Готовый перевод Звёздные Войны: Сила магии / Звёздные Войны: Сила магии: Глава 31

До Кореллии мы добрались без проблем и в относительном комфорте, но по апартаментам Корусанта я всё равно скучал. Консульский, который теперь носил гордое имя «Рунг», оказался довольно комфортабельным кораблём, если сравнивать с шаттлом и молотоглавом. Относительно старое судно, участвовавшие в парочке конфликтов, включая гиперпространственную войну, было куплено с рук, в хорошем состоянии.

На самих верфях пришлось знатно поспорить с каким-то молодым инженером: если по поводу обновления «кишок» на более современные и мощные аналоги проблем не возникло, то с внутренней компоновкой кают пришлось использовать аргумент: «я так хочу, потому что хочу». Дошло даже до встречи с каким-то его начальником в годах, который выслушал нас, выслушал инженера, глянул на него усталыми глазами и спросил: «что принципиально невозможно в изменении внутренних помещений пассажиров Консульского, который является кораблём МОДУЛЬНОЙ конструкции, нашего производства?».

После недолгого обмена фразами на инженерном языке, руководитель предложил нам: мне, Шми и Ромри, выпить «прекрасного кафа в нашем кафе для клиентов, где всё абсолютно бесплатно», лицо у него было такое, что без труда читалось продолжение фразы: «пока я буду учить этого молокососа уму-разуму».

Попробовав каф я негромко, чтобы слышали только свои, заявил, что «у тебя, Шми, намного вкуснее», на что получил кивок тогруты, уже вгрызшейся в пироженку и признательную улыбку от Скайуокер.

— Тут неплохой каф, — покачала головой бывшая рабыня, глянув на нас с мягким укором, защищая местную кухню.

— Плохой бы не пил, — хмыкнул я на слова женщины.

— Зато пирожные — объедение, попробуйте, Босс, — прожевав, высказалась Ромри. Я отказываться не стал, отдав должное местной кухне. Действительно, кондитерские изделия были на уровне.

Просидели мы так минут пятнадцать, после к нам подошла вежливая девушка и проводила к другому инженеру, который был уже в курсе наших хотелок. Этот мужчина выглядел постарше первого, но не сильно. Обсудив с нами «проект», указал слабые места, быстро накидал на голограмме свой вариант в общих чертах, очень доходчиво аргументируя свою позицию, озвучил сумму, довольно немаленькую, должен сказать. Ромри схватилась за сиську, пискнув: «сердце!», Шми хихикнула, а я ударил по рукам с инженером. Ну, в смысле спросил, где подписывать согласие на начало разработки проекта профессионалами.

Чуть ли не за лекку вытягивал из кабинета инженера Ромри, которая рвалась начинать сбивать цену прямо сейчас.

— Тогруточка моя ауродиумная, — успокаивающе поглаживал я девушку по схваченной ладошке. — Ну чего ты завелась? Это только примерная цена, они мне даже проект не подготовили, смету не выкатили. Куда сейчас торговаться? Вот как будут все документы на руках, чтобы можно было предметно поговорить, тогда и будем думать. Это же не бластер у тойдарианца покупать! Нашу птичку будут чуть ли не по винтику перебирать: менять реактор, гипердрайв, движки, часть обшивки, системы жизнеобеспечения. Сама же говорила, что это и дорого, и трудно.

— Да тебе дешевле новый Консульский было взять, — со слезами на глазах смотрела на меня девушка.

— Ромри, ты же сама говорила, что гипер на единицу менять надо, — вздохнул я. — И всё остальное тоже есть лучше стандартной комплектации.

Тогрута только прерывисто вздохнула, явно тоскуя о денежках. И не важно, что кредиты мои — у неё боли солидарности.

— Зато представь, у тебя будет душ… персональный, — интимно прошептал я девушке в ушко, чуть приобняв за плечи.

— Душ… — прошептала тогрута, блеснула глазами и сжала кулачок, согнув руку в локте. — За персональный душ любая девушка убьёт, не задумываясь!

