Готовый перевод I'm a Harry Potter Wizard and I Ended Up in Hero World! / Я волшебник Гарри Поттера, и я оказался в мире героев!: Глава 2

Глядя в волшебное зеркало за пределами моего нынешнего убежища, я увидел, что эти ребята серьезно настроены привести меня сюда.

Я мог видеть бывшего министра магии и легенду авроров Кингсли Шеклболта, Невилла Лонгботтома, Рональда Уизли и, конечно же, Гарри Джеймса Поттера среди волшебников, окружающих убежище.

Обереги задержат их еще немного, достаточно времени, чтобы я собрал все, что мне нужно, и начал свой, возможно, последний эксперимент.

У меня была половинчатая мысль просто убить их, но это было бы просто скучно. Пока я думал о том, что делать, я увидел один из других артефактов на моем столе, и на моем лице появилась очень широкая улыбка.

Это было бы весело.

><><><><><><><><><><><><><><><><>

Гарри ненавидел, что до этого дошло.

После того, как он услышал о юном гении, который превзошел любого, украшавшего залы Хогвартса до него, он был несколько взволнован.

Может быть, этот ребенок станет следующим мальчиком, который доживет до своего Дамблдора, если не считать всех этих лет манипуляций и десяти лет сна в чулане под лестницей. Собственный протеже. Он слишком забегал вперед, но кто мог его винить? Даже Гермиона не могла не похвалить интеллект молодого человека.

После знакомства с ним ему пришлось признать, что все разговоры о талантах мальчика были правдой. Он также был харизматичным и любимым большинством своих сверстников, тех, кто не поддался их зависти. А еще у него было чертовски хорошее чувство юмора. Но он также чувствовал себя… не в своей тарелке.

Гарри не знал, почему он так себя чувствует, и, узнав, что живет в приюте, решил поискать в своей истории.

Именно тогда он узнал о происхождении Джона Сейта Уокера. Родился у Ромильды Вейн и богатого маггла, который бросил их, заявив, что она держала его под действием наркотиков. Что она была сумасшедшей и неестественной. Он узнал, что Ромильда умерла при родах Джона, и тогда все осколки встали на свои места.

Это было так же, как Волдеморт.

Ему не следует удивляться, ведь Ромильда пыталась использовать на нем приворотное зелье и в молодые годы. Но после того, как он узнал правду, ничто не могло унять его паранойю.

Он продолжал наблюдать за юным Джоном, что было несложно, поскольку он был, хотя и не другом, но дружеским знакомым со своим собственным сыном Альбусом.

Но не всегда потому, что Джон часто путешествовал по другим странам, чтобы больше узнать о магии, по крайней мере, так он утверждал. Гарри все чаще видел искаженный образ молодого Тома Риддла на месте Джона Уокера. Когда дело доходило до него, он становился все более и более параноиком, пока не сошел с ума после того, как застал Джона в очень… интимной позе с его дочерью Лили.

Его реакция на это, какой бы уместной она ни казалась, создала раскол между ним и его дочерью. Трещину, которую он с трудом заделывал, тем более, что он все еще пытался арестовать Джона.

В его защиту, после того, как гоблины опознали его как человека, который украл тонны гоблинского серебра, они в конечном итоге узнали о многих… многих других незаконных действиях, в которых участвовал Джон.

Он также потом вернулся и украл у гоблинов еще больше серебра и буквально объявил это на всеобщее обозрение вместе с несколькими другими словами о гоблинах, которые никогда не следует произносить вслух в приличном обществе.

Но со всеми раскрытыми преступлениями, которые он совершил, они никак не могли не арестовать его. Это больше всего ранило Гарри. Он не мог не задаться вопросом, если бы он был менее параноидальным и более понимающим, когда нашел Джона с Лили, может быть, он мог бы заставить его покинуть путь зла, на котором он был. Может быть, сегодня он обедал бы со своей семьей, а Джон был бы там на столе как возможный зять.

Вместо этого он пытался арестовать его.

«Сколько еще вам нужно, люди?!» Рональд заорал на команду разрушителей проклятий, которые анализировали обереги вокруг убежища. У его бывшего друга было довольно уродливое выражение лица, он знал, что у Рональда была веская причина ненавидеть Джона. Гарри мог застать Джона спящим с его дочерью, но Рональд застал их спящими с Гермионой, его бывшей женой.

