Готовый перевод Singularity in Primal Chaos / Сингулярность в первобытном хаосе: Глава 38

Когда над дворцом Синего Ветра появился первый луч солнца, Юнь Чэ услышал стук в дверь.

Ворча от того, что кто-то потревожил его с утра пораньше, он поднялся с кровати и, пошатываясь, направился к двери своей комнаты.

Протирая глаза и зевая, он открыл дверь.

Сон внезапно исчез с его лица при виде человека, стоящего по ту сторону двери.

Она выглядела все так же, как и три месяца назад: красивой и элегантной. Ее черные волосы плавно ниспадали через плечо на спину, достигая чуть ниже ягодиц.

Она была одета в мантию Дворца Синего Ветра, и на ее лице играла нежная улыбка. Ее глаза удивленно смотрели на него, а затем смягчились до нежности.

– Брат Юнь, ты как всегда безрассуден. Ты забыл, что сегодня у тебя бой с Муронг Йи? Как ты можешь сейчас спать?

Да, срок в три месяца, который установил Юнь Чэ, сегодня подошел к концу.

В Дворце Синего Ветра уже царила суматоха, все ученики сбежались на центральную площадь, ожидая поединка.

Цан Юэ, думая, что Юнь Чэ уже проснулся, не могла не покачать головой, глядя на зевающее лицо Юнь Чэ. На ее лице появилась явная улыбка. Она подумала, что Юнь Чэ - все тот же Юнь Чэ, что и в прошлый раз.

На его лице не было и следа страха или нервозности.

– А... Я думал, не забыл ли я что-нибудь, так вот что это было! – Юнь Чэ прозрел и кивнул головой. Он посмотрел на Цан Юэ и дразняще улыбнулся. – Сестра Юэ, спасибо, что напомнила мне. А то бы я, наверное, пропустил бой, проспав.

Цан Юэ вздохнула и с улыбкой покачала головой.

– Ты, конечно, шутишь, брат Юнь.

– А сейчас? – Юнь Чэ выгнул спину и опустил лицо на ее уровень. Его глаза засияли нежным золотистым светом, когда он заглянул в ошеломленные глаза Цан Юэ. – Как всегда, ты прекрасна, сестра Юэ. Это действительно заставляет человека терять самообладание.

Цан Юэ поспешно отвернулась, на ее щеках появился румянец. Прикрыв губы рукой, она тихо пробормотала.

– Брат Юнь не должен меня дразнить. Я могу рассердиться. – Она почувствовала, что сегодня характер Юнь Чэ изменился. Раньше он все еще дразнил ее, но всегда сохранял определенную дистанцию между ними. Сейчас же все было иначе. Ей показалось, что если она не будет осторожна, то он может съесть ее.

– Сестра Юэ такая милая. Как я могу удержаться от того, чтобы не поддразнить ее?

Вдруг Юнь Чэ стал серьезным и схватил Цан Юэ за руку. Не глядя на нее, Юнь Чэ с небольшой улыбкой на лице мягко помассировал ее ладони. Они были приятны на ощупь.

– Сестра Юэ, я слышал о состоянии вашего отца от брата Сиконга.

Выражение лица Цан Юэ изменилось. Ее руки неосознанно сжались вокруг руки Юнь Чэ. Не обращая на это внимания, он продолжал нежно поглаживать их и нажимать на точки напряжения.

– Если ты не против, то после боя я могу навестить его?

– Брат Юнь...

Юнь Чэ покачал головой. Он с нежной улыбкой посмотрел на Цан Юэ и сказал.

– Может, я и не похож на него, но у меня была возможность учиться у лучшего святого-медика. Поэтому я вполне уверен в своих силах как ученика святого медика. Я уверен, что сестру Юэ лечит лучший врач Империи Синего Ветра, но, как видите, даже спустя столько времени результата нет. Почему бы вам не позволить мне попробовать хотя бы раз? Может быть, я смогу вылечить вашего отца?

На лице Цан Юэ появилось выражение нерешительности. Она не знала, что делать. Не то чтобы она не доверяла Юнь Чэ, просто трудно было поверить, что то, что не под силу лучшему Святому Медику, может сделать младший.

Видя ее нерешительность, Юнь Чэ поднял руку и положил ее на правую щеку Цан Юэ, привлекая ее внимание к себе. Ее черные глаза, полные неуверенности, смотрели в глаза Юнь Чэ, ожидая, что он скажет.

– Сестра Юэ... – Юнь Чэ покачал головой. – Цан Юэ, ты ведь знаешь, что я испытываю к тебе чувства?

