Готовый перевод Overlord: Zarathos Aposthesis / Оверлорд: Апофеоз Заратоса: Глава 1

Начнем все сначала… Вставай! Я…

Хронология ХХХ

Приходите, послушайте рассказ о человеке, который потерял все. Анекдот о глупом рыцаре, который видел мир черно-белым. Что, сколько бы времени это ни заняло, как бы круто и хлопотно оно ни было, Добро всегда побеждало Зло

Он был дураком, это признают все. Шут, чьи глаза только пытались увидеть в людях белое и черное, не понимая, что скрывается за их фасадами. Может быть, если бы он уделил немного внимания. Может быть, если бы он послушался служанок, которые двусмысленно предостерегали его, прежде чем они таинственным образом исчезли на следующий день…

Может быть… Просто может быть, все было бы по-другому.

Приходите все, кто может и хочет слушать. Высокий или низкий, богатый или бедный, старый или молодой, мужчина или женщина, Бог или Дьявол. Послушайте, чтобы вы могли смеяться, как он будет смеяться над грандиозной комедией человека… Который просто хотел защитить и сделать Добро.

Может быть, вы увидите и научитесь на ошибках его путей.

-ОЗА-

Акт первый

Впервые я по-настоящему познал этот мир в переулке. Я смутно помню, что кто-то бросил меня туда. Это была женщина, вероятно, моя мать.

Воняло до небес, поэтому я закричал, поднимая руки, чтобы она могла поднять меня обратно, обратно в уют своей груди. Но она лишь в последний раз взглянула на меня из-под мантии и исчезла в ночи.

Питте, пите, пите…

Медленно капли холодного дождя били мне в лицо. Температура снижалась, пока мои кости не застучали от холода. Так что я плакала. Возвысив голос, я заревел и заревел изо всех сил.

Напрягая себя, пока мой голос не стал хриплым, чтобы я мог выжить.

Иногда я задаюсь вопросом, не лучше ли было просто сдаться в тот день. Смерть приходит однажды, как говорится, но с ней приходит Вечный покой.

К счастью, меня спасла та, которую позже на короткое время назовут моей матерью. Она была проституткой, той, что водила уставших и утомленных мужчин в переулки, чтобы доставить им удовольствие за какие-то жалкие монеты.

Для меня она была святой…

Именно в ту ночь она нашла меня. Холодный и синий, уже умирающий из-за того, что не мог есть в течение нескольких дней, а холод и запах только усугубляли это.

Была ли это жалость, или она увидела во мне что-то такое, что тронуло ее сердце. Я никогда не узнаю, только то, что она подобрала меня… И в тот день благословила меня этим именем.

Клаим...

Она сказала, что это символ моей борьбы в жизни и позже.

Мать была грубой женщиной. Густые рыжие волосы, милое лицо и небольшой рост. Сильной, но все еще имел ту доброту, которая была редкостью в те времена. Когда она уходила, она всегда трепала меня по голове, иногда при этом ее лицо расслаблялось от напряжения.

Она всегда улыбалась мне, шепча те прекрасные песни, которым ее мать учила ее на ночь. Это сделало голод терпимым, когда мы пропели рычание и головокружительную боль, которые напали на нас.

Мы были чертовски бедны, самые низшие из низших. Но жизнь действительно того стоила.

Она была всем моим миром, и я делал все возможное, чтобы доставить ей удовольствие. Я пытался подзаработать попрошайничеством на дорогах, воровством там, где была возможность у более привилегированных, не было времени на мораль. Потому что либо мы, либо они.

Я выбрал нас.

Но когда пришла боль. Это было быстро и болезненно.

Время пролетело незаметно, пока не прошло несколько недель после моего восьмилетия. Я возвращался домой с рынка, зацепившись за монеты одной богатой дамы. Даже заметил два серебра, что заставило меня бежать домой без оглядки.

Сегодня вечером я хотел удивить ее той вкусной едой, которую она приготовила для меня на мой день рождения за несколько недель до этого. Но когда я приехал… я увидел огонь. Люди собрались вокруг, наблюдая, как пламя поднимается над моим домом, и не предпринимали никаких действий, чтобы потушить его. Я прорвался, только дойдя до конца, как меня признали одной из главных жертв.

Я пытался позвать маму, куда она должна была прийти? Что ее не было среди пламени... Я смотрел на жару, не в силах сдержать себя, когда ворвался внутрь, не обращая внимания на толпу, которая без энтузиазма насмехалась над тем, чтобы я поступил иначе.

Ее поиски не заняли много времени. Хотя я молился, чтобы это произошло. Там она лежала на полу, ее одежда была разорвана, истерзана и осквернена, ее тело было в неловком состоянии. Пока она могла только вяло смотреть в потолок.

Я призвал ее встать только для того, чтобы понять, что ее ноги были ампутированы. Она теряла слишком много крови… Я знал правду… Что она не выживет. И я намеревался остаться и умереть вместе с ней. Ибо какую ценность имел для меня мир, если единственного, кого я когда-либо любил, больше не было.

Но потом она сказала мне:

– Выживай, Клаим. Не позволяйте этому быть вашим концом. Я не воспитывал тебя таким, чтобы ты просто сдавался. Бороться за выживание, я знаю, ты можешь это сделать… Потому что тот ребенок, который в тот день все еще скрипел в переулке, теперь стал сильным мальчиком передо мной. 

Так что я выжил. Вместе с ее умирающим телом я протолкнул жар и сбежал из огненного ада. Это положило начало моим бедам.

Почему ее убили, я не знал. Я задавал вопросы, но меня все отталкивали. Мое долговязое, худощавое телосложение не делало меня более угрожающим для грубых ответов.