После этого он никогда не вел себя так же.

Прежде чем он успел подумать о чем-либо еще, яркий свет на мгновение ослепил их, и когда им удалось открыть глаза, не видя пятен, их глаза расширились настолько, что чудом их глазные яблоки не выпали из орбит.

Это был Джон во всей своей красе, парящий над убежищем с улыбкой.

"Здравствуйте, мои друзья-пользователи магии!"

"Открытый огонь!" Рональд закричал, посылая быстрое взрывное проклятие в человека, которого они пришли арестовать вместе со многими аврорами, посылающими ему подобные заклинания или даже несколько более неприятных проклятий.

"Эй подожди!" Джон, казалось, на мгновение барахтался в воздухе, размахивая руками, пока заклинания подходили все ближе и ближе…

…только для того, чтобы все они прошли через него без видимого эффекта.

«Да, люди, вы действительно думаете, что я был настолько глуп, чтобы просто так выступить? Извините, люди, но мое имя не начинается на «Рональд» и не заканчивается на «Уизли». Джон фыркнул на них, и Гарри увидел, что лицо человека, которого он оскорбил, приобретает интересный фиолетовый оттенок, который он видел только у своего дяди Вернона.

«И мне кажется, я вижу там Гарри. Привет, Гарри, как Лили?» И тут Гарри вспомнил, что Джон был мудаком.

«Сдавайся, Джон! Тебе невозможно сбежать, и тебе негде спрятаться!»

«И именно поэтому ты и твои друзья всегда были тупицами, Гарри! Нет такой вещи, как «невозможно», когда дело доходит до магии!» Иллюзия (?) талантливой молодежи смеялась над ними.

— Ты хоть понимаешь, где ты стоишь, Поттер?

«Перестань пытаться отсрочить неизбежное, Джон!»

«Нет, я говорю с вами. Если ваш отряд разрушителей проклятий достаточно туп, чтобы слушать наш разговор вместо того, чтобы выполнять свою работу, это не моя проблема». Джон фыркнул, и Гарри бросил взгляд на упомянутый отряд, который был гораздо более сосредоточен на своей работе, чем до появления Джона.

"Ты стоишь на кладбище, Гарри Поттер!"

«Если это какая-то провокация, то это не сработает, ты, скользкая змея!» Рональд закричал на него, что, казалось, не произвело на Джона никакого эффекта, кроме небольшого проблеска веселья в его глазах.

«О, привет, Рональд, низший Уизли, я бы спросил, как твоя жена, но мы оба знаем, что она наконец-то использовала свой большой мозг и бросила твою задницу!» Темный волшебник рассмеялся над яростным криком рыжеволосого.

— И нет, я не провоцирую тебя. Ты стоишь посреди кладбища. Над могилами сотен магглов, убитых Волдемортом и ему подобными до того, как Поттеру каким-то образом удалось превратить его в пыль Экспелиармусом. Джон нахмурился в конце своего предложения.

"Могилы людей, которых я отдал по справедливости!" — закричал Гарри. Он не знал, какой трюк с разумом пытается сыграть Джон, но на этот раз он не собирался позволять ему одержать верх.

«Ты думаешь, эти люди хотели справедливости? Или что их волнует, что один волшебник убил другого?! Нет! Никто из этих людей не хочет этого Гарри! Они хотят мести! Мести миру магии, который разрушил их семьи! Джон поднял руки, его ладони светились зеленой аурой. Именно это делало Джона гораздо более опасным, чем Волдеморт, Грин-де-Вальд или любой другой темный волшебник до него.

Настоящая беспалочковая магия.

Но прежде чем Гарри успел подумать о способностях Джона, его глаза расширились от ужаса, когда он понял, что натворил, когда из-под земли появилась скелетная рука. За ним последовал еще один, за ним последовали десятки других и, наконец, за ними последовали остальные тела.

Перед ними была армия скелетов-нежити, у некоторых все еще было некоторое количество гнилой плоти вокруг некоторых частей тела, а у некоторых было оружие, которое выглядело так, как будто оно было сделано из костей.

«… МСТИТЕЛИ СОБИРАЮТСЯ!»

Это было нехорошо.

http://tl.rulate.ru/book/86903/2835187