.

Молодой человек был одет в белую одежду, в которой он, казалось, утонул.

Молодой человек был хилым.

Очень хилый.

Марк попытался поднять руку, и молодой человек тоже.

Марк опустил взгляд.

Мгновенно тьма, покрывавшая его тело, рассеялась.

Марк сжал кулаки.

Он пошевелил конечностями.

«Это я. То есть... Определенно я».

Марк изучал его тело.

Ошеломлённый.

Это тело принадлежало ему.

И все же он казался чужим.

Одинокая мысль не могла вырваться из головы Марка.

«Неужели я действительно такой худой...»

В темноте ударила молния.

Тело Марка дернулось.

Он снова устремил взгляд к зеркалу.

Через секунду тело молодого человека начало меняться.

Его лицо было деформировано.

Хрупкие мышцы начали расти.

Юноша стал выше.

Его черные волосы покраснели.

Глаза Марка расширились, когда свирепый зверь уставился на него.

Он сделал бы шаг назад, если бы не узнал зверя.

Марк опустил взгляд, прежде чем снова посмотреть в зеркало.

«Вот в какой форме я сейчас нахожусь. Глядя на это...»

Смешанные чувства.

Монстр широко раскрыл пасть, обнажив свои многочисленные клыки.

«Это действительно так...»

Зеркало треснуло.

В следующую секунду он разлетелся на куски.

И снова Марк был окружен только тьмой.

Вдалеке показались блестящие звезды.

Они, казалось, сближались.

Как только они были достаточно близко,

«Бабочки...?»

Марк попытался отступить, но его тело отказывалось отвечать на его команды.

«Что такое...»

Бабочки подбирались все ближе и ближе.

Их крылья были длинными и синими.

Они несколько раз взмахивали крыльями, пока не оказались прямо перед Марком.

С изяществом и достоинством они парили в воздухе.

«Это... Красиво-'

Бабочки подлетели ближе.

Они приземлились на левое плечо Марка.

Не в силах пошевелить конечностями, все, что он мог делать, это наблюдать.

Невесомыми шагами, которые Марк не мог почувствовать, безобидные бабочки ходили по красному меху, покрывавшему его тело.

Во второй раз ударила молния.

Внезапная вспышка света и звука заставила Марка учащенное сердцебиение участиться.

Сюрприз.

Смущение.

Которая быстро переросла в тревогу.

«Это... Мечта. Не нужно...»

Тревога породила легкий страх, так как крылья бабочек покраснели.

А́лый.

По какой-то причине Марку удалось поднять левую руку.

Он уставился на нежных созданий.

Бабочки стояли на левой руке Марка.

Прямо между мышцами плеча и руки.

Слабая улыбка на лице.

«Они действительно прекрасны. По сравнению с той формой, которая у меня есть, они...

Ударила молния.

В следующую секунду

«Стоп-»

Клыки, которыми бабочки раньше не обладали, вонзились в его кожу.

Беспокоиться.

Испуг.

Марк попытался пошевелить руками, но не смог.

Только ноги его подчинились.

Он сделал шаг назад

Одна из бабочек взмахнула крыльями.

Как будто это было не что иное, как неплотно прикрепленный скотч, кожа Марка была снята.

Разорванный.

Груз превратился в ужас.

Марк хотел закричать, но не смог.

Его разум опустел.

Его сердцебиение зашкаливало, так как одно за другим нежные существа срывали кожу с его руки.

Через несколько секунд бабочки снова парили перед Марком.

Он уставился на них, когда они начали улетать.

Под каждым из них, словно разноцветные красные ленты, болтались куски кожи Марка.

По мере того, как бабочки становились все дальше и дальше, Марк хотел продолжать смотреть на них.

Он не хотел отводить взгляд.

Вернее, он не хотел смотреть.

И тем не менее, он это сделал.

Мускулатура.

Сухожилий.

Костяк.

Рука, которая была чисто раздета.

В ужасе у Марка подкосились ноги.

На темную и невидимую землю он упал.

Ни один звук не мог вырваться из его рта.

