Готовый перевод Волшебный и еще волшебнее / Волшебный и еще волшебнее: Глава 2: Это фиаско, братан. Часть 10.

Снова к Сину.

- Хотя чего я спрашиваю? Забыл, скорее всего! Как пить дать! Вашу мать, сукино зелье мне полностью отрезало чувство всякого беспокойства, настолько, что я перестал следить за тем, с кем я дружу. Черт... тут даже телефон работать не будет, как мне следить, чтобы Билл ничего не забывал? Хоть напоминалку покупай ему! - я шел, попутно жалуясь под нос, с голой задницей по коридорам к себе в комнату Гриффиндора с одним единственным желанием отрубиться спать. Завтра была отработка у Снегга. А еще Флитвика. И Макгонагалл. Твою мать... - Может сделать, как его там... протеевы чары вроде. Гермиона на пятом курсе так монеты создала для ОД. Но я смогу потянуть? Тц, не сейчас точно. Может быть, в середине года, если найду нужные книги... но проблему с Биллом это решит точно.

Я почти не заметил, как дошел до портрета.

- Пароль? - спросила Толстая Дама.

- Блять. - ответил я ей.

- Неверный пароль.

И с этим я сел около картины, начав взвешивать свои варианты.

Ждать около входа старосты? Возможно, но я сегодня уже превысил норму косяков. Меня, может, и не исключат, но злить больше не стоит людей.

Пойти искать ночлег где-то еще? Может, пойти к эльфам не худший вариант, если посудить. Еда под боком, а я голоден немного. Хм, а может на восьмой этаж... но тут портрет открылся, и из него показалась крайне знакомая волосатая голова.

- Грейнджер? - с медленно нарастающей улыбкой спросил у той, но в ответ получил лишь безэмоциональное лицо. - Я так рад, что ты...

Она закрыла портрет громким хлопком.

- Эй! Стой, стой, стой! Ты не можешь меня тут оставить! - я начал биться кулаками в попытке открыть дверь.

- Осторожней! Я, между прочим, леди! - возмущенно крикнула Полная Дама из-за моих ударов.

- Ладно тебе! Я ничего не сделал! Малфоя там даже не было! - но ответом была тишина. - Ой, ну и нахер! Пойду к эльфам спать, хоть они-то меня ценят!

- А за что тебя ценить, Хевен? - из портрета снова показалась Гермиона, со злобой смотря на меня. - Что ты успел сделать за сегодня? Сломал стол, завтракал с чужим факультетом, напугал своими сказками всех там, чуть не убился с Невиллом, он, кстати, до сих пор в больничном крыле, ввязался в драку с Малфоем и гулял после отбоя. Я уж молчу обо всех ругательствах и хамстве. Ничего не забыла?

- Ну, я вроде как еще чуть не умер от цербера, но отделался лишь дырявыми штанами и напал на Пивза, но, в целом, на фоне твоего это как-то теряется. - беззаботно и честно ответил девочке. Она же, лишь посмотрев на меня безжизненным взглядом, потерла переносицу и заявила.

- Я тоже дам тебе совет по доброте душевной, Синдбад. Если ты продолжишь заниматься этим, ты умрешь, или хуже, из-за тебя кто-то погибнет. Или, наконец, исключат из школы. - девочка смотрела на меня с грустью, от которой мне стало не по себе. Как-то я уже привык видеть злость с ее стороны. - Ты хороший человек. Ты пытался помочь Невиллу. Это бы плохой не сделал. Так что, пожалуйста, хотя бы замедлись.

- Я... я постараюсь. Я думаю, с учетом всех отработок, я все равно буду слишком занят дальше. - нашел в себе силы ответить. Гермиона тяжело вздохнула и пропустила меня. - Спасибо.

- Ага... не за что. - сказала та и пошла наверх в комнату девочек. - И да... я кое-что нашла в библиотеке насчет статусов крови и поспрашивала старост, так что... может быть, немного, совсем чуть-чуть, ты прав. За это спасибо... но ты все еще безответственный хамский придурок! - и, хлопнув дверью, ушла к себе. Я же лишь усмехнулся на это.

Честно говоря, это немного походило на Билла или пару других моих настоящих друзей. Они все меня в начале ненавидели, но со временем пригрелись. Может быть, когда-нибудь я и Гермиону назову другом.

Я увидел, что на уже починенном определенно магией столе лежало три яблока. Моя улыбка стала шире, а с губ сорвалось хихиканье.

Когда-нибудь.

В комнате Пуффендуя.

В итоге я так и не подошел к Сину по поводу его проблем с платиноголовым и его дружков. На ужине я его не заметил, а когда спросил у других гриффиндорцев, то они сказали, что тоже его не видели. На всякий случай, я заскочил после этого на кухню, чтобы проверить не пошел ли Син туда. Его и там не было, но зато мне домовики впихнули целую кучу бутеров.

Остаток дня я провел в Выручай-Комнате, которая опять превратилась в отличный спортзал. Я без понятия, откуда она смогла достать всё это оборудование, но наверняка это объясняется простым ‘Магия’.

Когда же незадолго до сна я решил вспомнить, не забыл ли я ничего, мне сразу на ум пришел стеклянный шарик с дымкой внутри. Я спросил у старосты, что это такое, на что мне ответили, что это напоминалка, и если я что-то забуду и подержу её в руке, то дымка внутри станет красной. На вопрос, не стоит ли попытаться найти её предыдущего владельца, мне сказали, что если кто-то забыл свою напоминалку где-то, то этому человеку она без надобности. Так я и стал обладателем этой забавной штуки.

Сидя в кресле перед камином и пялясь несколько минут на красный шарик, я вспомнил, что мне сказал Син в конце обеда. “Увидимся в одиннадцать в коридоре” - вроде это он мне сообщил. Так как это было уже после отбоя, мне пришлось прокрасться на выход, чтобы не попасться старостам. В коридоре Сина не нашлось, и мне пришлось думать какой же коридор он имел в виду. Учитывая, что это могли быть: коридор у кухни, коридор рядом с Выручай-Комнатой, коридор рядом с комнатой Гриффиндора, коридор у библиотеки, запретный коридор на третьем этаже или любой другой коридор в этом огромном замке, я подумал, что ну его к чёрту эту затею. Если это что-то важное, то он бы сам меня нашел и сказал куда конкретно нужно было подойти.

- Ну что, Билл? - спросил у меня Джастин. Отбой, конечно, был объявлен, но обычно все допоздна ещё занимались своими делами у себя в комнатах.

- Ничего, скорее всего, Сину опять что-то в голову ударило. - ответил я. Хорошо, что я уже помылся и могу просто переодеться и лечь спать сразу.

- Скажешь потом было ли это чем-то стоящим, когда этот придурок тебе расскажет об этом? - оторвавшись от свей книги спросил Захария.

- Да, без проблем. - сказал я, укрываясь одеялом. Чем раньше я лягу, тем раньше проснусь. Напоминалка в тумбочке, если что-то произойдет, то во всем виноват Син. - Спокой ночи, парни! - сказал я всем присутствующим.

- Спокойной ночи, Билл! - послышалось в ответ со всех сторон.

Какие же удобные тут кровати. Я же ничего не забыл? А, точно. Не смотреть в глаза профессору Снеггу и профессору Дамблдору. Вот теперь я точно ничего не забыл.

http://tl.rulate.ru/book/86733/3457651