Готовый перевод Hunter of Immortals / Охотник за бессмертными: Глава 28

Прежде чем Адам успел ответить, Ковбой продолжил: "Наша организация получила некоторую информацию, информацию, которая является настоящим взрывом. Хотите услышать её? Видите тех людей снаружи, которые используются как игрушки? Находите их жалкими?"

"Нахожу."

"Те, кто поддерживает их извне, ещё более жалки. Для тех, кто не может заработать достаточно виртуальной валюты, чтобы себя обеспечить, пока у них есть близкие на свете, будь то супруг или дети, никто из них не захочет, чтобы кто-то такой близкий им действительно умер. Они будут постоянно жаловаться на систему, но всё равно усердно работать, чтобы заработать деньги и поддержать своих близких в Метавселенной. Но знаете, что самое удивительное? Те люди на самом деле уже мертвы!"

"Что вы имеете в виду?"

Самым заманчивым аспектом Метавселенной 12.0 было обещание даровать бессмертие всем близким, но здесь Адаму говорили, что все в Метавселенной уже мертвы!

"Имею в виду это буквально, никакого подтекста. Все данные, которые они хранят, неполны или даже фальшивы. Это действительно жалкое состояние дел," — вздохнул Ковбой, сжимая кулаки. "Человеческая память просто слишком велика. Теоретическая ёмкость среднего человеческого мозга превышает ёмкость 10 000 библиотек, что означает, что загрузка своего персона в Метавселенную займёт огромное количество памяти. Способна ли Метавселенная хранить так много данных? Даже если способна, результирующие расходы будут слишком велики для среднего человека."

"Тогда кто же те люди внутри Метавселенной?"

"Это все проявления неполных или фальшивых данных, или даже симулированных данных. Очень сложно загрузить всю свою личность, но намного проще получить доступ ко всем своим воспоминаниям."

Несмотря на шокирующий характер этого откровения, Ковбой говорил об этом с поразительным безразличием.

Адам знал, что если Ковбой говорит правду, то это делает Метавселенную самой большой ложью этого века, которая поработила всё человечество.

"Почему ты рассказываешь мне что-то такое важное и влиятельное?"

"Мы теперь в одной команде, так что справедливо делиться тем, что знаем. К тому же, рассказывать тебе это бессмысленно, ты не сможешь раскрыть эту информацию. У них твёрдое хватка на всех медиа и правах на публичные выступления. Ну а теперь, пора тебе рассказать мне секреты человеческой фермы. Расскажи мне всё, что знаешь, и на основе этой информации мы сможем привлечь более ценных людей к нашему делу. Связываться с сообществом адаптеров — не шутка."

После того, как Адам услышал, что сказал Ковбой, он кивнул в ответ и раскрыл всё, что знал, Ковбою.

……

"Понимаю, так это связано с Компанией Золотой Зуб, и Компания Золотой Зуб — это часть их медиа-конгломерата. Это очень ценная информация, которая напрямую затрагивает интересы адаптеров и нарушает законы, установленные Мехагард. С этим у нас будет некоторая перевеска против тех высокопоставленных фигур, которые уже использовали чистые листы, но если мы хотим действительно схватить быка за рога, то потребуется дальнейшее расследование."

Ковбой постучал по столу, прежде чем продолжить: "Ты хочешь безопасности и раскрыть правду, а я хочу захватить контроль над медиа. Наши цели совпадают. Я могу обеспечить тебе средства для твоего расследования, а взамен ты дашь мне всю информацию, которую обнаружишь. Договор?"

"Звучит очень справедливо," — ответил Адам с кивком. "Если что, сделка на мою пользу. У меня есть один последний вопрос: если ты уже такой богатый, почему всё ещё берешься за миссии киллера?"

"Я беру только миссии, которые кажутся очень противоестественными. Аномальные события всегда намекают на аномальные обстоятельства, а те обстоятельства — источники информации. Деньги мне не нужны. Напротив, я гораздо больше заинтересован в сборе полезной информации."

"Понятно."

Разговор между двумя мужчинами подошёл к концу.

Вскоре после этого Ковбой взял звонок и ушёл заниматься делами. Перед уходом он сделал много приготовлений, включая связь с тем самозванным мастером среди адаптеров-призывателей и оплату за Адама учебы.

Учитывая безопасность Адама, он решил остаться в здании компании. Уровень безопасности здесь был очень высок, так что даже если бы другие киллеры шли за Адамом, было бы очень сложно им здесь действовать.

Адам провел всю ночь в здании компании, используя компьютер для обширного изучения личностей. После своего ночного интенсивного изучения он понял, что память человеческого мозга чрезвычайно велика, настолько, что могла вместить 50 000 огромных библиотек. Даже если бы использовалась самая передовая технология хранения на жестких дисках, такое огромное количество памяти всё равно оказало бы большую нагрузку на систему.

