Готовый перевод Singularity in Primal Chaos / Сингулярность в первобытном хаосе: Глава 19

– Юаньба, что ты здесь делаешь? Когда ты покинул Город Парящего Облака?

– После того как... вы с сестрой уехали, отец попросил своего друга сделать меня учеником дворца Новолуния. После этого старейшина Вуйо привёл меня в Дворец Синего Ветра!

Внезапно глаза Юаньба расширились, и он воскликнул.

– Шурин, теперь ты можешь заниматься культивированием!

– А, ну да. Много чего произошло, и одно привело к другому. – Юнь Чэ неопределенно ответил, ему было лень что-то объяснять.

– Ну и хорошо. – Юаньба, напротив, расплылся в улыбке. – Я знал, что зять - избранник небес! Даже моя сестра была сражена тобой!

Юнь Чэ закатил глаза.

– Пожалуйста. Мы оба знаем правду, не нужно приукрашивать свои слова.

– Хе-хе... – Юаньба глупо рассмеялся, а затем его взгляд упал на Кан Юэ. Они расширились от шока, и он спросил.

– Сестра Сюэр? Ты тоже здесь?

Услышав Юаньбу, Цан Юэ слабо кивнула в ответ.

Конечно же, состояние Цан Юэ не осталось незамеченным для Юнь Чэ.

Юнь Чэ слегка нахмурился, гадая, отчего вдруг ее настроение так испортилось, и тут его осенило.

"Это ты, тупица Юнь Чэ!" - закричал он и посмотрел на Юаньбу. Он не мог удержаться от проклятий и недоумевал, как Юаньба умудрился назвать его шурином.

"Я должен поговорить с ней позже".

Увидев окружающих, он понял, что сейчас не время говорить о таких вещах. Он решил поговорить с ней позже.

– Шурин, вы тоже пришли на вступительные экзамены?

Глаза Юнь Чэ внезапно заблестели, и он улыбнулся.

– Да. Я обещал одному важному для меня человеку, что поступлю в Дворец Синего Ветра. – ответил он, бросив на Цан Юэ косой взгляд.

У Цан Юэ расширились глаза, когда Юнь Чэ назвал ее важной персоной. Вдруг на ее лице появился нежный румянец, а боль в сердце, казалось, стала намного меньше. Она уклонилась от взгляда Юнь Чэ, не желая встречаться с ним глазами.

"Этот плейбой... Я должна сообщить о нем Его Высочеству!" внутренне размышлял Вуйоу, чувствовавший себя так, словно съел соль.

– Вот и отлично! Я уверен, что ты легко сдашь экзамен.

– Тогда нам пора идти. – вмешался Вуйоу. – Поговорить можно и позже. С такими темпами мы можем пропустить экзамен.

– Вы правы, старейшина Вуйоу. – Юнь Чэ кивнул и посмотрел на Цан Юэ. – Сестра Сюэр, ты пойдешь с нами?

Зная, что она скрывает свою личность, Юнь Чэ не стал произносить вслух ее настоящее имя.

Цан Юэ поняла, что делает Юнь Чэ, но с сожалением покачала головой.

– Мне нужно кое-куда сходить. Брат Юнь должен идти первым. Я встречусь с братом Юнем позже.

– ... Хорошо.

Но не успели они двинуться дальше, как раздался голос другого мужчины. Все посмотрели в сторону появления нового человека.

Появился мужчина в белых одеждах. Он был высок и красив. Черты его лица были чрезвычайно изящны, что заставляло задуматься о том, что он принадлежит к какой-нибудь высокопоставленной семье.

– Сестра Сюэр! – радостно воскликнул он, словно щенок, нашедший хозяина, и поспешно направился к Цан Юэ.

– Сестра Сюэр, ты внезапно исчезла из дворца Новолуния! Этот Е так за тебя волновался! Я почти не спал по ночам, зная, что с тобой могло что-то случиться.

"..."

Юнь Чэ и Вуйо уставились на Муронг Е пустым взглядом. Они не могли поверить, что существует человек, который может использовать такие фразы. Они почти физически ощущали, что их мутит от этого.

На лице Цан Юэ внезапно появилось выражение недовольства. Очевидно, что ей совсем не понравилось присутствие Муронг Е. Ее чувства и так были в смятении, а в присутствии Муронг Е она была на грани того, чтобы ударить его по лицу и уйти к отцу.

– Брат Муронг, если у тебя нет ничего важного, что ты хотел бы обсудить со мной, то, пожалуйста, извини меня. У меня есть срочное дело.

