Готовый перевод Singularity in Primal Chaos / Сингулярность в первобытном хаосе: Глава 1

(П.П: Я раньше читал "Восставший против неба", но названия и имен особо не сохранились, если кто знает, где можно найти список персонажей и названий, дайте знать, спасибо)

В лесу неподалеку от Голубого Лесного Города черноволосый юноша проснулся.

Он растерянно моргнул и вдруг вскочил на ноги. Волосы длиной до пояса колыхались от резкого движения, юноша настороженно смотрел направо и налево.

Он понял, что его окружают деревья и длинная трава, а человеческой цивилизации не видно.

Пот струйками стекал по его щекам, сердцебиение участилось. Он открыл рот и рассеянно пробормотал.

– Где я?

Последнее, что он помнил, это то, что он спал на своей кровати, в своем доме, в целости и сохранности. Как же он оказался здесь, в лесу, в полном одиночестве?

– ... Этого... не может быть?

После некоторого молчания молодой человек пробормотал что-то, после чего на его лице появилась ухмылка.

Конечно, как человек из XXI века, он знал о существовании одного из самых популярных жанров "переселение". Поэтому, сопоставив свои обстоятельства с обстоятельствами главных героев этого жанра, молодой человек понял, что теперь он - главный герой!

...или, по крайней мере, его положение такое же.

"Но черт возьми! Я же реинкарнировался в тело Юнь Чэ!" пораженно подумал юноша, когда его сознание

прояснилось и он смог получить доступ к воспоминаниям.

"Стоп... Судя по воспоминаниям, я сейчас на пути в Город Голубого Леса после того, как Ся Юйлун заставил Ся Цинъюэ развестись со мной. Значит, я нахожусь в самом начале сюжета! И я калека..."

Если следовать сюжету, то он отправится в Город Голубого Леса и столкнется с Молодым Мастером Клана Сяо, который пошлет своих головорезов, чтобы поиздеваться над ним, но Жасмин появится и спасет его, передав ему Наследство Бога Еретика.

"Следовать ли мне сюжету или отклониться от него?"

Пока он размышлял, погрузившись в глубокую задумчивость, в его голове вдруг всплыл еще один набор воспоминаний, заставивший его поморщиться от внезапной головной боли. Когда воспоминания были отсортированы, на его лице появилась ухмылка.

Он получил золотой палец! Система Сато Пендрагона! (П.П: Как я понял, это гг из "Марш смерти под рапсодию чего-то там)

Юнь Чэ вдруг начал громко смеяться. Он был вне себя от радости и не мог выразить ее ничем, кроме громкого смеха. Только отсмеявшись некоторое время, он успокоился и решил проверить систему.

Как и в оригинале, в ней были практически все функции системы Сато Пендрагона.

Взволнованный, Юнь Чэ открыл меню навыков. Его глаза внезапно расширились до предела, когда он увидел очки навыков. Он не мог поверить в количество очков навыков!

"Но как?!"

Чтобы получить очки навыков, было два пути: убить, чтобы получить опыт и повысить уровень, или выполнить квест. И Юнь Чэ точно не помнит, чтобы делал что-то из этого!

"Разве что..." Внезапно в голове Юнь Чэ пронеслась мысль, и он понял возможный ответ на свой вопрос.

"А те люди, которых я убил в первой жизни, тоже считаются? Или люди, которых Юнь Чэ убил в своей первой жизни? Если это так, то это объясняет все эти очки навыков!"

В любом случае, с таким количеством очков навыков Юнь Чэ знал, что впереди его ждет легкое путешествие!

Юнь Чэ посмотрел на список своих умений и не мог удержаться от того, чтобы не щелкнуть языком от восхищения гением Юнь Чэ. Несмотря на то, что он был калекой, ему определенно повезло с этим протагонистом!

Его умения были следующими.

[Чудо жизни (5/10)]

[Ближний бой (3/10)]

[Мастерство меча (2/10)].

