Готовый перевод Король магии / Махо-сенсей: Пролог

Пролог

Нэги Спрингфилд был прирожденным гением. У него была особая страсть к изучению тайн магии. А так же особые причины учиться как проклятый. Еще до поступления в школу магии он уже стремился к изучению волшебства и опережал в этом своих сверстников. А когда начались уроки, он стремительно продвинулся вперед, впитывая знания по основам, словно губка. Подруга помогла ему пару раз пробраться в библиотеку старших магов, а потом он и сам научился тайно проникать в закрытые секции, куда не пускают детей. Там, помимо основ, он начал изучать боевые заклинания. Разрушительная магия ветра и молний, способная уничтожать демонов.

К шести годам он уже обладал знаниями, достаточными для выпуска из школы, но продолжал учиться, черпая тайны магической библиотеки.

И, когда ему было семь…

Он нашел крайне интересное заклятье. Сложная ментальная магия, соприкасающаяся с магией душ и магией времени, что не было очевидно для ребенка. Его привлекло описание заклинания, обещающее улучшение памяти и повышенную способность к обучению. С этим трюком он смог бы учиться еще быстрее, когда и так был гением. И, потратив еще несколько месяцев на освоение принципов продвинутой ментальной магии, он наконец-то сотворил это загадочное заклинание.

- Аргх…

И темный импульс из глубины души пронзил разум ребенка.

Аня, его лучшая подруга, нашла мальчика спящим за столом в библиотеке и поспешила разбудить его.

- Нэги! Нэги, проснись! Тебя не должны здесь видеть!

- А? Что? – Очнулся ребенок.

И ошарашено огляделся.

Девочка решила, что это из-за того, что он только проснулся. Для этого ребенка было вообще в порядке вещей уйти с головой в книгу, перестав замечать, что происходит вокруг. И вот, он снова оказался выброшен на берег реальности из своей родной стихии строк мистических книг. Она не знала, что с ним произошло на самом деле. В то время как разум успел разбиться на части и собраться заново.

Заклятье пробило стену между воплощениями его реинкарнаций. И в одночасье память прошлой жизни затопила разум ребенка, разбив его на куски. Личность гениального малыша-чародея, словно острые осколки стекла, впилась этими разрозненными кусочками в мешанину воспоминаний мертвеца.

- Хах…

- Нэги, идем!

Я еще не пришел в себя, в полной мере. А потому, когда аловолосая девочка схватила меня за руку и потащила куда-то, я просто послушно поплелся за ней, не понимая, что вообще тут происходит, где я, как сюда попал и… кто я вообще?

Ну…

Это состояние шока длилось еще какое-то время.

Несколько дней после своего… перерождения, я приходил в себя, осознавая новую реальность. И я будто бы, точнее, точно, вспоминал свою предыдущую жизнь. Детство, юность… и все, я так и вступил в пору зрелости, умерев где-то в семнадцать лет, встретившись лицом с кузовом грузовика.

- Серьезно? Это, случайно, был не японский грузовик? Нет?

Морщась, я старался как-то уложить в своей голове две свои жизни. Нэги… мелкий идиот. Он даже не понимал толком, что за заклинание использовал. Может он и гений в магии, но еще слишком неопытен, в конце-концов, ему было лишь семь лет. И как результат, от его личности остались лишь ошметки, что поглотил мой разум. Это можно сравнить с тем, как молоко растворяется в горячем чае. Хотя, моя старая личность так же претерпела некоторые изменения. Что-то исчезло, оставшись там, за границей между жизнью и смертью. Но, я, все же, чувствовал себя самим собой, заняв место этого ребенка и переняв от него некоторые черты.

- Нда…

Особенно удивительно было встретиться с волшебством.