Рядом тихо смеялась Шми. Заметив брошенный на неё взгляд, женщина сделала решительное, как у Ромри, лицо, повторив жест рукой, и с весёлой улыбкой спросила:

— Кого убивать, Босс?

— Какие кровожадные девушки в нашем экипаже, — с улыбкой покачал я головой под смех женской части коллектива. — А ещё, предлагаю смотаться всем на Кореллию, пока тут будут лбы морщить. Говорят, там пляжи — просто сказка!

Тано была довольна перспективами, а Скайуокер чуть ли не ослепляла счастьем, отразившимся на лице. Ещё бы, после стольких лет в пустыне и на моря-океаны поехать.

***

Кореллия встретила нас мягким солнышком, свежим воздухом… и таможней. Как они меня заколебали — слов цензурных не подобрать. Мало обычных служак, которые оказались натуральными церберами, так там ещё молодой джедай присутствовал.

Этот зелёный малолетний тролль сожрал все мои нервы, изнасиловал меня в мозг, и заставил испытывать жаркую симпатию к ситхам!

Мало того, что эти изверги накинулись на Арвика. Обязали разрядить огнемёт, посулили все заряды к ракетнице «конфисковать на время», слить горючее из джетпака, оставив только бластер, отчего шлем мандо практически начал излучать жажду крови. Так, после того, как я снял амулет, который, покинув маскировочное поле робы начал излучать, и отдал на опись и проверку: большой он сильно, можно спайс провозить, до меня докопался зелёный. Артефакт Силы это мол, и кто я такой, с таким замечательным именем Сиитх?

Уууу… А после того, как я предъявил все документы ЕЩЁ РАЗ и сказал, что знаком с джедаями из совета, и он может уточнить про меня у магистров Винду, Йоды, Йаддль или Ранцизиса, уровень сволочизма этой паскуды только поднялся. «Мы не будем из-за такой ерунды беспокоить Совет», с противнейшей улыбкой сказал мне этот мудила. Сдавай, мол, амулет, кинжал и иди с Силой, а с ними — ни-ни, мало ли что это за штуки такие…

Подумал я, подумал, и повернулся к своим.

— Так ребята, в задницу эту Кореллию, пляжи и моря. Нахер. Пошли обратно, залетим потом куда-нибудь, где среди населения встречаются разумные.

Народ выглядел расстроенным, но поддержал моё решение согласным гомоном, я же, повернулся к «вежливо улыбающемуся» джедаю и мстительно оскалился.

— А ты, зелёный, и вы, служивые, передайте вышестоящим, что никогда, НИ-КОГ-ДА ни один самый всратый артефакт не продаст вам Джабиимская Гильдия Магов. Никогда, ни одного кореллианца не будут обучать в нашей Академии! Ни за какие деньги и посулы! Всё, что будет продаваться Ордену, — я пристально посмотрел в глаза зелёному козлу, на морде которого начала проступать растерянность. — Будет продаваться с условием, что это НЕ БУДЕТ передано вашему зеленорясому братству. И даже если вы не скажете об этом своему руководству, то, когда ваши верфи будут спрашивать меня: «почему Куату — да, а нам — нет», я назову точную дату, время, номер таможенного поста, и ваши имена. А когда высокое начальство поймёт, какие перспективы ВЫ просрали для целой системы — ваши жопы будут ждать незабываемые приключения.

И пошли мы назад, гордо задрав носы и оскорблённо пыхтя. Краем глаза заметил, как к зелёному подтянулся ещё одна джедайка постарше, что-то спрашивая, но мне уже было не интересно. Пошла эта Кореллия в жопу Доздрогодулу в качестве анальных бус, со всеми планетами-братьями. Злой я на них, и фиг с ним, что сам на пляжах не побывал, мне за девчонок обидно. Ромри ещё ладно, она девушка свободная, а вот Шми и Сьюти морей и не видели никогда. Первая пустынствовала, вторая под землёй жила.

