Готовый перевод Hunter of Immortals / Охотник за бессмертными: Глава 22: Бесконечное увлечение маникюром

Адам понятия не имел, что происходит во внешнем мире, но поскольку проблема была решена, а последние остатки аномальной силы пугала были поглощены двумя его аномалиями, он решил насильно разорвать связь.

После этого все четыре человека проснулись. Действительно, кроме Адама, Ние Ии и Хука, Ким тоже проснулась.

"Папа... и все из моего сна..." После пробуждения Ким, казалось, была в гораздо более нормальном состоянии, чем раньше. Она больше не пыталась избегать прямого зрительного контакта, и стала гораздо более бодрой и энергичной.

"Спасибо, что помог мне".

Проснувшись, Ким естественным образом восстановила свое восприятие реального мира.

Она была еще ребенком, но в ее возрасте ей не требовалось много ума, чтобы понять, что эти люди были психотерапевтами-адаптерами, и что все, что она видела в своем "сне", было сделано, чтобы помочь ей.

"Не нужно нас благодарить, нам за это платят", - сказал Адам.

"Ты должна благодарить своего отца за то, что он нам платит".

"Давай обменяемся контактными данными, парень". Свинья не хотел продолжать обсуждение этой темы, опасаясь вызвать травматические воспоминания у своей дочери, поэтому он оттащил Адама в сторону, а затем сказал тихим голосом: "Я знаю кое-что о тебе, и если ты хочешь узнать обо мне, можешь спросить у Красной Паучихи. Отныне мы союзники, и я обязательно сразу же сообщу тебе, если мне удастся собрать какую-нибудь информацию".

"Я хочу узнать о Шае Ким. Я хочу знать, когда она перешла в корпорацию Золотые Зубы".

"Хорошо, я буду держать вас в курсе событий", - кивнул в ответ Свинья, а затем вернулся к своей дочери.

Для него это был очень мрачный день, но в то же время он был достоин празднования. Он был в ярости от раскрытой темной правды, но в то же время он был в восторге от того, что его дочь вернулась к нормальной жизни.

Адаму было все равно, в каком настроении находится Свинья, он все равно был в ярости. Чем больше он узнавал, тем больше ему хотелось узнать правду. Он был похож на человека, бредущего по пустыне. Без воды он очень хотел пить, но после того, как его подразнили несколькими каплями воды, жажда только усилилась.

"Хорошо, теперь, когда работа сделана, у нас больше нет причин находиться здесь. Не забудьте перевести окончательный платеж как можно скорее, и мы надеемся работать с вами в будущем", - сказала Красная Паучиха, погладив Адама по голове.

"Давайте убираться отсюда!"

Таким образом, Адам и остальные покинули особняк Свиньи, и как только они сели в машину, начался процесс дележа добычи.

"Я перевела вашу долю в 750,000 на ваш счет. Кстати, в ломбарде для тебя зарегистрировали информацию о твоей личности".

"Ты получишь только 750 000?" Хук был весьма удивлен, услышав эту цифру.

"Я получаю 150 000, а Ние Ии - 500 000. Разве это не значит, что ты получаешь только 100 000? Это ужасная компенсация!"

"Тогда, может быть, ты отдашь часть своей доли?"

При упоминании денег поведение Хука сразу же изменилось.

"Нет, это не вариант. Ты был тем, кто заключил это соглашение, так что это твоя проблема. Если подумать, ты вышел из этого в лучшем состоянии из нас троих, так что будет правильно, если ты получишь и наименьшую сумму денег".

Действительно, Адам был тем, кто пострадал меньше всех из них троих. Самой тяжелой травмой, которую он получил, был эффект пульсации от того, что Мумия была разрезана на две части до ее эволюции. После этого он получил огромную подпитку от аномальной силы чучела, и в результате его психическое тело не только полностью восстановилось, но и стало еще сильнее, чем прежде.

Поэтому Адам выглядел полным энергии и бодрости, в то время как двое других выглядели довольно изможденными и хрупкими.

В частности, Ние Ии получила очень серьезные повреждения психического тела, она беспрестанно зевала и имела ужасный цвет лица.

"Вот твои деньги, я только что перевел их тебе".

"Спасибо. Похоже, мне придется немного отдохнуть и восстановиться".

"А вот твоя доля, Хук".

"Спасибо, босс".

"Куда вы трое хотите пойти дальше? У вас теперь есть деньги, так что самое время развлечься. Я знаю много веселых мест, куда можно сходить", - соблазнительным голосом сказала Красная Паучиха, увлекая молодую троицу в пучину разврата.

Однако Хук был единственным, кто принял предложение.

"Отведи меня в хороший паб, я угощу всех выпивкой".

"Я пас", - сказал Адам, покачав головой.