Глаза Цан Юэ внезапно расширились. От испуга она закрыла рот руками, на глаза навернулись слезы. С каждой секундой ее сердце билось все быстрее и быстрее, и она ждала, когда Юнь Чэ закончит.

– Как я могу допустить, чтобы с твоим отцом что-то случилось? Если это в моих руках, то я готова сделать это любой ценой. Прошу там, дай мне шанс.

Вокруг воцарилась тишина.

Юнь Чэ терпеливо ждал ее ответа, хотя неловкость уже начала закрадываться в его тело. Если бы не его навыки, он бы не смог стоять прямо.

Наконец, он вздохнул с облегчением, увидев, что Цан Юэ придвинулась к нему ближе. Остановившись на небольшом расстоянии от него, так что ее грудь не касалась его груди, но была достаточно близко, чтобы почти касаться, она положила голову ему на грудь.

Юнь Чэ ничего не сказал. Он просто молча поднял левую руку и положил ее на ее талию, а правой рукой стал нежно гладить ее по голове. Как только он начал гладить ее по голове, он почувствовал, как ее тело расслабилось.

Его навык поглаживания головы десятого уровня не вызывал никаких сомнений!

– ...Я поговорю с королевским отцом, чтобы он разрешил брату Юню осмотреть его.

Из ее уст вырвался тоненький шепот. Ей было неловко смотреть на Юнь Чэ, слишком неловко после его признания. Если бы кто-нибудь взглянул на ее лицо, то понял бы, что на глаза навернулись слезы, а лицо окрасилось в насыщенный красный цвет.

Хотя она была смущена, в то же время она была счастлива до безумия. Она знала, что испытывает чувства к Юнь Чэ. После того как она не видела его последние три месяца, с ней многое произошло. Чем больше времени она проводила в одиночестве, тем более неуверенной в себе становилась.

Особенно после того, как она узнала, что Юнь Чэ женат. Ей казалось, что Юнь Чэ никогда не любил ее и не испытывал к ней никаких чувств. В противном случае он бы обязательно встретился с ней хотя бы раз за три месяца.

То, что он ни разу не связался с ней, оставляло в ней глубокие сомнения. Поэтому, несмотря на то, что Юнь Чэ, возможно, забыл ее, Цан Юэ начала принимать это как должное.

Но все это оборвалось в тот момент, когда Юнь Чэ признался ей. Она почувствовала, как кто-то наполнил ее сердце сладостью. Она не могла больше сдерживать свои эмоции. Но так как она стеснялась встретиться с ним взглядом, то спрятала лицо.

– Тогда я могу быть уверен. – Юнь Чэ улыбнулся, но вскоре это превратилось в ухмылку. – Кстати, дорогая сестра Юэ, несмотря на то, что я собрал всю свою смелость и признался тебе в своих чувствах, ты даже не ответила мне взаимностью. От этого у меня сердце кровью обливается. Значит ли это, что я тебе не нравлюсь?

– Н-не т-так! – поспешно сказал Цан Юэ. Смутившись, она крепко обхватила его за грудь и тихим шепотом, словно боясь, что ее голос услышат другие, заявила. – Мне тоже нравится брат Юнь...

– О боже... – Ухмылка Юнь Чэ только расширилась при виде ее смущения. Его рука убралась с ее головы и мягко погладила ее по лицу, после чего он поднял ее вверх. Увидев ее смущенное лицо и заплаканные глаза, наполненные любовью и счастьем, он не смог сдержаться и сказал. – Тогда... как насчет того, чтобы скрепить наши отношения?

– Скрепить...? – Завороженная его взглядом, Цан Юэ смущенно пробормотала.

– Да, запечатать. – ответил Юнь Чэ. Не дожидаясь ее слов, он наклонился и запечатал ее мягкие сочные губы.

Глаза Цан Юэ расширились до предела, но она не оттолкнула Юнь Чэ. Борьба, которая происходила в ее голове, никак не проявлялась в ее действиях, а наоборот! Она медленно закрыла глаза, наслаждаясь каждой секундой поцелуя.

Вскоре их губы разошлись, и Цан Юэ жадно задышала.

Не дав ей вновь спрятать лицо в своей груди, Юнь Чэ ущипнул ее за подбородок и мягко сказал.

– Отныне ты моя женщина.

Потерявшись в его взгляде, Цан Юэ только покачала головой, и с ее влажных блестящих губ сорвался тихий голос.

– Ум...

http://tl.rulate.ru/book/86878/3285997