Можно было бы, конечно, попробовать связаться с тем же Винду, но… это вызывало в моей душе протест: как будто я мелкий шкет, и побегу жаловаться большому, чёрному дядьке. Такие вот "местьки", как эта - тоже ребячество, но душа требовала навалить этим кореллианцам здоровую, ароматную, исходящую паром перспективную кучу* — пусть нюхают. Как обойти мои «санкции», конечно придумают, но неудобства и плохое настроение получат. А мы полетим на Рендили.

***

— Босс, а чего не Куат? — поинтересовалась Ромри во время обеда в кают-компании. В данный момент мы летели к Рендили, собираясь провести работы над нашим «Рунгом», которые не провели на Кореллии.

— Экскурсии, — хмыкнул я. — И там, и там есть возможность посетить работающие верфи. С присмотром и предосторожностями, конечно, но можно. Рендилийские мне больше интересны: там много относительно небольших верфей, а Альто хочет у нас когда-нибудь повесить что-нибудь такое на орбите. Ничего серьёзного, просто чтобы наш небольшой флот ремонтировать и обслуживать. Может что-то по мелочи строить — руды у нас есть. Вот я и хочу своими глазами глянуть, что это за зверь такой, верфь космическая.

— Ну да, — кивнул мандо. — На Куате-то Кольцо. Такое не потянуть.

— Сейчас да, а лет через двадцать-тридцать можно, но напрягаться сильно придётся. Только Джабииму пока это не нужно совсем. Да и сомневаюсь, что понадобиться в обозримом будущем. Главнокомандующий зубы точит на металлургическую промышленность.

— Не боится планету отравить?

— Нет, всё учтено. Я для Джабиима сейчас как раз буду готовить магов со специализацией для создания и эксплуатации комплексов переработки руды в металлы, а там процесс намного менее токсичный, чем у большинства экологичных производств того же типа. Кроме орбитальных, наверное. Да и отходы можно перерабатывать во что-нибудь относительно полезное.

Пару минут мы ели в молчании, но потом Арвик снова задал вопрос. Мужчина, с отлёта на Кореллию, был постоянно задумчив, вот и сейчас о чём-то сосредоточено размышлял.

— Босс, слушай, вопрос, конечно не скромный, но зачем тебе это всё? Обучение этих твоих чародеев и всё такое. Ты не подумай чего, просто я вижу, как ты всегда морщишься, когда про это говоришь.

— Глубокий вопрос, требующий объёмного ответа, — усмехнулся я, глянув на заинтересованно посматривающих на меня разумных. Не про все резоны я расскажу, например, просьбу богини и возможную награду упоминать не буду точно. — Первое и самое важное, наверное: я считаю это правильным. Чародейство, что бы кто не думал, это прежде всего наука. Наука о магии. И, как и любая наука — она требует, как теоретических изысканий, так и практических экспериментов. А чем больше людей трудиться над продвижением исследований, тем лучше.

— И заполонят галактику маги, стреляющие плазмой с пальца, — криво улыбнулся мандолорец.

— Не без этого, но поверь мне, Арвик, чтобы творить такие фокусы нужно много и долго учиться, нужно усиленно тренироваться. Условный боевик-колдун, после пары лет обучения и тренировок, может запускать такой заряд раз в секунд двадцать-тридцать. Согласись, пока тот будет тужиться, формируя едва разработанной аурой нужный конструкт, даже самый криворукий даг, с хватательными конечностями из жопы, нашпигует такого «бога войны» плазмой по самые гланды.

— Босс, ты к дагам не справедлив, — хихикнула Ромри. — Они очень ловкие ребята, и их бесят такие шутки.

— На правду не обижаются, — пожимаю плечами. — Возвращаясь к чародеям: по меркам моей родины я — колдун выше среднего. Хорош в плане знаний, и значительно хуже в плане прикладного колдовства. Хоть и побывал в своё время на войнах, время от времени ходил вырезать шайки разбойников, но стезя боевого чародея с их, чуть ли не рефлекторным кастом некоторого пула магических конструктов — не для меня. Есть, конечно, свои секретики, уловки и приблуды, делающие чародея, даже не боевого, значительно опаснее, но это прерогатива либо операторов магии из сильного рода, либо очень хороших специалистов в своих, условно не боевых, областях. Некромантия, химерология, артефакторика, големостроение, целительство, и многие другие направления, при развитии дают огромные преимущества. Кроме того, все они, так или иначе, имеют массу точек взаимодействия, усиливая друг друга, иногда весьма значительно. Но!