"Я хочу нанести визит на фабрику по модернизации протезов конечностей".

Ние Ии тоже отказалась от предложения.

"Я должна пойти отдохнуть".

"Это мое удовольствие!"

"Я все равно сдам экзамен".

Таким образом, все четверо разошлись в разные стороны.

Сверившись с картой, Адам поехал по пустому рельсу на подземную улицу в районе 36, улицу Гундама.

У этой улицы также было неофициальное прозвище - "Улица Ретрофитов".

Здесь было бесчисленное множество мастерских по переоборудованию протезов, некоторые из которых предлагали высококлассные услуги, а другие - более дешевые товары. Здесь были красивые протезы, которые были очень популярны среди женщин, а также протезы для оружия.

Конечно, переделка огнестрельного оружия была запрещена законом, поэтому единственным способом найти такие услуги было обратиться на черный рынок.

Оказавшись на этой улице, Адам подумал, что сможет быстро найти магазин по своему вкусу, но после длительного исследования он обнаружил, что магазинов, предлагающих эстетические механические протезы для женщин и услуги по украшению протезов, гораздо больше, чем магазинов, предлагающих модернизацию оружия.

Фактически, даже в тех магазинах, где висели неоновые вывески, рекламирующие модернизацию оружейных протезов, также предлагались услуги по косметическому ремонту протезов конечностей.

Не имея других альтернатив, Адам был вынужден остановиться на одном из этих магазинов.

"Йо, я слышал музыку Ненормальной Свиньи в вашем магазине даже снаружи. Ты тоже его фанат?".

Адам выбрал этот магазин без всякой причины, кроме того, что здесь постоянно звучала музыка Ненормальной Свиньи. Поскольку у него были связи с Ненормальной Свиньей, было бы расточительством не воспользоваться этими связями.

Босс магазина поднял голову и окинул Адама одобрительным взглядом, явно довольный их общим музыкальным вкусом.

"Подождите минутку, я скоро подойду. На столе бесплатный лимонад".

Затем босс снова опустил голову и продолжил свою работу.

В данный момент он делал лазерную гравировку на механических пальцах женщины. На дворе был уже 2096 год, но маникюр все еще был чрезвычайно популярен среди женщин, несмотря на то, что впервые он вошел в моду более 100 лет назад.

Адам не мог понять, в чем причина такой привязанности к маникюру, да и не хотел пытаться понять.

Он терпеливо ждал, пока начальник закончит свою работу, и все это время молчал.

Закончив работу, босс вытер руки и подошел к Адаму.

"Какую работу вы хотите сделать?"

"Меня интересует модернизация оружейных протезов".

"Хорошо, скажите мне, что вам нужно и с каким бюджетом вы работаете".

"Я - адаптер. Мне нужно оборудование, которое может спасти мне жизнь, когда я в опасности, и мой бюджет - 100 000".

"100,000?" Босс был весьма удивлен, услышав это. "При обычных обстоятельствах 100 000 было бы большой суммой для протезирования, но вы должны понимать, что протезы для адаптеров очень дорогие. Боюсь, что на 100 000 вы не сможете многого добиться".

"Вы можете рассказать об этом подробнее?"

Память Адама содержала все необходимые общие знания, но ему сильно не хватало профессиональных знаний.

"Вы начинающий адаптер? Вы уже должны знать все это". Босс взглянул на нежные черты лица Адама и быстро пришел к выводу, что он новичок в этой области. Учитывая это, босс пояснил: "Из-за того, что адаптерам часто приходится входить в психический мир других людей, они уделяют больше внимания своим психическим телам. Следовательно, протезы конечностей, которые им требуются, в основном связаны с психическими связями".

"Что это значит?"

"Позвольте мне объяснить это следующим образом. В наше время есть люди, которым кажется, что человеческие руки и ноги слишком архаичны и ограничены в использовании, и они хотят пройти процедуру протезирования конечностей. Самый простой и дешевый способ сделать это - ампутировать их руки и ноги, а затем установить несколько простых психических связей между местами отрезанных конечностей и протезами, верно?"

"Верно."

"Это очень экономичный метод, и даже если будут использоваться действительно высококачественные протезы, это не будет стоить так дорого. Однако адаптер не может этого сделать. Для адаптеров жизненно важным фактором является степень принятия их конечностей, и это принятие идет вплоть до их подсознания. Если у вас отрезаны руки и ноги, даже если вы замените их протезами, ваше психическое тело все равно будет лишено этих частей тела, когда вы войдете в психический мир. Это происходит потому, что ваше подсознание знает, что эти протезы - чужеродные, механические объекты, которые не принадлежат вашему телу. Вот что я имею в виду под степенью принятия".

http://tl.rulate.ru/book/86704/2961102