В остальном все навыки были незначительными. Однако, глядя на [Чудо Жизни], Юнь Чэ впал в задумчивость.

Насколько я помню, у Юнь Чэ была только половина чуда жизни, а вторую половину он получил от Шэнь Си в царстве Бога Дракона. Так вот почему уровень застрял на отметке 5?

Учитывая медицинские знания Юнь Чэ, его можно было назвать лучшим в Царстве Бога. Это лишь подтверждает, насколько хорошим врачом был Ли Суо!

"Не иначе как Богиня Созидания Жизни. Думаю, никто не разбирается в медицине лучше нее".

Недолго думая, Юнь Чэ вложил 5 очков в [Чудо Жизни], повысив его уровень до 10! В его сознание ворвался огромный объем информации, который он мгновенно осмыслил. Если раньше он мог придумать только один способ решения проблемы калеки, то теперь он мог придумать десятки!

Но ни один из них не сравнится с венами Бога Еретика! В конце концов, преимущества не могут сравниться с наследием Бога Творения.

Как чудо жизни, с которым не может сравниться ни одна медицинская книга, так и никакая вена не может сравниться с веной Бога Творения.

"Если, конечно, она не принадлежала Богине Предков". Юнь Чэ захихикал, а затем довел до максимума ближний бой и Мастерство Меча!

С его текущим количеством очков, которое легко перевалило за пять тысяч, ему не нужно было беспокоиться об экономии очков.

"Так... Мне подождать, пока Жасмин проснется, или пойти в Город Голубого Леса? Я уже проголодался..." Потирая живот, Юнь Чэ задумался.

Честно говоря, зная, что в Городе Голубого Леса присутствует Молодой Мастер Клана Сяо, он сомневался, стоит ли туда идти.

Ведь у него не было никакой гарантии, что сюжет будет таким же, как он читал в своей прошлой жизни. Кто знает, может быть, сам молодой мастер клана Сяо - реинкарнатор. Такие предположения не выходили за рамки возможного.

Если он перевоплощался, то какова вероятность того, что в этом мире перевоплощались и другие люди?

Определенно больше пятидесяти!

Юнь Чэ читал подобные романы еще при жизни, и это только повышало его осторожность по отношению к этому миру.

"Хммм... Согласно сюжету, молодой мастер клана Сяо должен находиться в каком-то пабе... Если я доберусь до Города Голубого Леса в то же время. Что ж, пожалуй, я проигнорирую бары и отправлюсь в какую-нибудь забегаловку."

С такими мыслями Юнь Чэ направился к Городу Голубого Леса.

Так как он находился недалеко от него, лес, в котором он находился, был уже на территории города, то дорога пешком заняла не более часа или двух.

Войдя в город, он, как и было решено, проигнорировал все заведения, похожие на пабы, и направился в ресторан.

Когда он вошел в одно из таких заведений, его шаги остановились, когда его взгляд остановился на молодом человеке, вокруг которого стояли два человека, похожих на охранников.

"..."

На его лице появилось пустое выражение, когда взгляд упал на них.

Не теряя ни секунды, он развернулся и ушел.

"Не могу поверить, что несмотря на то, что я старался избегать их, я все равно встретил их. Неужели это судьба?"

Вспомнив, как некая богиня играла судьбами всех людей в этом мире, Юнь Чэ задумался, играет ли она его судьбой до сих пор или нет.

В любом случае, я не в силах что-либо сделать, так что...

Юнь Чэ отмахнулся от этих мыслей и, слегка погрустнев, направился к лесу. Почему? Ведь он чувствовал, что за ним следуют двое! Кто же еще, как не Сяо Ба и Сяо Цзю, слуги Сяо Кюаньюня?

"Раз уж так вышло, остается надеяться, что все пойдет по сценарию. Я не хочу, чтобы мой первый день в новом мире начался с физического насилия... Это было бы очень грустно".

http://tl.rulate.ru/book/86878/3248321