Я серьёзно посмотрел на своих слушателей, особо подчёркивая важность своих слов поднятой вилкой.

— На всё это нужна просто уйма времени и сил, ребята. Иначе у меня дома магами были бы все, понимаете? Дисциплина разума, целеустремлённость, готовность положить для достижения цели многие годы — вот что такое быть настоящим чародеем. Абсолютное большинство моих земляков осваивают настолько мизер, что магами их назвать нельзя. Разжечь костёр после пяти минут пыхтения, формируя конструкции примитивнейшего уровня? О, да! Великий Чародей! Владыка Магии! Дитя Гекаты! Тьфу. Чуть лучше со специалистами-ремесленниками — эти выбирают нишу, заучивают несколько плетений и шлифуют их всю жизнь, оказывая услуги за денежку: наполнение накопителей, чары прочности, влагонепроницаемости, магические светильники и тому подобное. Для чего-то сложного нужно долго работать, собирая знания, формируя идею, воплощая её в жизнь, понимаете? Те же джабиимские спидеры, например — моя разработка.

Я глянул на Раса, который внимательно слушал вместе с остальными. Тот кивнул, показывая, что понял о чём я.

— Разработка, которую я просто ПОДАРИЛ паре своих учеников. Самостоятельно придумать и воплотить такой артефактный комплекс они бы не смогли лет… много, — Остановил я себя от озвучивания цифр. Стратусы просили придержать эту информацию, и по здравому размышлению, я был с ними согласен. — Теперь это будет их родовым достоянием, которое обеспечит тем, кто были в числе моих первых учеников процветание и богатство поколениями. Если не профукают всё, возлежа на лаврах, погружаясь в стагнацию и регресс.

— Сложно… — протянула тогрута.

— Ну а как ты хотела? — хмыкнул я, насмешливо смотря в глаза девушки. — Помахала руками, топнула ногой, рассказала смешной стишок и всё? Нееет. Те же академии дают первоначальный пул гарантированных оплатой заклинаний и знания по теории. Теории чаропостроения, модулирования конструктов, создания ритуалов, математики, физики, геометрии, биологии, анатомии. Магия — не волшебство. При создании собственного заклинания ты должен ЗНАТЬ, как оно будет работать. Мана — всего лишь энергия, которая имеет практически бесконечный потенциал преобразования-воздействия. Но важно мастерство, которое определяется твоими знаниями, опытом, разработанной аурой — инструментом взаимодействия, резервом и умом. Всё это вместе делает чародея чародеем, так что, — глянул я на мандо. — Засилья могучих магов в ближайшие тысячу лет, можешь не ждать. Разве что я решу подготовить кого-то лично, щедро одаривая воспитанника или воспитанницу СОБСТВЕННЫМИ разработками, как сейчас происходит с Каррай и Кариной на Джабииме.

— У джедаев как-то попроще, однако, — подал голос гунган, уже уничтоживший свою порцию, и блаженно развалившийся на креслице.

— Ой, не напоминай, — поморщился я. — «Почувствуй Силу, направь Силу», и всё это в лучших традициях монахов-восточников, но только ещё непонятнее. У чародеев всё проще — первую инициацию проходишь с любым практикующим магом, понимаешь, как управлять аурой… и начинается путь в миллионы километров, который часто заканчивается, потому что лениво.

— Ты уж прости Босс, — хихикнула тогрута, под понимающие улыбки остальных. — Но звучит нихрена не проще.

Посмотрел я на эти мор… рож… лица, и махнул рукой, закинув в рот очередной кусочек еды. Даже Сьюти улыбалась, хоть и больше сочувствующе.

— Ну прости, — сделала большие, несчастные глазки Ромри, разведя ручками, чуть не ткнув Койта вилкой в глаз. — И к вопросу Арвика: почему ты не решил набирать избранных, копить мощь для своей группы приближенных?