Марк отполз назад, максимально вытягивая левую руку.

Как будто пытается увеличить расстояние между этой рукой и собой.

В следующую секунду что-то упало на его тело.

Однажды.

Дважды.

Трижды.

Капель.

Дождь.

«Какого черта... Это...

Мышцы, составлявшие левую руку Марка, начали таять.

Расплавленные мышцы отвалились и исчезли в темноте.

Остались только белые кости.

Вскоре после этого на этих костях появились трещины.

Они разбились вдребезги.

Как будто он стал единым целым с окружающей его тьмой, левая рука Марка исчезла.

Ударила молния.

Ослепительный свет заставил его закрыть глаза.

Как только он снова открыл их, его приветствовало облачное небо.

«Дождь...?»

Марк огляделся вокруг.

Поле, покрытое травой.

Внезапно раздался голос, и тучи сгустились.

Надвигалась буря.

— Эй!

Каким-то образом Марк узнал этот голос.

«Этот голос, это...!»

Он обернулся.

«О боже... Как ты изменился...»

Нежный и веселый голос.

Наполнен игривостью.

Всего за несколько секунд до этого Марк был окружен только тьмой.

Было страшно.

Холодный

Пугающий.

Одинокий.

И все же, каким-то образом, сцена перед ним казалась хуже.

Женщина, которую он когда-то знал, была вне досягаемости.

Настолько недосягаемо, что даже его взгляд не мог быть обращен на нее.

Окутанная темным туманом, женщина разговаривала.

«Не отвечаете? Это я! Не говори мне, что ты забыл обо мне?

Марк попытался встать.

Он попытался подойти поближе.

Но его тело отказывалось двигаться.

«Нет, это просто... Я...

Марк попытался заговорить, но изо рта у него вырвалось только рычание и рев.

Падающий дождь становился все сильнее.

«Клыки, когти... Ой. Это ужасно».

Сердце Марка дрогнуло.

«Ты страшный. Так страшно».

Марк открыл рот, пытаясь что-то сказать.

Игривый тон женщины внезапно стал холодным.

Недружелюбный.

«Отвратительно. Ты уже не тот Марк, да?

«Это не... Нет. Я не изменился. Я не монстр. Я... Это... Это просто моя внешность. Я Марк! Я не...»

Тело Марка начало дергаться, когда он пытался придумать оправдания.

Оправдания, которые не могли дойти даже до того, к кому они были адресованы.

Марк стиснул зубы.

Он опустил взгляд.

«Не монстр? Кому ты лжешь?

— А?

— Я знаю, что ты натворил.

Марк был одновременно удивлен и шокирован.

«Мы оба это знаем. Ты сражался как монстр. Убили, как чудовище... Это отвратительно на самом деле. Твоя внешность изменилась, и этого было достаточно, чтобы ты стал этим?

«Но я должен был, я...»

«Не только это, но и вы лакомитесь ими. Убивать и есть то, что вы убиваете. Абсолютно отвратительно. Ты выглядишь как монстр и живешь как монстр. Как вы можете говорить, что вы им не являетесь? И хуже всего то, что...»

Разум Марка опустел.

"... Тебе это нравится».

Марк опустил взгляд на землю.

«Тебе это нравится, не так ли? Согласитесь. Есть то, что вы найдете, чтобы выжить, я мог бы это понять. Но получать удовольствие от убийства, получать удовольствие от жизни, как монстр... Тем не менее, я должен был знать, верно?

Свет в глазах Марка потемнел.

— С тобой всегда было что-то не так.

— Стоп.

«Он всегда был рядом. Эта отвратительная часть тебя».

«Я сказал стоп».

«Я знал, что это тоже там. Но я должен был вести себя так, как будто я этого не вижу. Я должен был заботиться о тебе, хотя... Хотя бы... Тск."

Сердце Марка защемило от слов женщины.

Он не мог вспомнить, кто она такая.

Он не мог вспомнить, как она заботилась о нем.

Но Марк верил, что ее слова правдивы.