Несмотря на огромность памяти, то, что человек может чётко помнить, очень ограничено. Мозг хранит тривиальные фрагменты информации, такие как цвет цветов, которые человек видел в детстве, проходя мимо сада, но человек не сможет вспомнить эту информацию. Мозг запечатлел, насколько блестящими были перья птицы, которую человек видел летящей над головой, когда был школьником, но опять же, ясного воспоминания об этом не будет.

Мозг помогает размыть эту информацию, превращая её в часть настроения и личности. Эти кажущиеся бесполезными и тривиальными воспоминания составляют большую часть основы личности.

Более того, это только область памяти мозга. Области мозга, ответственные за творчество и эмоции, также играют роль в формировании личности. Если всё это будет отброшено, оставив только воспоминания, искусственный интеллект сможет симулировать чью-то личность, создавая таким образом "человека", и это не намного сложнее, чем создание персонажа в романе.

Так вот что происходит в Метавселенной...

После сбора всей этой информации Адам закрыл глаза, чтобы немного отдохнуть.

Он понял, что кризис памяти был основной причиной, почему эти технологические гиганты обманывали весь мир.

……

На следующее утро он покинул здание компании и сразу направился к резиденции мастера-призывателя.

Как он и сказал Ковбою, его главная задача сейчас — собственная безопасность. Если не убрать огромную награду за его голову или не развить свои способности до уровня, когда он сможет себя защитить, он должен действовать с максимальной осторожностью.

При таком мощном адаптере, живущем здесь, это место должно быть безопасным.

К моменту, когда Адам прибыл к мастеру по указанному адресу, рассвет только начинался. Это был странный особняк, который выглядел так, будто был переделан из какого-то спортивного сооружения, и он занимал огромную площадь с стеклянным покрытием над головой.

По прибытии Адам нажал на дверной звонок, после чего изнутри появились две линии красивых женщин в униформе горничных. После проверки личности Адама домработница привела его в особняк.

Во дворе росли всевозможные растения, и они дополнялись элегантными беседками и террасами, а также маленькими мостиками над текущей водой. Это был очень изысканно оформленный двор.

"Мастер ещё спит, так что пожалуйста, подождите здесь. Если вам что-то нужно, не стесняйтесь звонить мне в любое время." — домработница пригласила Адама присесть в беседку, а затем поручила горничным принести ему различные фрукты и закуски.

Что последовало, было долгим ожиданием.

Адам не собирался есть закуски, которые ему предложили, но ему пришлось ждать с 6 утра до 2 часов дня, ожидание длилось в общей сложности восемь часов. В течение этого времени его голод и жажда взяли верх, и он принялся за еду.

Только после 2 часов дня, когда терпение Адама уже истощилось, появился пожилой человек в небрежном виде.

"О, это был отличный ночной сон." — старый человек был таким же коротким и худощавым, как обезьяна, но носил огромную и объёмную ночную рубашку. На спине рубашки был вышит образ восьми триграмм, и её край тянулся до самого пола. "Так ты пришёл. Как тебя звали? Эйден?"

"Адам."

"Ах, точно, Адам." — старый человек зевал, заходя в беседку, а затем начал грызть орехи на блюде. "Кто-то уже заплатил за тебя неделю учебы. Что ты хочешь изучить?"

"Я хочу научиться навыкам выживания, которые позволят мне обеспечить свою безопасность," — ответил Адам. Это было самое важное, что ему сейчас нужно. "Если возможно, я также хочу научиться управлять призванными существами."

"Хорошо, начнём с навыков выживания."

Старый человек откусил орех, и с слышимым треском от разлома скорлупы ореха Адам заметил изменение окружающей обстановки и понял, что оказался в психическом мире.

"Если ты хочешь обеспечить свою безопасность, то сначала ты должен быть чувствительным." — старый человек всё ещё грыз орех в психическом мире. "Независимо от того, вторгается ли кто-то в твой психический мир или тянет тебя в свой, ты должен сразу же почувствовать изменение, так что чувствительность — это первый ключ к самосохранению. Скажи мне, ты знаешь, когда ты был затянут в психический мир?"

"Когда ты откусил этот орех."

"Нет, я уже сделал это, когда говорил о своём отличном ночном сне. Если ты этого не поймёшь, то настоящий мастер иллюзий легко заточит тебя в вечном сне, из которого ты никогда не выберешься," — вздохнул старый человек. "Честно говоря, это первый раз, когда я беру такого слабого ученика. Если бы Ковбой не дал мне столько денег за твою учёбу, я бы тебя сейчас же выгнал!"

Адам не нашёл возражений на резкую критику старика. Он уже догадывался, что все, кто мог найти это место и позволить себе такие дорогие занятия, должны были быть хотя бы довольно успешными в области призывателей, если не мастерами.

Однако он даже не окончил Академию Лейтона, так что он даже не мог считаться новичком. Это было как отправить ученика начальной школы прямо к руководителю докторской программы

http://tl.rulate.ru/book/86704/4415357