Посмотрел я на девушку с сомнением. Вроде не шутит…

— Ну смотри: осел я, значит, на Джабииме. Навербовал десяток «падаванов» и давай их учить. Тайно, «под покровом ночи», чтобы о моей «могучке» никто, кроме них не узнал. На что мы будем жить? Продавать амулеты? Как быстро умные люди свяжут подозрительную групку разумных с появлением артефактов? Даже если мы их будем реализовывать в отдалённых уголках галактики, рано или поздно клубочек размотают, да и связи нужны. С магией или без неё, разумный на то и разумный, что мозги есть. И придут ко мне серьёзные дяди и тёти на предмет поделиться. Допустим, мы их всех убили. Пришлют больше бойцов, и их убили, сменили место жительства и снова повторили цикл. Рано или поздно ко мне заявятся такая толпа, что это уже будет натуральная война, а я не всемогущий.

Отхлебнул кафа, сощурился от удовольствия, и с благодарностью кивнул улыбнувшейся в ответ Шми.

— А тут ещё мои воспитанники задрались от такой жизни. Они хотят вкусно кушать, сладко спать, и демонстрировать всем свою «могучку», а не вот это вот всё. И через время они, в лучшем случае, побегут от меня, а в худшем сдадут за деньги, или прикончат, узнав о том, какие меры безопасности я предпринимаю. Вот и выходит, что или живу где-нибудь в горах с козлами, или взаимодействую с обществом, которым, в моём случае, стал Джабиим, представляемый братом и сестрой Стратусами. И стратегию «делиться знаниями» мы разработали вместе, потому что рано или поздно всем всё станет известно, и повториться первая история, только масштабы будут планета-флот блокады, как на Набу.

***

На одной из верфей Рендили мы провели аж две недели. Но вышло дешевле из-за того, что часть орбитальных сооружений простаивала.

После недолгих переговоров нам даже разрешили присутствовать на рабочем фронте, но очень просили не мешать. Так что большую часть времени работ над «Рунгом» я, Шми, Рас и Ромри были наблюдателями, иногда, когда инженеры и бригадиры были в настроении и по свободнее, надоедая вопросами. Хотя, в большинстве своём, работяги отвечали охотно. Думаю, профессионалам немного льстило, что заказчик интересуется их работой, а не задалбливает торопя. Да и Ромри со Шми были хорошим стимулом для большей части мужчин-техников. Наш Рас, кстати, умудрился закрутить роман с одной из девушек, работающей над нашим кораблём.

Да так крутанул, что по окончании работ Риша Трант нанялась к нам в качестве корабельного инженера-механика.

На той же верфи доукомплектовались дроидами-техниками, купили астродроида модели «ведро на колёсиках» и приобрели «эксклюзивные» карты гипермаршрутов. Ромри меня просветила, что эксклюзива там немного, но части безопасных путей на нашем навигационном компьютере не было.

А потом мы рванули на моря. Причём планетой была выбрана родина тогруты — Шили. Мир располагался в квадрате L-8, относительно недалеко (Рендили была в квадрате М-11), а для обладателей кораблика с движком первого класса, так совсем близко. Ромри обещала нам знакомство с семьёй, уникальную тогрутскую кухню: мясную-мясную, моря, пляжи, прекрасную красно-оранжево-белую природу, охоту на местных хищников акулов** и полное отсутствие таможни! Какая чудесная планета!

***

От Автора:

Набив аж 4 тысячи лайков на АТ вы не оставили мне выбора, пришлось ПОСТАРАТЬСЯ и пастукать по клавиатуре в режиме ВАААГХ!!!

*Перспективная куча — куча, которая уже навалена, но проявится и начнёт пахнуть только в перспективе. Сам придумал.

**Акул — это большой, опасный хищник, мощное туловище которого покрывала рыжая шерсть. Перемещался на четырёх лапах. Был известен своими сильными челюстями. Представители этого вида хорошо размножались в неволе. Бывали случаи появления на свет альбиносов. (Честно говоря не знаю, как эту страсть склонять, если не прав, то поправьте пожалуйста).

http://tl.rulate.ru/book/86827/2916238