«Знаете, как мне было тяжело? Я должен был видеть тебя каждый день. Мне приходилось заставлять себя улыбаться каждый день, хотя...»

Марк знал, что это правда.

Его замирание сердца было достаточной причиной, чтобы доказать это.

Воспоминания Марка не были потеряны.

Они были где-то похоронены.

Где-то далеко.

«Я всегда ненавидел тебя. Всегда есть. И вы доказали, что я прав. Я был прав, ненавидя тебя. Ты чудовище».

Бушующий гром ударил над равнинным полем.

Меланхоличный взгляд Марка изменился.

Гнев.

Ярость.

Его взгляд стал злобным.

Ненавистный.

Прежде чем Марк успел это осознать, он уже стоял.

Прежде чем он успел осознать это, его ноги двинулись к темному туману.

Прежде чем он успел осознать это, из его уст вырвались слова.

Стоя перед темным туманом, кровь Марка кипела.

«С меня хватит. Судить меня? Кем вы вообще себя считаете? Думаешь, я буду оправдываться? Что я буду извиняться за то, что сделал? Я убивал монстров. Так? Ты думаешь, я буду чувствовать себя плохо из-за этого?

Ветер стал сильным.

«Я не могу вспомнить ничего из своего прошлого. На самом деле, меня это даже не волнует. Меня это не интересует. Знаете почему? Вы ясно дали понять. Если я наслаждаюсь этой жизнью, если мне нравится превращаться в монстра, как вы говорите, тогда это очевидно...»

Над равнинным полем господствовал мощный шторм.

"... Эта моя прошлая жизнь, частью которой ты был, должно быть, была худшей».

Ярость Марка не была близка к тому, чтобы угаснуть.

Наоборот, он горел все яростнее и яростнее.

Тем не менее, выражение его лица изменилось.

«Итак, если моя прошлая жизнь была такой плохой, то что в этом плохого? Я сделаю все возможное в этой жизни. Превратиться в монстра? Жить как монстр? Меня это устраивает. Я буду жить этой жизнью на полную катушку. Я не буду связан. Не моим прошлым, не моими предыдущими представлениями о том, что правильно, а что нет, и уж точно не вами. Увидев себя в прошлом, я заколебался, но... На самом деле, еще до этого...»

Марк сжал кулак.

Он пристально посмотрел на сжатый кулак.

— Верно. Еще раньше я думал о себе, как будто застрял в теле монстра, но это не так. Это не совсем так... После победы над Химерой я даже задавал вопросы о том, что есть за пределами Подземелья для кого-то, кто застрял в теле монстра. Слышите это? Кто-то застрял в теле монстра? Это так глупо, что я мог бы смеяться. Ведя себя так, как будто я оказался в ловушке внутри этого тела. "

На его лице появилась широкая и ужасающая улыбка.

«Я стал монстром. Это тело мое. Вот и все. Нет причин расстраиваться из-за того, что он стал монстром. Нет причин расстраиваться из-за того, что вы живете как один. Я буду жить, как хочу. Действуйте так, как я решу. Свободно. И я буду наслаждаться этим столько, сколько смогу».

Марк снова поднял взгляд.

«Я монстр. А так...

Бушующего грома больше не было.

Буря прошла.

Лучи ласкового солнечного света прошли сквозь облака, и темный туман исчез.

Перед Марком стояла женщина.

Рыжие длинные волосы.

Зеленые живые глаза.

Теплая улыбка.

Тело Марка застыло на месте, когда женщина подняла руки.

— Верно.

Она нежно положила руки на щеки Марка.

«Живи свободно».

Тон ее голоса снова стал веселым.

Лучистый.

— Это больше похоже на это, Марк.

***

[Поздравляем!]

[Вы развили пассивный навык: «Аура Королевского Минотавра [C-]».]

[Вы развили магический навык: «Защитный барьер [D+]».]

[Вы превратились в: «Королевский Минотавр[C+]».]

Учитель, окруженный своими подчиненными, проснулся.

http://tl.rulate.ru/book/86919/2882418