После того, как похоронил ее своими руками. Я взял единственный аксессуар, который напоминал мне о ней, ее веревочный медальон , и отправился в мир. Я докажу маме, что ее Клаим может выжить в этом неумолимом мире.

О, как же я ошибался!

Не прошло и нескольких дней, как все, что у меня было бесполезно, было украдено или использовано, чтобы утолить голод. Мое место для подаяния занято, и даже уличные банды не пускали меня в свою команду.

« Ты слишком худой, — говорили они. Слабый без всякой ценности.

Но все же я отказался их слушать. Мать назвала меня выжившим, а выжившим я и буду. Поэтому я взял на себя смелость сделать его самостоятельно.

К счастью, мое болезненное лицо вкупе с маленьким ростом были моим оружием, которое я использовал, чтобы стать более эффективным в попрошайничестве и воровстве. Я достаточно поморщился, чтобы купить старый ржавый кинжал, которым можно было размахивать влево и вправо. Я действительно выживал.

Но Законы Улиц диктуют следующее: чтобы быть по-настоящему успешным, нужно быть членом банды.

Кое-кто из беспризорников услышал о моем успехе и был недоволен моей репутацией. Поэтому они устроили засаду. Однажды вечером, когда я возвращался в свое картонное жилище со своим кладом. Они прыгали на меня, избивая меня до потери сознания.

Я все еще чувствовал вкус железа во рту, когда они вытащили кинжалы, но именно в этот момент я по-настоящему активировал свои инстинкты выживания, и это было в тот день… Я впервые убил.

Я заставил свое израненное тело убежать, не имея другого выбора, кроме как бросить свою добычу. Меня искали несколько дней, но, к счастью, в некоторых частях города у меня были укрытия. Может быть, я и не умею читать книги, но я действительно был сообразителен на улицах.

Но даже это не могло обеспечить мой желудок. Банды тщательно охраняли все забегаловки, и все глаза были устремлены на меня, чтобы вынюхать и поймать при первом прикосновении к сырной ловушке. Честно говоря, это работало.

К восьмому дню я устал от беготни и покинул свое убежище, готовый умереть. Мой старый кинжал в руке, я покинул свое последнее убежище слабым, больным, голодным и головокружительным. Даже с моей решимостью, я не пошел далеко. Бег и голод сделали меня слишком слабым, чтобы двигаться слишком много.

Поэтому я лежу у стены, на обочине. Стук дождя как мой свидетель. Глядя вверх, дождь напомнил мне то старое воспоминание. Тот, кто потерялся в своем желании выжить… Именно в такой день я встретил свою мать.

В такой же день я и встретил ее.

Золотая принцесса, которую я впоследствии полюбил; Реннер Тьер Шарделон Райл Вайсельф.

Тот конкретный день до сих пор живо ясен в моих воспоминаниях. Ее карета остановилась передо мной, когда она вышла, не обращая внимания на дождь, промокший ее белое струящееся платье.

Она была как ангел…

– Несите этого человека. 

Она проинструктировала своих слуг, упрямых на их протесты против моей природы уличной крысы. Тот день стал поворотным моментом в моей жизни.

Сразу же меня отвезли в Королевский замок, где все мои нужды удовлетворяла сама принцесса Реннер. Поначалу я относился к ней с некоторым недоверием. За то, что она была моим спасителем. Во мне укоренилось, что все дворяне, и особенно члены королевской семьи, не были хорошими людьми.

Кто знал, что она может потребовать от меня в качестве компенсации. Как простолюдин, тем более уличная крыса. При мне не было ничего, чем можно было бы отплатить принцессе. Поэтому я осторожно спросил ее о причинах, наполовину готовый сбежать, если потребуют фунт моей плоти.

Она держала меня за руки, глядя прямо на меня своими ярко-голубыми глазами, излучающими тепло.

– Клаим. Это неправильно, что я просто хочу видеть тебя счастливым?

Это был такой лаконичный ответ и такой вопрос, что в любое другое время я бы расхохотался от насмешки. Но ее глаза… В ее глазах было что-то завораживающее, когда она мне это сказала. Может быть, это было потому, что я жаждал любви. Может быть, это было потому, что, поскольку у меня не было никого в этом мире, принцесса Реннер, произнесшая эти слова, заставила меня бессознательно привязаться к ней.

Когда она предложила мне остаться в Замке рядом с ней, я был ошарашен. Что она увидела во мне, что заставило ее сделать такое предложение? Практически для меня это был апгрейд, по крайней мере, здесь я не был бы голоден.

Но все же это было не для меня. Я, Клаим, принадлежал улицам.

Я собирался отказать ей, когда она рассказала мне о другой причине. Чтобы изменить королевство Ре-Эстиз. Именно там я по-настоящему насмехался: в этом прогнившем королевстве не было ничего, что можно было бы изменить.

Но это было тогда, когда она бросила мне вызов.

- На 1 год. Останься со мной, и если я добьюсь значительного прогресса... Тогда ты будешь моим рыцарем.

Это было настолько глупое пари, что я всем сердцем принял его. Я думал, что, пока она еще может быть хорошим человеком, невозможно изменить то, что было константой с незапамятных времен.

Так что я остался и наблюдал. С уверенностью могу сказать, что был впечатлен. Ее преданность делу улучшения королевства была такова, что что-то зажглось во мне. Что-то, что я считал невозможным.

НАДЕЯЖДУ…

Да, медленно, но верно я начал ее подбадривать. Именно тогда я знал в своем сердце, что независимо от того, выиграет она или проиграет. Я не хотел бы оставить ее сторону.