В прошлой жизни магия для меня была лишь сказкой. Но здесь… это не какой-то фэнтезийный мир, то есть, это Земля, но здесь есть магия и волшебники, что скрываются от обычных людей. Нэги всю жизнь рос в небольшом городке, рядом с колдовской школой. А еще, его отец был легендарным среди волшебников магистром, так же известным, как Мастер Тысячи Заклинаний. Он исчез еще до рождения сына и о своем отце тот знал лишь из историй соседей и кузины.

Нда, наверное, зря она сказала ему, что Наги Спрингфилд супергерой, который помогает людям в беде. Для ребенка это стало навязчивой идеей и он решил ввязаться в такие неприятности, что отец и правда появится, чтобы спасти его. Удивительно, но так и случилось. Хотя, попытки самого Нэги самовыпилиться, дразня злую собаку или ныряя в реку зимой, не имеют к этому отношения.

Я даже не сразу понял, что это реальное воспоминание, а не какое-то детский кошмар.

Жуткие чудовища, демоны из преисподней, обращающие его соседей и друзей в каменные статуи и сжигающие город. Но это было реальностью. Когда Нэги было четыре года, на городок напали магические существа, именуемые демонами, собирающиеся подчистую перебить всех людей здесь.

В памяти болезненно мелькают образы тех людей.

А еще старый ворчливый маг, что всегда плохо отзывался о отце ребенка. И этот старик, из последних сил сдерживая проклятье демона, уже почти обратившийся в камень, пытался отвлечь их от ребенка. Там же была и Накане, кузина Нэги, его старшая сестра.

И, именно тогда появился Мастер Тысячи…

Всего парой ударов и одним заклятьем он разметал всю адскую свору, изгнав чудовищ. Хотя, даже он был не в силах снять проклятие окаменения с пострадавших. Но, благодаря ему хотя бы часть горожан уцелела. Но, Наги не стал задерживаться здесь и исчез так же быстро, как появился. Единственное, что он сделал после уничтожения демонов, это произнес лишь пару слов своему сыну.

- Прости… я пришел слишком поздно…

И…

На прощание, он оставил сыну свой посох.

- Нда… - Вздохнув, я взглянул на старую потрепанную деревяшку.

Но, прикоснувшись к ней, я всем своим телом почувствовал скрытую в посохе мистическую силу. Как она… резонирует с моей собственной маной, заставляя магическую энергию стать более… сосредоточенной. Эта штука, несомненно, была куда мощнее обычных волшебных палочек.

- Значит, теперь я маг, да?

В памяти всплывают формулы различных заклинаний. Базовые основные чары, различные школы магии, и несколько сложных боевых заклятий. По местным меркам Нэги уже в семь лет обладал навыками достаточно неплохого мага, способного справиться с множеством ситуации и сразиться с разными противниками. Этому так же способствовал и огромный для ребенка запас магической силы. То, что нельзя никак натренировать. Взрослые чародеи способны более экономно расходовать силу, а еще, некоторые из них умеют сгущать ману, делая ее более концентрированной, что позволяет сохранять большее ее количество. Но сами размеры этого внутреннего резерва мага неизменны с рождения. И в этом плане Нэги очень повезло. Отчасти, огромный резерв маны так же позволяет ему и лучше ощущать саму магию, что так же влияет на его обучаемость. Хотя, даже так, он все равно был крайне талантлив в обучении.

- Хмм… хорошо. Нэги, я принимаю эстафету. – С некоторой долей грусти протянул я, сжав в руке магический посох.

Ты оступился и совершил ошибку. Но, ты ведь не исчез окончательно, верно? А моя старая жизнь закончилась. Так что, я проживу эту новую жизнь за нас обоих. И я выполню твою мечту… хотя, честно говоря, это не одолжение. Стать великим магистром, сравнимым с Мастером Тысячи? С подобным талантом стоит хотя бы попробовать. И, я точно не откажусь от магии. Какой обычный человек не хотел бы стать настоящим чародеем? Теперь это и мое желание тоже.  

А еще, я хочу понять, что, все же, с нами произошло.

Я должен узнать больше о том проклятом заклинании!

http://tl.rulate.ru/book/86756/2776496