– Как же так, сестра Сюэр? – На лице Муронг Е вдруг появилось страдальческое выражение. – Этот брат беспокоится только о тебе. Количество времени, проведённого им в раздумьях о тебе, не поддаётся подсчёту...

Не только Цан Юэ, но и Юнь Чэ почувствовал, что его разум вот-вот взорвется.

"Вот это да! У меня от этого чувака мурашки по позвоночнику! Что за хрень! Это вообще возможно?"

В этот момент взгляд Муронг Е упал на Юнь Чэ, который стоял довольно близко к Цан Юэ. Он нахмурился и прямо спросил.

– Кто ты?

– Тот, кто переспал с ней.

От слов Юнь Чэ глаза всех присутствующих расширились до предела, и все дружно посмотрели на Цан Юэ.

Увидев, что все смотрят на нее, Цан Юэ, которая тоже была ошеломлена словами Юнь Чэ, вдруг залилась румянцем. Как ни странно, ей нисколько не противен тот факт, что Юнь Чэ, по сути, заявил, что они пара. Более того, похоже, что ей это даже понравилось!

Всем оставалось только ошарашенно смотреть на застенчивую Цан Юэ, которая, наконец, не выдержала и громко заявила.

– Я ухожу! – И она в одно мгновение исчезла, оставив после себя ошеломленного Муронг Е и остальных.

{Ты ведь специально это сказала, не так ли?} раздался голос Жасмин, и он ухмыльнулся.

{Хумф! Кто просил его вести себя с ней так странно и жутко. В любом случае, я же не сказал ничего плохого. Мы действительно спали вместе.}

{Эта принцесса поражена твоей способностью вызывать недопонимание.}

{Хех. Даже если ты меня похвалишь, я не дам тебе конфет}.

{... Гррр! Эта принцесса берет свои слова обратно, иди и умри в какой-нибудь канаве или еще где-нибудь!}

"Ну..."

Тем временем Муронг Е почувствовал себя так, словно весь его мир разбился вдребезги. В голове помутилось, а затем в голову полезли всякие убийственные мысли.

Он ухаживал за Цан Юэ с тех самых пор, как впервые увидел её в дворце Новолуния.

Он не мог поверить, что кто-то пришел и украл ее у него!

Он не был глупцом.

Слова Юнь Чэ и поведение Цан Юэ сказали ему все, что он хотел знать. Из его души вырвалась жажда крови.

– Думаю, нам пора отправляться на вступительный экзамен. – Увидев, что Цан Юэ смущенно потупилась и кивнула, как мило она выглядит, Юнь Чэ повернулся, но остановился, услышав громкий голос, который звал его.

– Остановись! – крикнул Муронг Е, привлекая всеобщее внимание.

Юнь Чэ, Юаньба, Вуйоу и все остальные люди вокруг смотрели на Муронг Е растерянными взглядами. Все они недоумевали, что вдруг с ним случилось.

– Да? – спросил Юнь Чэ, притворяясь невежественным.

– Ты посмел оклеветать имя сестры Сюэр. Ублюдок! Если я не добьюсь справедливости от её имени, значит, меня зовут не Муронг Е!

– О...

Увидев бесстрастное выражение лица Юнь Чэ, гнев внутри Муронг Е, казалось, удвоился.

В его руке появился меч, отчего все нахмурились.

Это был Дворец Синего Ветра, и здесь запрещались любые смертельные атаки. Конечно, если только у вас не было желания показать средний палец правилам.

Муронг Е зарычал, как зверь, и прыгнул на Юнь Чэ. Казалось, что он потерял всякий разум.

Единственное, что он видел, это Юнь Чэ.

Он поднял меч и ударил им по Юнь Чэ.

Увидев меч, Юнь Чэ просто уклонился в сторону. Меч, который должен был разрубить его пополам, начиная с головы, просто пролетел мимо него и ударился о землю, проломив ее.

Юнь Чэ уже собирался использовать Пламя Феникса, как вдруг движение его руки изменилось, и у входа в Дворец Синего Ветра раздался громкий хлопок, привлекший всеобщее внимание.

Все увидели размытое пятно, которое подпрыгнуло на земле и ударилось о стену в дальнем конце дворца, разрушив ее.

Все посмотрели на Юнь Чэ, который тряс рукой вверх-вниз, словно счищая с нее грязь.

– Пойдемте. Я уже опаздываю на экзамен. – сказал Юнь Чэ, не обращая внимания на ошарашенные взгляды. Они могли только молча смотреть на его удаляющуюся спину с изумлением. Ведь человек, которого Юнь Чэ только что шлепнул на землю, был двоюродным братом Муронг Йи!

Они подумали, что Юнь Чэ совсем не боится!

http://tl.rulate.ru/book/86878/3271954