Принцесса Реннер представила идеи, идеи, которые могли бы… принесли бы пользу Королевству. Но, к сожалению, все это было встречено насмешками дворян и бюрократов. Мое сердце плакало о ней при ее подавленном выражении.

Так я решился в тот же день, в ее цветнике. Я встал перед ней на колени и попросил, чтобы она провозгласила меня рыцарем. Счастливые слезы в ее глазах только укрепляют мое убеждение.

Впредь. Я буду щитом принцессы Реннер. Ее меч. Ее коренная порода. Я посвящу ей все свое существо и свою душу. Чтобы защитить эту улыбку, убедиться, что ее улыбка останется такой.

Поэтому я взял меч. Только чтобы с грустью узнать, что у меня нет для этого таланта. Как бы сильно я ни замахивался, какие бы приемы и Искусства Меча мне не давали, мне всегда требовалось больше времени, чтобы изучить их, или не удавалось вообще.

Принцесса Реннер сказала мне, что не имеет значения, даже если я не подкован в военном деле, пока я просто остаюсь рядом с ней, этого будет достаточно.

Но нет! Я отказываюсь отказываться от этого.

У меня нет ничего на мое имя. Я не богат, я неграмотен. Я плохо разбираюсь в политике. Я отказываюсь быть здесь, служа рыцарем принцессы Реннер только по названию.

Поэтому я взмахнул мечом. С первыми признаками рассвета, пока официально не начался день. И с того момента, как принцесса Реннер лежит под защитой, и до того момента, когда пришло время просыпаться.

Я тренировался, я тренировался, и ещё раз тренировался.

Я вздрогнул от волдырей. Захрипел от хрипов. Мое сердце, казалось, вот-вот разорвется, но я включился. Если у меня нет таланта, я просто выкую его для себя.

Я упорствовал, вверх и вниз, влево и вправо, делая это снова и снова, учась на своих постоянно увеличивающихся ошибках. Искусство фехтования медленно осваивается.

Признаюсь, иногда мне просто хотелось сдаться. Путь меча не для меня, так зачем мне беспокоиться. Но тут она всплывает в моей голове. Реннер, но иногда его связывали с другой женщиной.

Моя мать.

Слезы наполнились до краев, когда я вспомнил о своем бессилии в тот день. С криком я снова поднял свой меч и замахнулся.

Даже если это убьет меня. Я стану сильным для нее, чтобы защитить ее улыбку.

Время шло, а мое время в Замке проводилось автономно. Из-за моего положения в обществе и благосклонности принцессы. Я подвергся остракизму со стороны персонала и жителей Замка, ожидающих нескольких служанок, которые всегда будут говорить мне, что принцесса не та, кем кажется.

Я вежливо, но строго отчитывал их.

Принцесса Реннер была самой милой женщиной, которую я когда-либо знал, и более чем достойной быть коронованной как Золотая Принцесса. В ней не было ничего странного. '

Они все еще были моими знакомыми во Дворце. Воин-капитан Газеф Стронофф, который всегда побеждал меня на пути меча. И участники адамантовой группы Синяя Роза. Особенно Леди Гагаран, дразнить которую иногда совершенно неуместно.

Проходят сезоны, пока я привыкаю к ​​своей роли рыцаря принцессы Реннер. Это было непросто, но это не значит, что я должен сдаваться.

Наоборот, принцесса Реннер успешно инициировала отмену работорговли в Королевстве. Что только делало ее еще более сияющей в моих глазах.

Мои чувства к ней тоже росли, но работать над ними я не решился. Золотая принцесса заслуживает большего, чем просто уличный мальчишка. Если бы я только мог быть рядом с ней. Этого более чем достаточно для меня.

Но, как гласит уличная поговорка. Когда дела пойдут хорошо, посмотри по сторонам и назад, потому что дорога вот-вот станет трудной ./Когда все тихо жди лиха

…..

Акт второй.

Это не было очевидно. Но в последнее время принцесса Реннер стала немного другой. Ее улыбка была там, но не там. И я даже поймал ее однажды утром, когда она странно разговаривала сама с собой, попивая чай.

Это было странно, но я просто сравнил это с ее беспокойством о состоянии Царства. Хотя все это началось через несколько недель после покушения на лорда Газефа. В это же время для Королевства начался странный поворотный момент.

Вернее, начало его окончания.

Череда событий началась с индукции еще одной группы адамантитов. Тьма, состоящая из Тёмного Воина Момона и заклинателя 4-го ранга Набэ. Я не встречался с ними лично, но был рад, что теперь есть пара выдающихся воинов, которых Королевство может призвать в трудную минуту.

Хотя я мог бы поклясться, что у принцессы был странный блеск в глазах, когда она услышала об этом дуэте.

Следующим было нападение на Столицу Владыкой Демонов Ялдабоатом и демонической свитой. Судя по тому, что я услышал от принцессы впоследствии. Ялдабота привлек некий предмет в Столице. К счастью, Момон оттолкнул самопровозглашенного Повелителя Демонов, доказав, что адамантит действительно заслуживает своего звания.

К сожалению, многие души были потеряны во время Демонического вторжения, причем вдвое больше, чем было объявлено пропавшим без вести. Перед вторжением ко мне присоединился сэр Брайан Унглас, фехтовальщик, равный лорду Газефу и сэру Себасу, пожилой человек высокого роста, который утверждает, что он не более чем дворецкий, когда он был кем угодно, только не этим.

Сэр Себас еще раз напомнил мне об истинном значении силы и подтвердил необходимость защищать принцессу Реннер. Также благодаря ему я смог превзойти свои пределы и победить Шесть Рук, Сакьюлента, когда я впервые оказался в невыгодном положении.

