Готовый перевод Villain's Rising / Восстание злодея: Глава 29

"Башня звёзд. Жилище Суперзвезды и семьи Уилберн. Местоположение неизвестно;

"Ты сомневаешься в моих словах?!" - гром раздался в комнате от голоса Суперзвезды. "Во мне? В том, кто сделал тебя тем, кто ты есть?"

Орлиный Коготь не мог не проглотить слюну, так как давление в комнате нарастало.

Но он не может молчать! Нет, он должен высказать своё мнение!

Сжав кулак и укрепив своё решимость, Орлиный Коготь вновь открыл рот.

"Ты знаешь также хорошо, как и я, Суперзвезда, моя невеста была убита, а убийца до сих пор на свободе, пока ты утверждаешь, что Прародитель вернулся!" Он отчаянно пытался, чтобы его голос не дрожал под давлением, продолжая говорить.

"Я ничего не сказал в тот день в конференц-зале, потому что уважаю тебя, и кроме того, даже если Прародитель вернулся, ты не можешь просто ожидать, что я буду сидеть и ничего не делать!" сказал Орлиный Коготь немного повысив голос. "В конце концов, мою невесту убили!!"

Однако, как только он повысил голос, чувство страха и раскаяния накрыло его.

Но прежде, чем он смог извиниться, давление в комнате увеличилось в десять раз.

В этот момент ему было трудно даже дышать, не говоря уже о том, чтобы говорить.

"Куу!" Орлиный Коготь пытался жадно глотать воздух, но тщетно. Его колени подкосились, и он рухнул на землю.

Дрожащими руками он снял свою птичью маску, открывая лицо, которое было скрыто ранее.

Лицо, которое в любой другой ситуации могло быть сочтено красивым, но сейчас это было лицо человека, которого душат.

"Пр-Прости м-меня.." Это всё, что ему удалось выдавить, прежде чем темнота начала окутывать его зрение.

"Дай мне слово, что ты больше не будешь расследовать это дело о смерти твоей невесты," сказал Суперзвезда. В его голосе слышались ярость и власть. "Иначе я могу просто убить тебя прямо здесь."

Он не блефовал. Орлиный Коготь знал, что если бы он отверг его слова, то его действительно убили бы.

Несмотря на свою щедрость и доброту, Суперзвезда был самым опасным человеком во всём мире.

"Я д-даю с-своё слово.."

Словно ожидая этого сигнала, давление, окружавшее Орлиного Когтя, рассеялось.

-Вдох!

Громкий вздох вырвался из его рта, как только он смог снова дышать.

Используя дрожащие руки в качестве опоры, Орлиный Коготь поднялся с земли, став на колени.

"Встань"

Только когда Суперзвезда попросил его встать, он посмел это сделать.

"Извини," сказал Орлиный Коготь, опустив голову от стыда.

"Всё в порядке. Я знаю, что ты переживаешь," сказал Суперзвезда, вставая с дивана и подходя к Орлиному Когтю, чтобы похлопать его по плечу.

"Я тоже потерял людей, которых любил и о которых заботился, и от него тоже. Однако ты должен понять, что между тобой и им есть разница. Разница, как между небом и землей." Суперзвезда развернулся и подошёл к своему мини-бару.

Он взял бутылку вина Barefoot Merlot и два бокала.

"Если это действительно Прародитель, то ты не сможешь победить его своими способностями," прямо сказал Суперзвезда, не стесняясь, наполняя содержимым бутылки два бокала.

"Так.. Ты ожидаешь, что я просто откажусь от мести?" спросил Орлиный Коготь.

"Да."

Ответ был коротким и прямым, но почему-то пронзил его сердце, как нож.

Неужели он никогда не сможет отомстить за свою невесту?

Неужели он так слаб?

Подобные мысли наводняли его разум. Если он даже не может отомстить за свою любовь, то как ему стать героем для миллионов людей?

Какова его жизненная цель?

Пока он всё ещё тонул в своих страданиях, Суперзвезда подошёл к нему с полным бокалом красного вина.

"Держи," он протянул бокал вина Орлиному Когтю, продолжая: "Да, я хочу, чтобы ты отказался. Ты слишком слаб сейчас. Возвращайся и не становись у меня на пути. Я отомщу за твою невесту."

Эти слова ничего не сделали, кроме как вызвали в Орлином Когте ещё больше самоуничижения.

"Я п-понял.."

***

"Аааа! Наконец-то эта неделя закончилась!" Киара выразила своё изнеможение, бросаясь измученным телом на диван.

"По крайней мере, переоденься сначала." Энтони не смог сдержать улыбки, глядя на девушку с серебристыми волосами.

"Нееет, я слишком уставшая! Эта финишная показательная была изнурительной!"

"Сэм, попроси её переодеться." Энтони обратился за помощью к черноволосому парню.

Но похоже, Сэм был погружён в свои собственные мысли.

Увидев это, Энтони решил встряхнуть его за плечо.

"Да!" Сэм вскрикнул, явно напуганный. "Да, что?"

"Что с тобой происходит?" Видя своего друго детства в таком состоянии, Киара спросила с беспокойством. "В последнее время ты часто витаешь в облаках, с тобой что-то случилось?"

Сэм посмотрел на Киару на секунду, прежде чем ответить: "Нет, со мной всё в порядке. Мне нужно вернуться к себе в комнату."

Он солгал. Каждый раз, когда он видит Киару, он может думать только об одном - о той ночи. Её слова всё ещё звучат в его ушах. Он должен убить её, но Ребекка не разрешает ему этого сделать.

"Честно говоря, это было frustrating. Сэм делает все, что ему захочется, и в первый раз в его жизни ему не разрешили сделать что-то.

"Я должен найти его слабость, я не могу жить в текущей ситуации!" - Сэм с силой закрыл дверь, прежде чем высказать свое недовольство. "Мне кажется, что меня душат! Я Бог! Я не могу жить по чьей-то милости!"

(Хахаха!)

Услышав, как голос в его голове смеется, Сэм не мог не нахмуриться.

"Что тут смешного?! Отвечай!" - воскликнул он с яростью.

(Оооо~ ничего, я просто понял, что если ты сейчас так раздражен, то что будет с завтрашнего дня?)

"Что? Что будет завтра?" - спросил Сэм, в его голосе звучало замешательство.

(Хм~ ты не помнишь? Прошла 1 неделя, что значит, что другие классы начнут присоединяться с завтрашнего дня)

"И? Какое мне дело до этого?"

(Твой сводный брат, он в Особом Классе)

"Черт возьми!" - Сэм мог только выругаться, вспомнив об этом.

Во всей панике и тревоге, которые вызвала эта первая неделя, он полностью забыл, что его сводный брат начнет присоединяться к нему с завтрашнего дня.

"Уильям Райтвилл", - Сэм расстегнул рубашку и сел на край кровати. "Хорошо, ты будешь развлекать меня до тех пор."

http://tl.rulate.ru/book/86845/3808414