К сожалению, буря не закончилась, так как несколько месяцев спустя Империя Бахарут начала свое ежегодное вторжение, только на этот раз. У них была компания.

Аинз Оал Гоун…

Впервые я услышал о нем от лорда Газефа, который не отзывался об этом существе, кроме похвалы. В то время я был настроен скептически, думая, что воин-капитан просто скромничает. Но в тот день на равнинах Катце. Я пришел к осознанию силы того, кто назовет себя Королем-Заклинателем.

Ибо он был ужас сколь могуществен…

Одного только заклинания пали сотни тысяч. Всего одним призывом были вызваны гигантские существа, похожие на щупальца, которые опустошали все поля. Это была настоящая бойня. Также на этой равнине я впервые встретил Бога Нежити.

Он имел вид гигантского скелета, одетого в роскошные одежды, в то время как вся его форма излучала вызывающую ужас ауру. Я до сих пор чувствую, как у меня пересохло в горле, а ноги дрожат от страха при виде его.

Такое существо не имело права существовать в царстве смертных.

Если бы кто-то сказал, что Аниз Оал Гоун был богом, я был бы склонен согласиться в тот момент.

Но сэр Газеф стоял на своем, что можно было бы назвать мгновенным матчем. Воин-капитан бросил вызов Нежити на смертельную дуэль, в конечном итоге потеряв свою жизнь в тот момент, когда она началась.

Последствия бойни были серыми для Ре-Эстиз.

Э-Рантэл был аннексирован, преобразовавшись в то, что будет называться Колдовским Королевством. Король Рампоза III, который еще не закончил траур по своему сыну, принцу Барбро, и теперь известие о смерти кого-то, кто считался его ближайшим наперсником, разбило ему сердце.

Было так, что он ушел от власти, неофициально передав ее дворянам.

Но это было величайшей ошибкой короля. Лорд Филип, да будет проклято его имя навеки . Дворянин незрелого возраста имел самую глупую идею ограбить продовольственные пособия Колдуна для Святого Королевства Робл, что в конечном итоге привело бы к тому, что стало бы геноцидом нашего народа.

Принц Занак умер в день переговоров Короля-Заклинателя с чертовой знатью. Принцесса Реннер пыталась казаться сильной, но я мог видеть легкую дрожь. Ей было страшно, грустно от того, что она была совсем одна, но при этом несла неожиданную тяжесть ответственности за Королевство.

Но как бы я ни молилась, чтобы все это было просто дурным сном, этому никогда не суждено было сбыться. Наконец они подошли к нашим городским воротам.

Я был там, когда это случилось в тот день. Серость неба, беременная дождем, который отказывается идти. Я все еще мог слышать крики агонии жителей Ре-Эстиза, когда их либо затоптали до смерти, покалечили, заморозили, похоронили, обезглавили и пронзили колами, а затем прямо зарезали.

Никто из наших людей не умер безболезненной смертью.

Это было похоже на день пожара, только на этот раз не над кем было смеяться. Я слышал, как мое сердце бьется так громко, что у меня перехватило горло, и я действительно почувствовал себя пьяным. Именно в тот момент я не мог отрицать для себя, что Королевство пало перед мощью Колдовского Королевства.

Мне стыдно признаться, бедственное положение тех, кто меня окружал, не было моей непосредственной заботой. Я помчался вперед, даже когда дуэт Демонических Эльфов отозвал меня. Хотя у меня было подозрение, что я иду на верную смерть , мои ноги не переставали двигаться.

Потому что я должен защитить ее.

Но опять же, если огонь, который убил мою мать. Вторжение Ялдабоата, разрушившее столицу. Резня на равнинах, уничтожившая наши армии, и полное уничтожение моей страны пытались мне что-то сказать.

Именно в тронном зале меня поразила реальность прямо от Короля Нежити.

– Ты слаб. У тебя нет особой силы. Это не какая-то фантазия, где твоя ярость активирует скрытую силу, чтобы убить меня. Но я единственная справедливая в этом мире. Смерть

Как бы я ни старался, мой удар только ранил меня, мой взмах меча был похож на взмах ребенка. Я уже понял это, как бы сильно я ни пытался казаться. Он играл со мной все это время, что было видно по следующему слову, которое он пропел.

[Хватка сердца]

Эффект был немедленным. От мучительной боли, пронзившей все мое тело, мое сердце взорвалось, и вскоре я умер…

Но даже когда смерть пришла за мной, я не испугался. Нет, я думал, что принцесса останется наедине с этими чертями. Я кричал в вечное море тьмы, мое последнее сознание молило все наверху, что если бы был какой-либо другой бог, кроме бога смерти.

« Пожалуйста. Пожалуйста, защити принцессу Реннер от зла, которое может на нее обрушиться. '

Я думал, что это конец для меня… Но нет, меня потянуло обратно в мир живых. Принцесса теперь другая, жертвуя собой, чтобы стать бесом, чтобы я мог жить. Но когда она предложила мне отказаться от своей человечности.

Я чувствовал себя странно… Преданным.

Я покачал головой при этой кощунственной мысли. Она делала это только ради меня… Но даже так… Даже когда я проклинал себя на пути отказа от своей человечности, во мне расцвела одна мысль, которую я никогда не считал возможной.

Если целью Колдовского Королевства было полное уничтожение… Тогда почему ее пощадили?

….

Третий акт.

Я решил, что мне не нравится быть бесом. Мое тело не согласовывалось с естественным временем, мои чувства, хотя и чувствовали себя лучше, чем раньше, тоже чувствовали себя… приглушенными.

Хотя это и не было совершенно очевидно, во мне было какое-то темное чувство, которое я не мог объяснить. К счастью, это было только ощущение, так как беспокойство серьезно на меня не повлияло.

Два месяца я лежал в этой странной комнате, в месте, где жили Монстры, которое я позже назову Великой Гробницей Назарика.

Когда я наконец набралась достаточно сил, чтобы покинуть эту комнату. Я, все еще с принцессой Реннер, отправился на встречу с нашим благодетелем Демиургом.

Он или, вернее, оно имел вид гуманоида с острыми заостренными ушами и металлическим хвостом. Высокий, одетый в странную полосатую оранжевую верхнюю одежду и штаны. В очках, закрывающих глаза, у монстра была тошнотворная ухмылка на лице, от которой меня тошнило.

Но что делало все это странным, так это то, что я как-то странно чувствовал его пренебрежение ко мне. Между ним и принцессой Реннер царила дружеская атмосфера, которая потрясла меня до глубины души.

Еще больше удивила сама принцесса.

Для человека, который был с принцессой Реннер все эти годы, я могу это сказать.

Хотя она была довольно уважительной, она выглядела более непринужденно, чем когда-либо, включая даже свою семью. С огромной силой воли я не вмешался в разговор, спросив, почему она так свободно общается с самим Дьяволом.

Когда я спросил ее позже, что это было, выражение ее лица, когда она плавно уклонилась от моего вопроса… Ее глаза, которые были так полны жизни, и ее улыбка, которая приносила только тепло. Все исчезло, сменившись бешеной пустотой.

Это испугало меня…

Впервые во мне зародились горчичные зерна сомнений. Я все еще говорил себе, может быть, она все еще под контролем, или, может быть, последствия ее расы еще не устранены.

Но это было невозможно. Ее разговор с этим Дьяволом прошел слишком гладко для кого-то, находящегося под контролем разума, и, кроме мрачного чувства, я не почувствовал ничего другого при смене расы. Ее тепло не должно было обливаться такой пустотой.

Не так быстро. Если только… Возможно.

С дрожащим вздохом я понял, что во мне расцвело то, что я никогда не считал возможным. Подозрения и сомнения по отношению к принцессе Реннер.

Стиснув зубы, я решил провести собственное расследование. Я придумывал предлоги, чтобы покинуть Гробницу. К счастью, суккуб Альбедо отправил меня на несколько тайных заданий, которые требовали от меня покинуть Гробницу, поэтому я использовал все свободное время, чтобы прояснить свои подозрения.

Сначала я пошел посмотреть, есть ли выжившие. Первоначально я предполагал, что это бесплодные усилия, пока не вспомнил, что одна из горничных, ушедших в отставку, была из Э-Нэрл. Единственный город, переживший геноцид.

Прошло два года, и я наконец догнал ее. Мариса Дрейгтизе, она была одной из горничных, предупредивших меня о загадочной личности принцессы Райнер и ее скрытном характере.

Это было в каком-то неопознанном городе далеко-далеко от Ре-Эстиз и Колдовского Королевства. Мариса устроила себе простую, но мирную жизнь, вышла замуж за охотника и даже родила двоих детей.

когда она увидела меня, ей потребовалось несколько минут, и я лично показал себя, что она меня узнала. но вместо удивления или даже презрения. то, что я увидел, было страхом.

Чистый незамутненный страх…

Мариса кричала, умоляя о пощаде, что оставила меня в покое и убежала, как и обещала. Что принцесса не должна отнимать у нее эту единственную жизнь. Потрясенная, я попыталась ее успокоить, но сначала безуспешно.

Только через несколько дней мне удалось, наконец, заставить ее понять, что я тайно встречаюсь с ней.

Именно тогда ее выражение страха сменилось выражением травмированного злого умысла. Я спросил ее правду, и правду она сказала.

Только то, что правда была слишком невероятной, чтобы ее можно было понять;

- Принцесса , она изверг. Я так и подозревал. Хотя, признаюсь, я завидовал, так как меня, в прошлом благородной крови, попросили присматривать за запасным. Я только что пришел к выводу, что она не более чем безобидный ребенок. Но она была намного больше, чем это. Холодный. Безжалостный… И со странным навязчивым желанием тебя.

- В тот день мои подозрения были вполне обоснованы. Я поймал ее на общении с Дьяволом через какого-то прозрачного монстра. Она назвала его Демиургом.*

Слова не могли объяснить шок, который пронзил меня, когда я услышал это. Я попросил больше контекста, надеясь услышать, понять больше. Но это ее разозлило, и она залаяла.

- Почему бы тебе не вбить это в свой мозг? Большинство из нас, горничных, знали, что с этой ведьмой что-то не так. Вы знаете, что демоническое нападение на столицу, одним из вдохновителей которого была не кто иная, как ваша любимая принцесса, я услышал прямо из ее уст, когда она хладнокровно убила мою семью. Почему она оставила меня в живых, я не знаю и знать не хочу

— Но эта улыбка на ее лице… Я не хочу иметь ничего общего ни с ней, ни с ней. Поэтому, пожалуйста, умоляю вас, оставьте меня и мою семью в покое! У меня нет больше слов, чтобы сказать.

Признаюсь, я сначала не поверил ей. Но когда я вернулся обратно в Могилу, как я покорно охранял ее. Но потом с моих глаз как будто свалилась пресловутая пелена, когда я начал это замечать. Ее маленькие причуды, ее поведение, ее глаза. Все это было так… так фальшиво.

Нет, я просто слишком натренирован. Теперь я мог видеть некоторую холодность в принцессе Реннер.

Наконец правда открылась. По счастливой случайности я поговорил с одним из Плеяд, Дуллаханом, Юрием Альфой, который, смею сказать, во всей Гробнице был одним из трех, с кем у меня сложились отношения. Себас был исключением, но я взял на заметку активно избегать его.

В ее глазах была легкая жалость, когда она увидела мой отчаянный взгляд. И все же она это подтвердила.

– Да.

Это было одно слово. Но это было всего лишь одно слово, и мой мир рухнул.

Мне хотелось кричать прямо там.

Почему! Почему! Почему! Почему! Почему! Почему! Почему! Почему! Почему! Почему! Почему! Почему! Почему! Почему! Почему! Почему! Почему! Почему! Почему! Почему! Почему! Почему! Почему! Почему! Почему! Почему! Почему! Почему! Почему! Почему! Почему! Почему! Почему! Почему! Почему! Почему! Почему! Почему! Почему! Почему! Почему! Почему! Почему! Почему! Почему!

Было ли все это просто одной большой ложью?

Я бросился в ее комнату, забыв об этикете, укоренившемся во мне за все время пребывания во дворце. Я проигнорировал ее растерянный вид и, затаив дыхание, перешел прямо к делу.

- Зачем ты все это сделал?

В глубине души я ждал чего-то, чего угодно. Ибо если бы она могла отрицать их слова, может быть, даже с болью от того, что это ложь, я мог бы… Поверил бы ей. Принцесса Реннер не могла ошибиться, она была хорошим человеком, лучшим. Ее доброта, ее сияние…

Нет, пожалуйста, скажите, что они все лжецы… Пожалуйста.

Но меня ждал величайший вкус отчаяния.

– О~ ты узнал, слишком рано. Тем не менее, поздравляю Клаима.

Подобно звуку разбитого стекла, образ Золотой Принцессы, которую я знал, был разбит. Я помню, как безмолвно упал на колени от яркого румянца на ее лице.

Слезы текли свободно, я заставил себя спросить снова.

– Почему?

Ее ответ на это заставил меня хотеть рвать.

- Я сделал все это для тебя, Клаим. Для нас обоих. Я хочу, чтобы ты был со мной во веки веков, как хозяин со своим питомцем, я не хочу, чтобы ты когда-нибудь уходил из моего поля зрения.

Она разорвала свое платье, обнажилась передо мной и обняла меня. Говорит мне прийти и забрать ее. Для нас, чтобы заняться любовью, и начать вечный бесцельный разврат.

Это настоящий Реннер Тейер Шарделон Райл Вайсельф… Который видел во мне не более чем домашнее животное… Это вовсе не любовь.

Что меня наполнило при виде принцессы, а не чертенка, так это полное отвращение. Без лишних слов я выбежала из комнаты, оставив слезы позади.

И мою любовь.

…..

Четвертый акт.

Десять лет спустя, десять лет после того, как мое сердце было разбито на куски. Я заблокировал свои эмоции и пошел на задания, тратя все время, которое я мог сжаться, чтобы быть подальше от нее .

Только потому, что я обожал ее и любил ее , ее истинная природа разорвала мое сердце. Именно в тот день я усвоил самый важный урок из всех…

В этом мире не было никого, кому я мог бы по-настоящему доверять

Именно тогда я потянулся к работе Колдовского Королевства. Внешне это была идеалистическая картина. Царство процветания, царство равенства. Один свободный от голода и солидарности под одним правителем.

Аинз Оал Гоун.

Но я видел вещи по-другому.

Я видел Королевство, построенное на трупах и реках крови. Где за того, кто, кажется, улыбается, умирает вдвое больше людей. Я узнал некоторых гулей, которые теперь будут вечно трудиться под солнцем, их души не могут отдохнуть.

Слезы застилали мне глаза, но что я мог сделать?

Большинство королевств на континенте теперь находились под их властью. Святое королевство Робл принадлежало им во всем, кроме названия. Но как они этого добились? Спровоцировав целую войну, в которой погибли сотни тысяч.

За время работы подпольным шпионом я собирал кусочки, собирая головоломку. Ялдабоат был не чем иным, как созданным Демиургом террористом, в то время как Король-Заклинатель считался их спасителем.

Аинз Оал Гоун в своем стремлении к полному господству спланировал смерть их Святой Королевы и тайно избавился от Святого Короля, оставив мимического монстра, созданного Назариком в качестве марионеточного правителя.

Как будто этого было недостаточно, Слейновская Теократия, как и Королевство Ре-Эстиз, теперь были не чем иным, как руинами. Все мирные жители были уничтожены силой богов Назарика.

Я должен признать, что Слейновская Теократия, поскольку я был среди тех, кто работал под прикрытием, не была идеальным государством. Это была отсталая страна, пропитанная идеей человеческого превосходства, в то время как все остальные расы были в лучшем случае второсортными.

Несмотря на все разговоры о богах и святости, их зверства сделали их еще большими грешниками в моих глазах.

Но геноцид… Это было уже слишком. Я до сих пор помню тот жуткий пейзаж.

Аинз Оал Гоун в своем послании о том, что он думает об идеалах Теократии, устроил шоу, обезглавив 999 тысяч граждан, мужчин и женщин, независимо от возраста, и водрузив их головы на столбы, чтобы показать миру.

Их слезы, их осуждающие глаза, когда они смотрели на меня, отчаянно нуждающегося в спасении… До тех пор, пока больше никогда не покинет мой разум.

Именно в этот момент я решил.

За все жизни, спасенные Королем Нежити, миллионы погибнут.

Даже если все это ложь. Та мечта об утопии, где хотя бы улыбки свободны от кровавых основ. Я буду бороться за это.

Это будет моей наградой за все жизни, которые я осудил, когда работал на Назарик.

Если смерть будет моим наказанием, то я с радостью приму ее с распростертыми объятиями.

Ведь я устал…

….

Четвертый акт.

Это было нелегко.

Более семи лет я искал способы разрушить Назарик изнутри. Но это было невозможно. Их сила и, самое главное, их солидарность с Королем-Заклинателем была непогрешимой.

Я неграмотен и бесполезен в формах задабривания. Я не из тех, кто может придумать что-то более сложное, чем мародерство на рынке.

Я была просто собакой на побегушках.

Так я вышел за пределы Гроба; поиски того, кто мог бы возглавить сопротивление против богов. Кто обладал бы интеллектом, способным соперничать с монстрами Назарика и противостоять им.

В своих поисках я наткнулся на Голубую розу… Или на то, что осталось от адамантитовой команды. Я шпионил за ними издалека, не хотел подходить слишком близко. Лакюс, еще будучи главой команды, теперь, по-видимому, была циничной женщиной. Я не мог заметить Ивилайн, что могло означать, что ее больше нет в команде.

Жизни и энергии, которыми я когда-то знал команду, не было. И вместо «Синих роз» они сменили командный эпитет на «Пепел» … Довольно подходящее название

Я был недоволен их решением покинуть Королевство, честно говоря, я до сих пор затаил на них большую злобу. Но теперь я мог видеть это… Они поступили мудро, потому что сражаться с Назариком было просто тщетным усилием. Поэтому я ушел, не сказав больше ни слова.

Пусть уходят из жизни, как хотят.

Это было до тех пор, пока я, наконец, не нашел тот. Случайно я встретил его. Платиновый Дракон, Цайндоркус Вайсион.

Гигантский величественный дракон с металлической чешуи, впервые встретивший меня под видом пустой брони по имени Рику Агания. Он справедливо опасался, что я растение из Колдовского Королевства, и собирался покончить со мной… Только до тех пор, пока я не рассказал ему о своей ситуации.

Это было три года спустя, мне доверяли достаточно, чтобы встретить его истинную форму. Именно тогда он объяснил мне правду о том, кем на самом деле является Король-Заклинатель.

Игроки и NPCs

Он призвал Короля нежити, существо из другого мира. Его происхождение из потустороннего мира под названием ИГГДРАСИЛЬ. Их знакомство с многоуровневой магией в этом мире и правда о богах, которым мы поклонялись.

Честно говоря, я не был удивлен, что Аинз Оал Гоун был таким же, как боги, потому что не было другого способа объяснить его силу. Он и остальные обитатели Великой Гробницы Назарика обладали силой, превосходящей человеческое понимание.

Но я поправил его неправильное предположение. Из того, что я сказал ему, NPC всегда подчиняется Игрокам. Суккуб Альбедо подчинялась Королю Нежити, а не наоборот.

Он попросил больше подтверждения, которое я предоставил, прежде чем покрыться холодным потом.

– Его интеллект... Воистину пугающий. Итак, я все время действовал, исходя из ложных предположений.

Именно тогда мы начали планировать падение Великой Гробницы. Хотя это было немного, я смог собрать часть архитектурных планов Гробницы и, задавая праздные вопросы некоторым из наиболее любезных туземцев Назарика, сформулировал остальное.

Прошло время, и я больше не считал. Птицы погибли, люди погибли. В то время как Королевство Ре-Эстиз и Слейновская Теократия стали не более чем фольклором.

К сожалению, глаза Назарика обратились к Совету Аргланда. Их ненасытное стремление к господству не было удовлетворено ни в малейшей степени… Они хотели большего.

Я помню, как бегал туда-сюда. Саботируя то, что я мог саботировать, сообщая Цайндоркусу Вайсиону о том, что не мог. Даже с моим телосложением это было слишком много для одного непритязательного чертенка.

Так что неудивительно, что я, Клаим, в конце концов допустил ошибку.

Правда о моей верности открылась Демиургу, который все это время подозревал.

…

Заключительный акт.

..

— Тебе не нужно идти, Клаим?

- Другого пути нет. Если они решат уничтожить Аргланд на том основании, что я нахожусь под его защитой. Для меня это будет судьбой хуже смерти.

- ..Это действительно большая честь, друг мой.

– … Я тоже, Цайндоркус Вайсион. Для меня большая честь видеть страну, где идеалы могут быть реализованы без кровопролития. По правде говоря, теперь я могу сказать, что Колдовское Королевство ошибается. Так что береги своих от того, чтобы их не затянуло в пасть дьявола.

– Я буду… со всем, что у меня есть.

.

- Вот почему ты должен был оставаться послушным, Клаим. Собака без защиты своего владельца не готова к большому плохому миру. Но не беспокойтесь, я обрел благосклонность в глазах Его Величества, Высшего Существа. После 500 лет наказания. Я буду ждать тебя с распростертыми объятиями.

- Я буду любить тебя сейчас... И всегда, моя милая маленькая собачка, Клаим.

.

Что такое боль?

Это чувство дрожи, которое вызывает дискомфорт, и чувство сильного дискомфорта, которое вызывает мучительный взрыв ваших губ?

Что значит подвергаться пыткам?

Постоянное страдание от мучительных упражнений на теле?

Или…

Первое наказание: 100 лет в качестве живой пищи для Кёхуко.

– Ааааааааааааааа! 

- Ну, ну, дети. Кишечник сам себя не съест... Молодой человек, научитесь с этим справляться, а то у нас очень много времени на ваше возмездие за грех против Всевышнего... Ах~ мои подданные, я ведь сказал оставить глаза на потом не я .

Второе наказание: 100 лет в качестве живой опоры для Гашокукочуоу.

- Гннннннннхх! 

- Итак... Что вы все думаете? Аинз-сама… Мудрость действительно превосходит наши ожидания… Человеческий столб… Идеальный дверной звонок, а?

Третье наказание: 100 лет в качестве образца для Нейронист Пайнкилл

«Hangdnkscscvsdsmzc»

- Я действительно должен поблагодарить владыку Аинза за этот чудесный подарок. Когда вы пришли, я подумал, что эти двое могли сломить вас, но я сделал это. Закалка мозга, пока субъект жив, поистине чудесна… Ах, владыка Аинз!

Четвертое наказание: 100 лет в качестве живого инструмента Чакмула.

' MgJvKNKBbvjKNK! '

« О, мой. Кто знал, что человеческие ребра в сочетании с луноподобным ртом могут создать такую ​​гармонию! Больше, мне нужно больше для прекрасной музыки, достойной Всевышнего. Спой кровавую песню, потому что ты звезда этого шоу! '

Пятое наказание: 100 лет в качестве главного коренного жителя фермы Демиурга.

« …хннн….! '

- Вы великолепны, № 163789! Нет, скорее это великолепие Всевышнего снова великолепен. Еще один свиток 9-го уровня. Ты действительно аномалия. Но я, Пульчинелла, глава отделения 34, не оставлю камня на камне, чтобы узнать, что вас движет... О! Другой! Качество вашей кожи действительно великолепно.

.

Я... Я. Я... Я, $%*.

Я проснулась в своем загоне. Не обращая внимания на стоны моих соседей. Я не знаю, кто я, и не могу вспомнить, почему я здесь. Я даже не могу вспомнить собственное имя.

Но я думаю, что держался за него и за свою способность говорить последние восемьдесят с лишним лет или около того.

Каждый день я вижу что-то странное.

Иногда наши хозяева сажали меня на кол и использовали в качестве утреннего пайка для лагеря.

Я сладкий?

Однажды я попробовал на вкус свои руки, но помимо обычного ощущения. Я не чувствовал ничего, кроме чего -то , смешанного с чем-то . Судя по всему, завтра придет Большой владелец, тот, кто обычно снимает мою шкуру, сказал, что он впечатлен моим выступлением, поэтому мне нужно отрезать только левую руку, правый глаз и печень в качестве утренней еды.

Ура!

Но все же, мне интересно. По какой причине я держусь? Кто-то, кого я когда-то знал. Он был очень большим, у него были седые усы. Он сказал мне, что можно сдаться… Что я могу это сделать… Но почему я держусь за свое сознание.

Иногда я вижу море.

Он черный и бесконечный. Мне казалось, что я смотрю в пустую пустоту… Она обещала тишину, она обещала покой.

Самое важное из всех. Обещала свободу, от того чувства , которое охватывает меня, когда с меня отрезают части тела или снимают кожу ножом.

Я знаю, что у этого чувства было имя. Может быть, я забыл об этом… Я стараюсь не думать о его назначении, иначе я просто заплачу.

Люди в лагере говорят о чем-то, что висит наверху.

Они называют это небом.

Но что это? Говорят, там красочно, там раньше жили. Под небом, но я не знаю, что это такое.

Потому что все, что я мог видеть, было черным… Может быть, это потому, что они снова забрали мне глаза. Я не знаю.

Может быть… Может быть, если я продержусь еще немного.

Может быть, я вижу небо, о котором они говорили.

Но сейчас я хочу быть единым целым с морем, хотя бы на мгновение.

....

Закрой

Смейся. Укажи пальцем и смейся!

Ибо это история уличной крысы, которая упустила свой единственный шанс умереть на улице.

Похихикайте и посмейтесь над его глупостью за то, что он герой!

Ибо в этом мире нет такого понятия, как герой. Доброта и честь, хотя и заслуживающие восхищения, не дадут вам возможности спать спокойно.

Это сила.

Власть. Власть. Власть. Власть. Власть. Власть. Власть. Власть. Власть. Власть. Власть. Власть. Власть. Власть. Власть. Власть. Власть. Власть. Власть. Власть. Власть. Власть. Власть. Власть.

Ибо если у вас есть это, то все остальное приложится к вам.

Так что давай посмеемся все вместе, над комедией про дурака по имени Клаим 

"Хахахахахахахахахахахахахахахахах!"

-ОЗА-

Он говорил со мной, когда я погружался в море.

« Наконец-то пришло твое время, мое любимое дитя. Эоны прошли, но Новый Бог не будет отвергнут. '

Кто это?

« Открой глаза, дитя пророчества. Пусть не такая грязная вещь будет вашим падением. В течение сотен лет вы стойко переносили боль и ужасные действия, совершенные над вами. А теперь поднимись, Наследник Дарксайда. Судьбоносный правитель Апоколипса. '

Что ты?

' Открой глаза. Отбрось свою форму, дай им знать о своей ярости. Та огненная ярость, которая провозглашает вашу историю среди самих богов как Бешеного пса Нового Бытия. '

Я открыл глаза и, подняв глаза, увидел три темных куба с гладкой бархатистой поверхностью и исписанными странными словами, вращающимися надо мной. Любопытно повернув голову, я увидел неоново-подобное свечение, подчеркивающее его форму.

Я — Материнская Коробка, и пришло твое время занять свое законное место… Орион. '

Author's Note.

Now I did say before that this isn't for everyone. This story is from the perspective of someone who is not from Nazarick, so of course how he would see them is not how You would see them.

* Удивление что Демиург не почуствовал как за ними следят. Хотя это мог быть за ранее спланированый план Реннер 

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: идёт перевод

http://tl.rulate.ru/book/86744/2776090